- Tỏ ra thèm thuồng, háo hức một cách quá lộ liễu:
"Như mèo thấy mỡ".
- Cảnh giác đề phòng, đối phó với các thủ đoạn trộm cắp:
"Chó treo, mèo đậy", hay "Mỡ để miệng mèo".
- Tình huống trớ trêu, giữa đám đông khác giới mà vẫn phải cô đơn:
"Cơm treo, mèo nhịn đói".
- Hoặc ví với hạng người lăng nhăng, sống đầu đường, xó chợ, ăn chơi đàng điếm, không có nhân cách, đáng khinh:
"Mèo mả gà đồng".
- Tình yêu, bè bạn sớm nắng chiều mưa, hay cãi nhau, bất hoà:
"Yêu nhau như chó với mèo".
- Mỉa mai những kẻ tự đề cao mình nhưng cũng chẳng tài cán gì:
"Mèo khen mèo dài đuôi".
- Mình cũng chẳng ra gì mà lại phê phán kẻ khác:
"Chó chê mèo lắm lông".
- Cười châm biếm cho trường hợp gặp may bất ngờ đạt được cái hoàn toàn ngoài khả năng của mình:
"Mèo mù vớ cá rán".
- Hoặc người có tính cẩu thả, hời hợt, làm việc ẩu, không đến nơi đến chốn:
"Rửa mặt như mèo".
- Làm ăn, kinh doanh không nên quá ảo tưởng vượt khả năng của mình:
"Mèo nhỏ bắt chuột con".
- Kinh nghiệm lâu năm đúc kết bí quyết thắng lợi:
"Mèo già hoá cáo".
Qua những câu tục ngữ này, mới hay rằng cha ông chúng ta đã gần gũi với các chú mèo từ lâu lắm rồi.
(ST)