Làm Đệ nhất phu nhân Mỹ như … địa ngục!

Bà Bruni cho biết, khi được hỏi cảm giác được là Đệ nhất phu nhân Mỹ, bà Michelle Obama đáp: “Đừng hỏi câu này nữa nhé! Như địa ngục vậy. Tôi không thể chịu đựng được”.

Bà Carla Bruni (phải) và Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama. Ảnh: DM

Chi tiết cuộc trò chuyện giữa bà Carla Bruni và bà Michelle Obama, diễn ra tại Nhà Trắng trong chuyến viếng thăm chính thức của Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy tới Washington hồi tháng Ba năm ngoái, được tiết lộ trong cuốn sách “Carla and The Ambitious”.

Cũng trong cuốn sách này, bà Carla cho rằng các quan chức chính phủ Pháp đùn đẩy cho chồng bà quá nhiều trách nhiệm và công việc, khiến ông Sarkoy lúc nào cũng tất bật.

Tự so sánh bản thân với những Đệ nhất phu nhân khác, bà Bruni tâm sự: “Tôi khác so với tất cả. Tôi là một người mẫu. Tôi có thể hát, và vẫn muốn tiếp tục được hát”.

Thu Thảo