Tiểu thuyết “nhạy cảm” thế kỷ 19 bỗng chốc “nổi như cồn”

“Teleny” là cuốn tiểu thuyết với đề tài "nhạy cảm" lần đầu tiên được xuất bản tại London, Anh vào năm 1893. Tác giả của cuốn sách vẫn chưa được xác định rõ, nhưng nhiều nguồn tin cho hay đó là tác phẩm của nhà văn danh tiếng Oscar Wilde.

 

Bản sao cuốn tiểu thuyết “Teleny” tại buổi bán đấu giá.

Cuốn tiểu thuyết đóng vai trò quan trọng như là một trong những  tác phẩm độc quyền liên quan đến đề tài đồng tính luyến ái ở thế kỷ 19 với ngôn ngữ là tiếng Anh.

Tác phẩm này gần như không mấy có tiếng trong giới văn học, chỉ mới đây, tác phẩm được bán trong phiên đấu giá tại trường đại học Canada và đưa vào chiến dịch trên Kickstarter, sau đó, nó dần trở nên phổ biến và thu hút được sự chú ý của đông đảo mọi người.

Tiểu thuyết “Teleny” là câu chuyện mô tả mối quan hệ tình ái bi kịch giữa một thanh niên người Pháp tên là Camille de Grieux và nghệ sĩ piano Hungary René Teleny.

Nguồn gốc của cuốn sách đến nay vẫn là đề tài tranh cãi căng thẳng. Charles Hirsch, một người bán sách có một cửa hàng ở London vào năm 1889 cương quyết cho rằng đó là tác phẩm của nhà văn danh tiếng Oscar Wilde. Ông Hirsch cho biết vào năm 1890, nhà văn Wilde đã đến cửa hàng của ông và nhờ cất giữ một bản thảo viết tay được bao bọc cẩn thận và đó chính là bản thảo tiểu thuyết "Teleny".

Nhà văn danh tiếng Oscar Wilde, người được cho là tác giả của “Teleny”.

Cho đến nay, chỉ có một số ít các bản sao tiểu thuyết “Teleny” còn được lưu giữ và tác giả của nó vẫn còn chưa được đánh giá chắc chắn. “Teleny” đã được tái bản rộng rãi, có thể dưới cái tên khác là “Des Grieux”.

Justin O'Hearn, nghiên cứu sinh ngành văn học tại Đại học British Columbia chính là người đưa cuốn sách tham gia vào chiến dịch Kickstarter và làm tăng giá trị của cuốn tiểu thuyết. O'Hearn hiện đang có kế hoạch ghi và chỉnh sửa lại bản thảo của “Teleny” để phổ biến càng nhiều càng tốt cho độc giả nói chung và các học giả.

O'Hearn từng ghi ấn tượng khi biên tập và xuất bản cuốn tiểu thuyết “Letters from Laura and Eveline”, một cuốn tiểu thuyết với đề tài tương tự như "Teleny" vào năm 1883.