Bóng đá Brazil vừa phải trải qua một ngày đen tối bậc nhất trong lịch sử khi thảm bại 1-7 trước Đức trong trận Bán kết World Cup 2014. Trong khi người hâm mộ Brazil tiu nghỉu như "bánh đa gặp nước", thì fan tuyển Đức hả hê, sung sướng, đã đời.
Từ đau đớn tột cùng…
Bình luận viên nổi tiếng Trương Anh Ngọc ghi lại cảm xúc của người Brazil sau trận đấu trên trang cá nhân: “Bầu trời Brazil không sập xuống sau thảm bại. Ở Belo Horizonte, nơi diễn ra trận đấu, mình không thấy ai khóc. Họ buồn nhưng họ không khóc, họ chỉ sốc. Sốc vì không ngờ Brazil lại có thể thua đau đớn đến như thế trong một trận đấu được chờ đợi.
Mình gặp những người cười trong nỗi buồn, những người lang thang trên phố hát một bài nghe như đưa ma, những đám thanh niên trở về nhà không kèn không trống. Cảm giác sau khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên thật khó tả. Bởi trước đấy, cả thành phố chìm trong im lặng. Chỉ có tiếng còi xe cảnh sát hú inh ỏi và tiếng xe cấp cứu đang phi ngoài đường…”.
Status của facebooker Trương Quý
Cũng cảm thấy buồn sau trận đấu, nhưng một bạn có nickname Trương Quý lại có cách bày tỏ nỗi buồn một cách khá hài hước: “Xem Brazil, nhớ cảm giác học lệch tủ mà không tài nào quay bài được”.
Bên dưới, bạn bè thi nhau bình luận với giọng điệu hài hước không kém: “Không có tý chữ nào điền vào giấy. Mong chờ cho hết thời gian; Giám thị nhìn em giám thị cười. Em nhìn giám thị lệ tuôn rơi; Khóc hết nước mắt, sáng ngày ra thấy status này… khóc tiếp”.
Thậm chí, sau trận thua này, dường như danh từ riêng Brazil đã "được"... tính từ hóa:
“Brazil thua có… 6 trái mà sáng ra đã nghe bà vợ mình mắng nhiếc không thương tiếc lão chồng: Đồ Brazil (chắc là bà vợ dùng danh từ Brazil như tính từ”, nickname Trần Duy đau khổ một cách hóm hỉnh.
Facebooker Maikhue nhận định: “Lệ rơi, lệ nhểu, lệ rỉ, lệ dâng, lệ trào, lệ chảy, lệ tuôn xối xả… tràn ngập Facebook sáng nay, khóc thương tập thể cho Brazil”.
Thậm chí, bạn Binh Nguyen Thi còn “chế” nỗi đau thành cả một bài thơ dài với tựa đề “Khóc cho em, Brazil” để miêu tả về nỗi đau thua cuộc:
“Thế là hết, Brazil ơi, world Cup
Hàng triệu trái tim yêu bật khóc khi hết giờ
Bẩy - Một! Ôi tỉ số không ngờ
Và thế là một giấc mơ tan nát...
Chẳng còn đâu những đường ban thêu lát
Trái bóng tròn nhảy nhót như những nốt nhạc trên đôi chân
Samba còn đâu? Điệu luân vũ tuyệt trần
Chất nghệ sĩ chỉ còn trên trên đôi chân người Đức
Nàng fan đáng yêu ơi, xin em đừng khóc
Sửa lại ngắn ngay mái tóc đẹp rối bù
Nếu có thể, hãy đứng dậy từ bây giờ
Argentina hay Hà Lan đang đợi chờ em đó...
Hãy nắm tay nhau cùng vượt qua sóng gió
Vì ngoài nụ cười mình còn có nỗi đau
Khóc một lần để rạng rỡ mai sau
Tương lai sẽ chan hòa màu hạnh phúc...
Còn giờ đây, xin chúc mừng người Đức!”
.... đến hả hê sung sướng
Trái ngược với những nỗi đau tột cùng của fan Brazil, dĩ nhiên những người hâm mộ “cỗ xe tăng” Đức lại tỏ ra vô cùng hả hê trước chiến thắng này.
Một bạn có nickname Thu Khong phấn khích: “Chả biết nói gì, ai lại bắt em hét lên 7 lần trong 70 phút bao giờ. Sướng”.
“Từ nay, người Brazil chắc sẽ không dám uống bia Đức nữa. Vì mỗi lần uống lại đau mông”, bạn Tung Nguyen tưởng tượng.
“Brazil đừng quá buồn vì đã thua tân vô địch. Bảy phát đại bác từ xe tăng Đức không chỉ hạ bệ hoàn toàn ngôi vua Brazil, mà còn đẩy cả những anh tài còn lại của WC vào nỗi sợ hãi và rúng động”, Facebooker Hoang Son phán đoán.
Tỷ số 1-7 là kết quả nhiều người không ngờ, vì vậy, theo phán đoán của cư dân mạng, sau trận đấu này, có cơ số người chơi cá độ “mất nhà, mất cửa, nhảy sông” vì vỡ nợ: “Trận đấu mới diễn ra hơn 30 phút mà nhiều anh đã mất xe máy, laptop, oto, mất nhà, mất cửa…”.