Thứ Hai, ngày 21/08/2017 00:45 AM (GMT+7)

Lỗi... "chết người" của việc viết không dấu

authorCủ Đậu (sưu tầm) Thứ Tư, ngày 23/07/2014 11:56 AM (GMT+7)

(Dân Việt) Ở nhà buồn cô gái nhắn tin cho bạn trai đến chơi, khổ nỗi điện thoại không có tiếng Việt có dấu.

   
"Anh oi! ba ma em khong co nha, em dang coi quan, den ngay di anh, muon lam roi. Tien the mua bao moi nhe, o nha toan la bao cu… ma thoi khong can mua bao dau, em vua mat kinh roi, khong nhin duoc nua anh oi, den ngay di… muon lam rồi".

Dịch ra là: "Anh ơi! ba má em không có nhà, em đang coi quán, đến ngay đi anh, muộn lắm rồi. Tiện thể mua báo mới nhé, ở nhà toàn báo cũ... Mà thôi không cần mua báo đâu, em vừa mất kính rồi, không nhìn được nữa anh ơi, đến ngay đi... muộn lắm rồi"

Xem bình luận

TIN ĐỌC NHIỀU

Người đẹp 35 tuổi lột xác nuột nà và quyến rũ sau cuộc "đại trùg...
Thủy Tiên ngẫu hứng hát Bolero chứng minh mình đủ khả năng làm giám...
Đăng quang Hoa khôi thời trang Việt Nam 2017 vào đầu tháng 2 vừa...