Karl-Heinz Weigang dẫn dắt đội tuyển Việt Nam giành huy chương đầu tiên tại SEA Games vào năm 1995 khi về nhì. Một năm sau, ông giúp Việt Nam giành huy chương đồng Tiger Cup. Năm 1966, ông dẫn dắt đội tuyển miền Nam Việt Nam giành chức vô địch Merdeka Cup.
Ông Weigang có 53 năm hành nghề huấn luyện viên. Ảnh: Twitter/Perak TBG OFFICIAL.
Theo tờ The Star (Malaysia), ông Weigang qua đời vì bị trụy tim tại một bệnh viện ở Đức. Trong năm nay, ông vẫn dẫn dắt CLB Malaysia Perak FA. Ngay sau khi có thông tin về việc ông qua đời, phó chủ tịch Datuk Shahrul Zaman Yahya của đội bóng này phát biểu: "Thật buồn khi nhận thông tin, ông ấy là một huyền thoại của đội bóng".
Karl-Heinz Weigang bắt đầu nghiệp HLV từ năm 1964, dẫn dắt đội tuyển Sri Lanka. Trong 53 năm hành nghề, ông từng làm việc ở nhiều nơi, dẫn dắt nhiều đội bóng như đội tuyển Mali, đội tuyển Ghana, đội tuyển Malaysia, đội tuyển Gabon. Thành công nhất với ông là giai đoạn từ năm 1979 đến 1982 khi giúp đội tuyển Malaysia vô địch SEA Games hai lần liên tiếp năm 1977 và 1979. Thậm chí, ông còn giúp đội bóng này giành vé dự vòng chung kết Olympic Moscow 1980 sau khi vượt qua Indonesia, Philippines, Myanmar, Nhật Bản, Hàn Quốc. Tuy nhiên, Malaysia tẩy chay Olympic và không tham dự.
Với bóng đá Việt Nam, năm 1966, ông dẫn dắt đội tuyển miền Nam vô địch Merdeka Cup. Khi ấy, đội bóng có những cái tên huyền thoại như Phạm Huỳnh Tam Lang, Nguyễn Văn Mộng, Đỗ Thới Vinh, Nguyễn Văn Ngôn.
Năm 1995, trở lại Việt Nam sau thời gian làm việc tại châu Phi, cùng với lứa cầu thủ "thế hệ vàng" Lê Huỳnh Đức, Nguyễn Hồng Sơn, Nguyễn Hữu Thắng, Võ Hoàng Bửu, Trần Minh Chiến, Trần Công Minh..., ông giúp Việt Nam đoạt huy chương bạc SEA Games 18 và huy chương đồng Tiger Cup 1996.
Nhớ lại thời gian làm việc với ông Weigang, cựu tuyển thủ Trần Công Minh nhận xét vào năm 2011: "HLV Weigang là người con người rất nhiệt huyết với bóng đá. Ông luôn đặt kỷ cương hàng lên hàng đầu. Rất mạnh mẽ, dễ nổi nóng, hay la mắng và nghiêm túc trong giờ giấc".