Cheryl Cole hát về hôn nhân đổ vỡ

Quyết định ly hôn sau nhiều lần bị phản bội, tới tận bây giờ, “bông hồng nước Anh” vẫn khẳng định, tình yêu mà cô dành cho Ashley chưa hề cạn.

“Một phần trong con người tôi vẫn còn yêu Ashley. Tôi lặng người mỗi khi nhìn lại quá khứ. Chúng tôi đã có một đám cưới tuyệt vời, và rồi mọi thứ đổ vỡ mà tôi không hiểu nổi lý do”, Cheryl tâm sự.

Bài hát mang tên “Happy Tears”, với những ca từ thẫm đẫm cảm xúc như sau:

“I cried when I heard you were cheatin’

I cried when I said I was leavin’

I cut off my hair and painted my toes

I sold all the diamonds and burnt all your clothes

I cried when I slashed all your tyres

I cried when your suit hit the fire”

Tạm dịch:

“Tôi bật khóc khi biết anh lừa dối

Tôi bật khóc khi tôi nói tôi sẽ ra đi

Tôi cắt tóc và thay màu sơn móng

Tôi bán hết kim cương và đốt sạch quần áo của anh

Tôi bật khóc khi điên cuồng đâm thủng lốp xe anh

Tôi bật khóc đứng nhìn quần áo anh cháy rụi”.

Thu Thảo (tổng hợp)