Theo tiết lộ của tờ De Teleraaf (Hà Lan), trong buổi tập diễn ra hôm thứ 3 của ĐT Hà Lan trên đất Bồ Đào Nha, Van der Vaart đã bị dính chấn thương bắp chân khá nặng.
Sự vắng mặt của Van der Vaart được xem là hung tin đối với ĐT Hà Lan tại World Cup 2014, bởi trước đó, Van Gaal đã không thể triệu tập hai ngôi sao gồm tiền vệ phòng ngự Kevin Strootman và hậu vệ cánh phải Gregory van der Wiel (chấn thương).
Về phần mình chấn thương này sẽ khiến Van der Vaart bỏ lỡ cơ hội tham dự ngày hội bóng đá lớn nhất hành tinh lần thứ 3 trong sự nghiệp. Trước đó, anh đã từng góp mặt tại World Cup 2006 và 2010. Tính tới thời điểm này, cựu tiền vệ Real Madrid đã có 109 lần khoác áo Oranje và ghi được 25 bàn thắng.
Với việc loại Van der Vaart, HLV Van Gaal sẽ buộc phải lựa chọn Georginio Wijnaldum (PSV Eindhoven) hoặc tài năng trẻ 19 tuổi là Tonny Vilhena (Feyenoord) thay thế.
Lý giải về quyết định loại Van der Vaart, HLV Van Gaal cho biết: “Nếu nhận thấy một cầu thủ không phù hợp với kế hoạch của mình, tôi sẽ lập tức loại anh ta khỏi đội hình để trao cơ hội cho một người khác, vì trong tay tôi vẫn còn rất nhiều sự lựa chọn thích hợp hơn”.