David Moyes nói gì về thương vụ Fabregas?

 Ngay khi mùa giải khép lại, David Moyes đã chính thức rời Everton để tiếp quản công việc HLV tại M.U mà Sir Alex Ferguson để lại. Mặc dù thời điểm này, các thành viên của Quỷ đỏ vẫn tản mát khắp nơi, người đi nghỉ, người tập trung ĐTQG, nhưng không vì thế mà Moyes tự thưởng cho mình những giây phút thư giãn. 

Moyes đã đến trụ sở làm việc của M.U, rồi sân tập, xem xét các hồ sơ, tương lai của nhiều cầu thủ, rồi các mục tiêu chuyển nhượng, những bản hợp đồng cần thanh lý... Có hai vấn đề đang ngốn nhiều thời gian của vị HLV 59 tuổi này, đó là Wayne Rooney và Cesc Fabregas. Hãy cùng MUTV nghe Moyes trải lòng về mọi thứ.

Khoảng thời gian đầu tiên làm việc tại M.U của ông đã diễn ra như thế nào?

- Moyes: Có thể bạn không tin, nhưng chỉ việc đọc đống giấy tờ và làm quen với từng ngõ ngách tại trụ sở của đội bóng thôi cũng đã khiến tôi mất cả tuần liền. M.U thực sự là một CLB khổng lồ, chính xác về nghĩa đen. Ngoài ra, tôi cũng đã thuyết phục được Steve Round về làm trợ lý, điều đó giúp tôi yên tâm hơn.

Dường như chuyện bàn giấy đã chiếm quá nhiều thời gian của ông. Vậy còn vấn đề mang tên Wayne Rooney thì sao?

- Rooney đang tập trung cho ĐT Anh, vì thế những cuộc thương thảo cũng bị gián đoạn đôi chút. Tuy nhiên, các bạn hãy tin rằng cậu ấy chắc chắn sẽ ở lại M.U. Tôi và Rooney đã có những cuộc gặp mặt, cậu ấy tỏ ra hài lòng về những kế hoạch của tôi.

Đúng là trong quá khứ giữa chúng tôi đã có những vấn đề, nhưng nó đâu có nghĩa sẽ tồn tại đến ngày hôm nay? Sir Alex đã tin tưởng giao phó và tất nhiên tôi sẽ phải nỗ lực để hoàn thành vấn đề này. 

Vậy những thông tin liên quan đến Cesc Fabegas? Thị trường chuyển nhượng đã chính thức mở cửa, liệu đây có phải bản hợp đồng đầu tiên của ông cùng M.U?

- Quả thực chuyện tôi có bay đến Tây Ban Nha vì Cesc Fabregas. Dĩ nhiên ai chẳng muốn sở hữu một cầu thủ có những tố chất tuyệt vời như Fabregas trong đội hình, nhưng khả năng thương vụ này hoàn tất là rất rất khó.

Tại sao vậy?

- Lẽ ra câu hỏi này dành cho Arsene Wenger của Arsenal. Tại sao năm 2011 ông ấy lại thòng thêm một điều khoản rằng Arsenal sẽ được hưởng 50% giá trị nếu Barca bán Fabregas? Vì nó mà phía Barca kích giá của bản hợp đồng này lên đến... 70 triệu bảng, thật không tin nổi! Cho dù Fabregas muốn đi thì cũng không đội bóng nào dám chi từng ấy tiền để phá vỡ hợp đồng cho cậu ta. Trong khi đó, Barca nhất định không chịu lỗ.

Nghĩa là thương vụ này lâm vào ngõ cụt?

- Thật đáng tiếc điều đó là sự thực. Vì điều khoản đó, có lẽ chỉ Arsenal là đủ điều kiện để mua lại cầu thủ này, còn các đội bóng khác gần như không có cơ hội. M.U cần người thật, nhưng chúng tôi không thừa tiền để ném vào các phi vụ điên rồ. Chắc chắn là tôi sẽ mang về Old Trafford thêm một vài tiền vệ, nhưng có lẽ không phải là Cesc Fabregas.

Tùng Lâm (dịch)