Dưới đây là những hình ảnh về các mỹ nhân từng xuất hiện trong các bộ phim truyền hình được coi là kinh điển của điện ảnh Trung Quốc, như Tây Du Ký (phiên bản 1986), Hồng Lâu Mộng (phiên bản 1987), Thủy Hử phiên bản 1998 và Tam Quốc Diễn Nghĩa phiên bản 94.
Bốn bộ phim nói trên được chuyển thể dựa trên bốn tiểu thuyết nổi tiếng của văn học cổ điển Trung Quốc, được xếp vào hàng "Tứ đại danh tác" trong kho tàng văn học Trung Hoa.
Tây Du Ký (1986)
"Ngọc thố tinh" và Lý Linh Ngọc của hiện tại.
Nàng "Cao Thúy Lan" và Ngụy Tuệ Lệ.
Nữ vương Tây Lương nữ quốc và Châu Lâm.
Thân mẫu Đường Tăng và Mã Lan ngoài đời hiện tại.
Vạn thánh công chúa, người tình của Bạch Long Mã và Trương Thanh ngoài đời.
Nàng Hằng Nga xinh đẹp và Khâu Bội Ninh.
Quân Âm Bồ Tát và Tả Đại Phân.
Bạch Cốt Tinh và Dương Xuân Hà.
Vương hậu nước Thiên Trúc do bà xã "Tôn Ngộ Không" là Vu Hồng thể hiện.
Bọ cạp tinh của Lý Vân Quyên.
Nàng Hạnh Tiên do Vương Linh Hoa đóng.
Ái Ái của Dương Phượng Nhất.
Chân Chân của Thẩm Tuệ Phân.
Yêu tinh chuột lông trắng và Thường Thanh hiện tại ngoài đời.
Hồng nhện tinh của Diêu Gia.
Hồng Lâu Mộng phiên bản 1987
Tiết Bảo Thoa và nữ doanh nhân Trương Lợi hiện tại.
Sa Ngọc của Hồng Lâu Mộng và Cơ Ngọc ngoài đời.
Tình Văn và An Văn ngày nay.
"Phượng Ớt" Vương Hy Phượng và Đặng Tiệp ngoài đời.
Giả Thám Xuân trong phim và Đông Phương Văn Nhi.
Tập Nhân của Viên Mai.
Nàng Hương Lăng của Trần Kiếm Nguyệt.
Sử Tương Vân trong phim và Quách Tiêu Chân ngoài đời hiện tại.
Giả Tích Xuân của Hồ Trạch Hồng.
Giả Nguyên Xuân của Kim Lợi Lợi.
Bình Nhi của Thẩm Lâm.
Tam Quốc diễn nghĩa phiên bản 1994
Tiểu Kiều của Hà Tình. Nữ diễn viên được mệnh danh là "Mỹ nhân Tứ đại danh tác" của làng điện ảnh Hoa nhờ góp mặt trong cả bốn tác phẩm điện ảnh chuyển thể từ bốn danh tác nổi tiếng: Tiểu Kiều - Tam quốc diễn nghĩa, Tần Khả Khanh - Hồng Lâu Mộng, Lý Sư Sư - Thủy Hử và Liên Liên trong Tây du ký 1986.
Điêu Thuyền của Trần Hồng.
Tôn Thượng Hương của Triệu Việt.
Cam phu nhân của Hứa Đệ.
Mi phu nhân của Vương Lộ Dao.
Đại Kiều của Cung Lệ Quân.
Ngoài vai Bọ cạp tinh trong Tây Du Ký 86, Lý Vân Quyên còn góp mặt vai Chúc Dung phu nhân trong Tam Quốc.
Nhân vật Phàn Thị của nữ diễn viên Cái Khắc. Hiện bà đang sống tại Los Angeles, Mỹ cùng con gái.
Hà Thái Hậu của Trịnh Thiên Vỹ. Hiện cô còn tham gia vai trò viết kịch bản phim.
Thủy Hử phiên bản 1998
Phu nhân của Lã Bố trong phim và nữ diễn viên Cao Bảo Bảo của hiện tại.
"Dâm phụ" Phan Kim Liên của Vương Tư Ý.
Kim Thúy Liên và Vu Nguyệt Tiên.
Phan Xảo Vân của Ngưu Lợi.
Hộ Tam Nương của Trịnh Sướng.
Diêm Bà Tích của Mộ Thanh
Lâm Nương Tử của Vương Thanh Hoa.