Nhiều người thắc mắc, vì sao khi có quốc tịch Việt Nam, Rafaelson lại lấy tên Việt Nam là Nguyễn Xuân Son?
Chia sẻ với PV Báo Dân Việt, một đại diện của BLĐ CLB Thép Xanh Nam Định cho biết, sau khi có quốc tịch Việt Nam vào hồi tháng 9/2024, Rafaelson quyết định lấy họ "Nguyễn" bởi mối thân tình với chủ tịch Tập đoàn Xuân Thiện là ông Nguyễn Văn Thiện; còn cái tên Xuân Son mang ý nghĩa là may mắn.
Vị này cho biết, bên ngoài sân cỏ, gia đình nhỏ của Nguyễn Xuân Son rất gần gũi và quý trọng Chủ tịch Nguyễn Văn Thiện. Anh có cách xưng hô đặc biệt với Chủ tịch Tập đoàn Xuân Thiện là "Pa Pa" và ngược lại ông Thiện cũng coi anh và các cầu thủ Thép Xanh Nam Định giống như con cháu trong gia đình. Đó là lý do Son lấy họ Nguyễn để làm họ của mình khi đặt tên Tiếng Việt.
Bên cạnh đó, tiền đạo sinh năm 1997 lấy tên "Xuân Son" bởi cái tên này mang nhiều ý nghĩa may mắn. Cái tên này được nhiều người thân thiết với từ BLĐ đội bóng tới BHL và các cầu thủ gợi ý.
"Chữ "Xuân" có nghĩa là mùa xuân - mùa bắt đầu cho sự khởi đầu mới trong một năm. Mùa xuân cũng mang nhiều may mắn. Khi ngồi với nhau, chúng tôi đã gợi ý cho Son như vậy bởi tất cả mọi người đều mong mỏi những điều tốt đẹp, may mắn nhất đến với Son", đại diện BLĐ CLB Thép Xanh Nam Định chia sẻ.
Trước Nguyễn Xuân Son, nhiều cầu thủ nước ngoài khi nhập tịch Việt Nam cũng lấy họ theo những cách tương tự như tiền đạo gốc Brazil này.
Cụ thể, trước đây, CLB Ninh Bình đã có 2 cầu thủ nhập tịch chọn họ Đinh là Đinh Hoàng Max (Maxwell Eyerakpo - Nigeria) và Đinh Hoàng La (Mykola Oleksandrovych Lytovka - Ukraine) để thể hiện tấm lòng yêu quý nhà Đinh. Cả hai từng được triệu tập lên ĐT Việt Nam và tham dự trận giao hữu với CLB Olympiakos (Hy Lạp) hồi năm 2009.
Hay Đoàn Văn Nirut (Thái Lan) và Đoàn Văn Sakda (Thái Lan) thời điểm thi đấu cho HAGL khi có quốc tịch Việt Nam lập tức lấy họ "Đoàn" của ông bầu Đoàn Nguyên Đức và lấy tên đệm là "Văn". Cả 2 từng là tuyển thủ quốc gia Thái Lan.
Fabio Dos Santos (Brazil) ở Đồng Tâm biết cái uy của đội trưởng Phan Văn Giàu, Phan Văn Tài Em, nên "chọn dây", lấy tên Phan Văn Santos khi nhập tịch Việt Nam. Phan Văn Santos được HLV Calisto triệu tập lên ĐT Việt Nam chuẩn bị cho AFF Cup 2008, nhưng vì chơi không tốt trong các trận giao hữu trước giải và gặp một số vấn đề cá nhân, nên chủ động xin rời đội.
Năm 2005, Kesley Alves (Brazil) đến Việt Nam thi đấu cho B.Bình Dương và trở thành một trong những cầu thủ nước ngoài xuất sắc nhất lịch sử V.League. Năm 2009, anh có quốc tịch Việt Nam và lấy họ Huỳnh theo họ của vợ, từ đó cái tên Huỳnh Kesley Alves ra đời. Huỳnh Kesley Alves từng được HLV Calisto triệu tập lên ĐT Việt Nam và tham dự trận giao hữu với Kuwait vào năm 2009, nhưng sau đó thì không có tên thêm lần nào nữa.
Tháng 6/2017, Gaston Merlo (Argentina) ở độ tuổi 32 đã xin được quốc tịch Việt Nam và trở thành nội binh của SHB Đà Nẵng. Tiền đạo gốc Argentina này chọn họ Đỗ của ông bầu trả tiền cho mình - ông Đỗ Quang Hiển.
Samson Kayode Olaleye (Nigeria) trở thành công dân Việt Nam từ tháng 10/2013 với cái tên Hoàng Vũ Samson sau khi cưới một người vợ Việt. Chân sút gốc Nigeria cho biết Hoàng Vũ Samson là tên do đích thân bầu Hiển - ông chủ của CLB Hà Nội FC đặt cho anh.
"Bầu Hiển chỉ đặt tên cho tôi như vậy mà không nói thêm về ý nghĩa của nó. Tôi trân trọng và yêu quý ông nên đã dùng cái tên ấy trên hành trình sự nghiệp", Samson nói khi được hỏi về ý nghĩa cái tên do bầu Hiển đặt cho anh.
Cũng như Đỗ Merlo, Hoàng Vũ Samson là một trong những cầu thủ ngoại xuất sắc nhất trong lịch sử V.League và có quốc tịch Việt Nam, nhưng lại chưa từng được gọi lên ĐT Việt Nam.
Ngoài những cái tên kể trên, lịch sử V.League còn có nhiều cầu thủ nhập tịch khác như Đoàn Văn Nirut (Thái Lan), Đoàn Văn Sakda (Thái Lan), Nguyễn Rogerio (Brazil), Trần Lê Martin (Uganda), Phan Lê Isaac (Uganda), Lê Tostao (Zimbabwe), Nguyễn Hoàng Helio (Brazil), Hoàng Vissai (Nigeria), Nguyễn Trung Sơn (Brazil), Lê Văn Tân (Ghana), Đoàn Marcelo (Brazil), Đặng Amaobi (Nigeria), Nguyễn Rodgers (Uganda), Thierry Lê Hoàng Phát (Cameroon), Lê Văn Phú (Nigeria), Đinh Văn Ta (Brazil), Nguyễn Hằng Tcheuko Minh (CH Congo), Nguyễn Quốc Thiện Esele (Nigeria), Nguyễn Trung Đại Dương (Nigeria), Trần Trung Hiếu (Uganda), Tshamala Lê Minh (CH DC Congo), Nguyễn Van Bakel (Hà Lan) hay Trường An (Brazil)... Và cũng giống như các trường hợp kể trên, khi có quốc tịch Việt Nam, họ đều chọn họ liên quan đến ông chủ động đội, nhân vật quan trọng của đội bóng hoặc một dòng họ nổi tiếng ở nơi đội bóng đặt đại bản doanh.
Thời gian tới sẽ có thêm một vài ngoại binh nữa đủ điều kiện lấy quốc tịch Việt Nam và sẵn sàng nhập tịch, trong đó có thể kể ra Hendrio Araujo da Silva (Brazil - Thép xanh Nam Định) hay Geovane Magno (Brazil - Hồng Lĩnh Hà Tĩnh). Chia sẻ với báo chí cách đây không lâu, Hendrio bật mí, khi có quốc tịch Việt Nam, anh sẽ lấy tên là "Hên", còn họ thì chưa tính đến. Trong tiếng Việt, "Son" là may mắn và "Hên" cũng có nghĩa tương tự như vậy. Có lẽ, Hendrio cũng muốn mình được may mắn như người bạn thân Nguyễn Xuân Son khi có quốc tịch Việt Nam.