Afellay chuyển sang đầu quân cho đội chủ sân Nou Camp vào 11.2010. Trong 6 tháng đầu tiên ở Barca, anh đã được ra sân 29 lần trên tất cả các mặt trận và luôn giành được niềm tin của HLV Guardiola.
Với khả năng thi đấu đa năng (tiền vệ trung tâm và tiền vệ cánh) cộng thêm tốc độ di chuyển, dứt điểm tốt, Afellay luôn được giới chuyên môn đánh giá cao. Tuy nhiên, chấn thương đầu gối dai dẳng đã khiến cho tiền vệ 26 tuổi không còn khả năng cạnh tranh với hai cầu thủ trẻ Isaac Cuenca và Cristian Tello.
Ở thời điểm này, tiền vệ người Hà Lan đã không còn chỗ đứng trong đội hình Blaugrana. Chính vì vậy, tân HLV Tito Vilanova đang muốn bán anh nhằm bổ sung thêm tiền cho ngân quỹ chuyển nhượng của đội bóng.
Trong bối cảnh đó, gã khổng lồ xứ Catalan sẵn sàng để tiền vệ người Hà Lan ra đi nếu họ nhận được lời đề nghị trị giá khoảng 6 triệu Euro. Theo giới thạo tin, Inter đang nghiêm túc xem xét việc chiêu mộ cựu cầu thủ PSV Eindhoven. HLV Andrea Stramaccioni đang xem Afellay là sự bổ sung lý tưởng cho hàng tiền vệ Inter trong trường hợp Wesley Sneijder ra đi.
Ngoài Inter, Arsenal cũng đang rục rịch đàm phán để có được sự phục vụ của tiền vệ đa năng này. Kể từ khi Cesc Fabregas hồi hương thi đấu cho Barca hồi mùa hè năm ngoái, Arsene Wenger vẫn chưa tìm ra được một người thay thế xứng đáng. Do đó, “Giáo sư” đang muốn có chữ ký của Afellay nhằm có thêm sự lựa chọn nơi tuyến giữa của đội nhà.
Dung Nguyễn (tổng hợp)