Đầu mùa giải 2023, dù là tân binh V.League, nhưng với tham vọng lên ngôi vô địch, CLB CAHN đã rầm rộ tuyển quân. Một trong những mục tiêu hàng đầu khi ấy của đội bóng ngành công an là chiêu mộ thủ thành Filip Nguyễn cho suất cầu thủ Việt kiều thi đấu theo tư cách nội binh.
Theo thông tin từ trang Vietnam Footbal Scout, CLB CAHN và CLB Slovacko (CH Czech) đã tiến hành đàm phán và đạt được thỏa thuận liên quan đến Filip Nguyễn. Nhưng phía Slovacko cũng cẩn thận khi thòng thêm điều khoản là họ phải tìm được người thay thế thì mới để Filip Nguyen tới CLB CAHN. Và như chúng ta đã biết, sau đó Slovacko không kịp tìm được phương án thay thế nên đã giữ Filip Nguyễn cho đến tháng 6/2022.
Trong lúc CLB CAHN đang đàm phán về trường hợp của Filip Nguyễn thì cũng là lúc Patrik Lê Giang hết hợp đồng với đội bóng chủ quản Pohronie (Slovakia). Một nhà môi giới bóng đá người Việt liền nhắn tin, hỏi xem Patrik Lê Giang có muốn thi đấu ở V.League không và thủ môn Việt kiều Slovakia này lập tức đồng ý. Rất nhanh chóng, nhà môi giới đã gửi CV của Patrik Lê Giang tới một số CLB tại V.League và giải hạng Nhất, trong đó có CLB CAHN. Lúc đó, truyền thông trong nước cũng bắt đầu loan tin Patrik Lê Giang sẽ về Việt Nam và có thể được đem cho mượn ở 1 đội thuộc Hạng Nhất.
Rồi đến khi thương vụ Filip Nguyễn đổ bể vào phút chót, CLB CAHN lập tức chốt luôn Patrik Lê Giang để thay thế. Và thủ môn Việt kiều Slovakia này đã thi đấu cho CLB CAHN từ tháng 3/2022 cho đến đến khi Filip Nguyễn đến đây vào hồi mùa hè cùng năm. Trong thời gian khoác áo CLB CAHN, Patrik Lê Giang đã chơi tốt, chứng tỏ được đẳng cấp của một thủ môn từng chơi bóng ở giải VĐQG Slovakia.
Đến thời điểm chính thức sở hữu Filip Nguyễn, CLB CAHN đành phải "hy sinh" Patrik Lê Giang. Họ để anh gia nhập CLB TP.HCM theo dạng cho mượn ở giai đoạn 2 của V.League 2023. Tại "Chiến hạm đỏ", Patrik Lê Giang trở thành chốt chặn đáng tin cậy, góp phần quan trọng giúp đội chủ sân Thống Nhất trụ hạng thành công.
Trước thềm mùa giải 2023/2024, CLB TP.HCM có ý định mua đứt Patrik Lê Giang từ CLB CAHN, nhưng đội bóng ngành công an từ chối. Họ chỉ đồng ý cho "Chiến hạm đỏ" mượn tiếp thủ môn Việt kiều Slovakia này thêm 1 năm. Theo tiết lộ, CLB CAHN đang cố gắng nhập quốc tịch Việt Nam cho cả Filip Nguyễn lẫn Patrik Lê Giang để mua tới, khi tham dự thêm đấu trường AFC Champions League, họ có thể sở hữu 2 thủ môn tài năng này trong đội hình.