Trong lần trở lại showbiz này, Lee Young Ae tập trung chủ yếu cho vai nữ chính trong phim bom tấn cổ trang Saimdang, Light's Diary (Nhật ký Saimdang). Phim mới phát sóng được 4 tập đầu trên kênh SBS Hàn Quốc và được dịch, chiếu online trên nhiều quốc gia trong đó có Việt Nam.
Khán giả Hàn nhận xét: "Lee Young Ae vẫn quá đẹp trong phim cổ trang mới"
Bộ phim 30 tập xoay quanh câu chuyện khám phá ra bức màn bí mật về cuộc đời của nhân vật Saimdang nổi danh trong lịch sử Hàn Quốc. Lee Young Ae một mình đóng hai vai, vừa là nhà nghiên cứu lịch sử sống ở thời hiện đại vừa là nữ nhân Saimdang tài giỏi từ thời xa xưa.
Tỷ suất (rating) khán giả xem phim Nhật ký Saimdang đạt số 1 trong các phim chiếu tối thứ 4&5 nhờ hiệu ứng từ tên tuổi của Lee Young Ae. Tuy nhiên, chiều hướng rating bị giảm sút được lý giải từ việc phim chỉ chú trọng lấy hình ảnh Lee Young Ae làm điểm tựa. Nhiều người dự đoán lần trở lại màn ảnh nhỏ của "nàng Dae Jang Geum" đang bị đe dọa bởi những đối thủ cùng khung giờ chiếu là Missing Nine và Chief Kim.
Lee Young Ae trở lại dòng phim cổ trang từng giúp cô tạo tên tuổi
Sau khi những tập đầu phát sóng, khán giả Hàn tỏ ra thất vọng vì kịch bản phim Nhật ký Saimdang. Nhân vật của Lee Young Ae có màn "xuyên không" đặc sệt theo mô tuýp cũ. Phim bị đánh giá có nhiều nét hao hao giống Huyền thoại biển xanh lẫn Goblin - hai drama vừa kết thúc phát sóng trong tháng 1 vừa qua.
Dẫu bị chê về kịch bản không như kỳ vọng, phim của Lee Young Ae vẫn vững vàng ở ngôi vị số 1. Sự góp mặt của hai diễn viên chính gồm Lee Young Ae và Song Seung Hun đều là hai tên tuổi lớn đã giúp phim thu hút khán giả khắp châu Á.
Bên cạnh đó, "nàng Dae Jang Geum" Lee Young Ae cũng vừa thực hiện bộ ảnh mới cho tạp chí thời trang Elle. Ở tuổi 46, "quý bà oxy" vẫn khoe được nét đẹp trẻ trung và kiêu sa.
Khó có thể tin Lee Young Ae đã 46 tuổi. Nữ diễn viên xứ Hàn sinh ngày 31.1.1971, là mẹ của hai bé sinh đôi.
Vóc dáng thon thả cộng với chiều cao 1m65 giúp Lee Young Ae thoải mái diện đồ
Mỗi lần Lee Young Ae tung bộ ảnh mới, cư dân mạng đều trầm trồ thán phục vì vẻ đẹp “không tuổi”.
Cô được mệnh danh "quý bà oxy" vì làn da trẻ đẹp không tì vết.
Phong cách thời trang của Lee Young Ae toát lên vẻ đẹp kiêu sa.
Cô truyền cảm hứng nên thơ trữ tình cho mỗi bộ trang phục.
Sức hút của Lee Young Ae khiến tạp chí Elle phải chọn hình ảnh cô làm ảnh bìa.
Không cần sexy, Lee Young Ae vẫn quyến rũ khôn nguôi.
Lee Young Ae vẫn vẹn nguyên vẻ trẻ trung như thời đóng Dae Jang Geum