Theo điều tra, khoảng 0h ngày 19/8, ông Bân đến vui chơi tại quán karaoke trên đường Sư Vạn Hạnh, phường 12, quận 10, TP.HCM. Trong lúc ra về, ông Bân đi cùng thang máy với nhóm thanh niên khoảng 5 người có biểu hiện say xỉn. Bị một người đánh vào vùng đầu, nam Việt kiều quay lại hỏi thì nhóm người chối cãi, dẫn tới lời qua tiếng lại. Khi thang máy dừng ở tầng trệt, nhóm thanh niên đã lao vào đánh, gây thương tích cho ông Bân rồi bỏ đi.
Việt Kiều Đức với kết quả thương tích 14%.
Nạn nhân sau đó đến Công an phường 12 trình báo vụ việc rồi đi bệnh viện điều trị.
Đến trưa cùng ngày, nạn nhân tiếp tục đến công an để làm việc. Ông Bân cho biết, ông qua Đức sinh sống và làm nghề đầu bếp được hơn 40 năm. Mỗi năm, ông cùng con gái về Việt Nam 2 lần để thăm người thân. Ông vừa về nước được 5 ngày thì xảy ra vụ việc.