Những linh hồn tháng Mười (Inrasara)

Những linh hồn không được nâng đỡ của chúng ta

mưa tháng Mười làm cho trì nặng

chỉ còn hoa tagalau là chói sáng

những giấc mơ.

Giấc mơ tháng Mười đã không ngọn cỏ nào bảo trì

vẫn miệt mài trườn qua cõi bọt

dù không tin chắc mình sống sót

một manh tả tơi.

Ôi! Linh hồn tháng Mười

mà giấc mơ được tạc từ bóng hoa dại

đã rụng lâu rồi ở đồi tuổi thơ

đêm nay chợt sáng lên run rẩy.

Inrasara