Người Việt Nam rất kị bị chê thẳng mặt như thế nhưng xét cho cùng, vấn đề mà ông Calisto đưa ra cũng có vế đúng và cần phải xem xét thấu đáo. Thực tế, các HLV nội cũng không thiếu người giỏi, yêu nghề nhưng lại là những người không giỏi trong việc chịu đựng áp lực. Như Lê Huỳnh Đức - HLV trẻ đã thành công trong năm 2009 với SHB.Đà Nẵng nhưng ở mùa giải 2010 khi áp lực đã lớn hơn, Đức lại không thành công.
Một ví dụ khác, các HLV nội tỏ ra mát tay trong vai trò đóng thế. HLV Mai Đức Chung khi đóng thế A.Riedl đã có những trận đấu rất tốt ở vòng loại Olympic Bắc Kinh và đặc biệt là chức vô địch Merdeka Cup. Mới đây là HLV Phan Thanh Hùng đã dẫn dắt Olympic Việt Nam chơi tốt ở Eximbank Cup. Trong trận đấu với U23 Ấn Độ, chính đội Olympic đã rửa mặt cho đàn anh bằng chiến thắng 3-1...
Nghịch lý này cũng tồn tại ở V.League. Thực tế cũng không cần xuất sắc ngoại ngữ cũng có thể hiểu được hệ thống chiến thuật trên thế giới vận hành như thế nào. Ở cấp CLB, HLV được thuê như thời vụ, rất ít người có cái quyền xây dựng hệ thống cho một CLB. Chính vì vậy, cái họ quan tâm nhất chính là làm sao đảm bảo được mục tiêu cụ thể của CLB thay vì theo đuổi những cuộc cách mạng trong đội bóng để rồi bị đá ra ngoài đường lúc nào không hay.
Vi Thành