Liệu tối nay Việt Nam có trăng máu hải ly hay chỉ là... chiêu trò?

Có trăng máu Hải Ly tối nay không hay là hiện tượng trăng tròn bình thường vào tháng 11 hằng năm? Ảnh: Freepik

Trước sự quan tâm của rất nhiều độc giả tìm hiểu về hiện tượng "trăng máu hải ly là gì?" và tra cứu về việc "xem trăng máu hải ly ở Việt Nam lúc mấy giờ?", PV báo Dân Việt đã có cuộc trao đổi với ông Tuấn Sơn – chủ tịch Hội thiên văn trẻ. 

Ông Sơn cho biết, thông tin "Đón xem nguyệt thực toàn phần trăng máu hải ly tối nay tại Việt Nam" chỉ là cách gọi mỹ miều, nhiều khi chưa đúng để câu like, câu view.

Cũng theo ông Tuấn Sơn, kỳ trăng tròn của tháng 11, được gọi là trăng hải ly (Beaver Moon) vì đây là thời điểm loài hải ly xuất hiện nhiều nhất. Và cũng như hiện tượng trăng tròn bình thường vào giữa tháng âm lịch. Ngoài ra, Beaaver Moon – Trăng hải ly" còn có tên gọi khác là ""Frost Moon – trăng sương giá", hoặc "Snow Moon – trăng tuyết", bởi những đợt sương giá đầu tiên trong năm thường xuất hiện vào khoảng thời gian này ở đông bắc nước Mỹ và Canada.

Chiều cùng ngày, thông tin với phóng viên Dân Việt, Hội thiên văn Hà Nội (HAS) cho biết, thực ra đó chỉ là sự kiện, là hiện tượng trăng tròn của tháng 11 ở các bộ lạc của Mỹ. Giống như lễ Trung thu ở Việt Nam, ở nước ngoài, theo truyền thống, cũng chia các hiện tượng trăng tròn theo từng tháng âm lịch và những ngày đó lại mang những cái tên khác nhau. 

Tên nước ngoài chỉ là Beaver Moon (trăng hải ly), tuy nhiên khi về tới Việt Nam,  nhiều người dịch hay mô tả thêm từ "trăng máu hải ly" là hình thức tạo sự mỹ miều, hấp dẫn người đọc, người xem. Còn đúng khoa học, trăng hải ly chỉ là tên gọi của ngày trăng tròn vào tháng 11 ở các bộ lạc của Mỹ. Và những cái tên được đặt này gắn liền với văn hóa dân gian của người Mỹ bản địa, người Mỹ thuộc địa và người châu Âu thời kỳ đầu. Theo truyền thống, mỗi tên Trăng tròn được áp dụng cho toàn bộ tháng âm lịch mà nó diễn ra và xuyên suốt tất cả các giai đoạn của Mặt trăng.

Trăng máu hải ly là gì?

Còn tại sao lại có tên gọi trăng máu hải ly, bởi đây là thời điểm trong năm khi hải ly bắt đầu đi trú ẩn khi chúng đã dự trữ đủ thức ăn cho mùa đông dài phía trước. Trong quá trình buôn bán lông thú ở Bắc Mỹ, đây cũng là mùa các bộ lạc ở Bắc Mỹ bẫy hải ly ở các đầm lầy và sông ngòi để lấy bộ lông dày của chúng sẵn sàng cho mùa đông giá rét đang cận kề.