Sau khi kết thúc chuyến tập huấn ở Ulsan (Hàn Quốc), Xuân Trường và các đồng đội đã bay sang Nhật Bản để tiếp tục quá trình chuẩn bị cho mùa giải mới. Gangwon FC đã chọn khu huấn luyện tại tỉnh Kagoshima để làm nơi đóng quân. Đây cũng là đợt chạy đà cuối cùng trước khi đội bóng này có những trận đấu đầu tiên tại K.League Classic 2017 vào tháng 3 tới đây.
Xuân Trường trong màu áo Gangwon FC.
Trong giai đoạn chuẩn bị vừa qua, Xuân Trường đã gây ấn tượng tốt, nhận được nhiều lợi khen từ HLV trưởng Choi Yun Gyum. Thậm chí trong đợt Tết Nguyên đán vừa qua, ông này còn đặc cách cho phép Xuân Trường nghỉ 4 ngày để về Việt Nam đón tết cùng gia đình... Theo báo chí Hàn Quốc, gần như chắc chắn Xuân Trường sẽ có tên trong đội hình tham dự K.League Classic mùa giải 2017.
Nếu viễn cảnh trên trở thành sự thực, Xuân Trường sẽ trở thành ngoại binh trẻ nhất ở giải đấu số 1 Hàn Quốc năm nay. Tính đến thời điểm hiện tại, K.League Classic có 35 ngoại binh, trong đó các cầu thủ đến từ Brazil chiếm một nửa. Theo quy định, mỗi đội bóng chỉ được đăng ký tối đa 4 ngoại binh trong đó có một ngoại binh quốc tịch châu Á. Các đội bóng được phép tung vào sân tối đa 3 ngoại binh mỗi trận, trong đó có một ngoại binh quốc tịch châu Á.
Lương Xuân Trường là 1 trong 6 ngoại binh châu Á của giải đấu và là ngoại binh duy nhất đến từ Đông Nam Á trong vòng 31 năm qua. Anh mới 22 tuổi và chính là ngoại binh trẻ nhất giải nếu được đăng ký thi đấu. Ngoại binh nhiều tuổi nhất là Dejan Damjanovic đến từ Bosna và Hercegovina. Cầu thủ thuộc biên chế của FC Seoul năm nay 37 tuổi.