Xem phim, tôi sững sờ nhận ra mình đã trở thành kiểu phụ huynh mà bản thân từng ghét nhất
Tôi đang lặp lại chính sai lầm của bố mẹ mình ngày xưa.
Báo điện tử của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam
Tổng biên tập: Nguyễn Văn Hoài
Phó Tổng Biên tập: Phan Huy Hà (Thường trực), Lưu Phan, Đỗ Thị
Sâm, Hoàng Sơn
Giấy phép hoạt động báo điện tử số 115/GP-BTTTT do Bộ TT-TT cấp ngày 01/3/2022 và giấy phép
sửa đổi, bổ sung số 55/GP-BVHTTDL do Bộ VHTTDL cấp ngày 11/6/2025
Bản quyền thuộc về Báo điện tử Dân Việt.
Mọi hình thức sao chép lại thông tin, hình ảnh phải được sự đồng ý bằng văn bản .
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để gửi bình luận
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất
Ngày 14/11, Công an TP.HCM đang điều tra vụ án mạng xảy ra tại một khu nhà trọ trên đường Đông Lân - Hưng Lân, xã Bà Điểm.

Theo thông tin ban đầu, tối 12/11, vợ chồng anh T.N.T tổ chức tiệc sinh nhật cho con, có mời một số người thân và bạn bè đến dự. Trong lúc ăn uống, nhóm người này có tổ chức ca hát.

Đến tối cùng ngày, giữa nhóm khách dự tiệc đã xảy ra mâu thuẫn được cho là xuất phát từ việc ca hát, dẫn đến cự cãi và đánh nhau. Nghi phạm tên Danh Phú được xác định đã sử dụng dao tấn công anh Đồ Xà Lây.
Nạn nhân được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa khu vực Hóc Môn nhưng đã tử vong sau đó.
"Nhóm người giằng co, đánh nhau từ trong nhà trọ ra tới khu đất ngoài này. Người bị đâm ngã gục sau đó. Nghe đâu mâu thuẫn vì hát karaoke", một người dân sống gần khu vực cho biết.
Sau khi gây án, đối tượng Danh Phú đã trốn khỏi hiện trường.
Nhận được tin báo, Công an xã Bà Điểm cùng Phòng Cảnh sát hình sự (PC02), Công an TP.HCM đã nhanh chóng vào cuộc điều tra và truy bắt.
Đến khoảng 1 giờ sáng ngày 13/11, nghi phạm Danh Phú đã bị lực lượng công an bắt giữ.
Hiện, vụ việc đang được Công an xã Bà Điểm phối hợp với các phòng nghiệp vụ Công an TP.HCM tiếp tục điều tra, làm rõ nguyên nhân và xử lý theo quy định của pháp luật.
Ngày 14/11, trung tá Dương Đức Đạt, Phó trưởng Công an xã Thoại Sơn, tỉnh An Giang đã ký báo cáo tóm tắt về vụ việc "Giết người", xảy ra tại xã Thoại Sơn. Nạn nhân là bà Nguyễn Thị R. (SN 1956; tạm trú ấp Bắc Sơn, xã Thoại Sơn).

Theo báo cáo, quá trình xác minh ban đầu nhận thấy vụ việc có dấu hiệu tội phạm "Giết người" và thuộc thẩm quyền điều tra của văn phòng CSĐT Công an tỉnh An Giang nên Công an xã Thoại Sơn đề xuất thành lập đoàn tiến hành khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm tử thi, điều tra làm rõ vụ án.
Bên cạnh đó, Công an xã Thoại Sơn đã tiến hành xác minh và tạm giữ nghi phạm Võ Văn Phút (SN 1995; ngụ ấp Bắc Sơn, xã Thoại Sơn).
Theo thông tin điều tra ban đầu, Phút cùng ông Võ Văn U. (SN 1975, cha ruột của Phút), ông Võ Văn Th. (SN 1965) và bà Nguyễn Thị R. (SN 1956; là bác của Phút) sống chung nhà tại ấp Bắc Sơn.
Khoảng 9 giờ sáng 12/11, Phút đi nhậu say và về nhà rồi chửi mắng bà R.. Sau đó, Phút dùng chân đá vào mặt của bà R. nhiều lần. Thấy vậy, ông U. đến can ngăn Phút.
Lúc này, ông U. thấy bà R. nằm bất tỉnh trên nền nhà, trên vùng đầu có nhiều máu nên đến Công an xã Thoại Sơn tố giác sự việc.
Sau khi tiếp nhận tin báo, Công an xã Thoại Sơn đến hiện trường mời Phút về làm việc và đưa bà R. đến Trung tâm Y tế Thoại Sơn cấp cứu. Tuy nhiên, nạn nhân đã tử vong vì ngưng tim không đặc hiệu, tổn thương nội sọ.
Ngày 14/11, Công an TP.Hà Nội cảnh báo thủ đoạn lừa đảo giả danh lực lượng chức năng nhằm chiếm đoạt tài sản.

Ngày 10/11, P. (18 tuổi, ở Hà Nội) nhận cuộc gọi từ một người tự xưng công an, nói anh liên quan đến đường dây rửa tiền và phải "chứng minh tiền sạch". Đối tượng yêu cầu P. gom toàn bộ tài sản trong nhà và chuyển cho chúng giữ "để phục vụ điều tra".
Lo sợ, P. lấy gần 30 cây vàng trong két sắt gia đình mang đi bán rồi chuyển toàn bộ tiền vào tài khoản của đối tượng. Tổng tài sản bị chiếm đoạt khoảng 4 tỷ đồng.
Công an TP.Hà Nội cho biết thủ đoạn lừa đảo qua điện thoại ngày càng tinh vi, manh động và đề nghị người dân nâng cao cảnh giác, cảnh báo cho người thân, bạn bè.
Theo cơ quan chức năng, khi cần làm việc với công dân, công an sẽ gửi giấy mời, giấy triệu tập trực tiếp hoặc thông qua công an địa phương, không bao giờ yêu cầu chuyển tiền vào tài khoản hay cài ứng dụng để điều tra.
Người dân khi gặp trường hợp nghi lừa đảo cần báo ngay cho cơ quan công an nơi gần nhất để được xử lý kịp thời.
Theo thông tin từ cơ quan chức năng, vào hồi 19 giờ 50 ngày 13/11, Công an xã Thác Bà, tỉnh Lào Cai nhận được tin báo từ bà Ngô Thị Thắng, sinh năm 1984, trú tại thôn Trung Tâm, xã Thác Bà, tỉnh Lào Cai về việc xảy ra cháy ở phòng Kế toán và phòng Hiệu trưởng tại Trường Mầm non xã Yên Bình, huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái cũ, nay là Trường Mầm non Bạch Hà, xã Thác Bà, tỉnh Lào Cai.

Nhận được thông tin, chính quyền xã Thác Bà đã huy động lực lượng công an, dân quân cùng tham gia chữa cháy. Khi đám cháy được dập tắt, phát hiện một tử thi bên trong phòng Kế toán đã bị cháy đen, đồ dùng và tài liệu trong phòng bị cháy.
Quá trình xác minh, được nhân dân cung cấp tử thi là chị Triệu Thị Ng., sinh năm 1989, là kế toán của Trường Mầm non Bạch Hà. Vị trí cháy là từ phòng Kế toán sau đó cháy lan sang phòng Hiệu trưởng.
Trước đó như Dân Việt đã đưa tin, đêm 13/11, trao đổi với phóng viên, ông Nguyễn Ngọc Quỳnh, Bí thư Đảng ủy xã Thác Bà, tỉnh Lào Cai xác nhận, khoảng 20h cùng ngày, tại Trường Mầm non Bạch Hà trên địa bàn xã xảy ra cháy lớn. Sau khoảng 30 phút đám cháy được khống chế. Công an phong tỏa hiện trường để làm rõ sự việc.
Người dân sống gần khu vực nhà trường cho biết, khoảng thời gian từ 19 giờ đến 20 giờ phát hiện mùi khét và có tiếng nổ từ hướng khu vực trường mầm non. Người dân quanh vùng chạy ra kiểm tra thì phát hiện vụ cháy xảy ra tại tầng 2 của Trường Mầm non Bạch Hà.
Ghi nhận của PV Dân Việt tại hiện trường, từ đêm ngày 13/11 đến sáng 14/11, cơ quan công an vẫn đang phong tỏa, khám nghiệm hiện trường bên trong vụ cháy.
Nguyên nhân vụ hỏa hoạn đang được cơ quan chức năng tiếp tục điều tra, làm rõ.
Ngày 14/11, TAND TP.Hà Nội xét xử sơ thẩm các bị cáo Hà Huy Dũng (SN 1970), Vũ Quyết Tiến (SN 1991), nguyên Trưởng và nguyên Phó trưởng Khoa điều trị bắt buộc Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1 về tội “Nhận hối lộ”.
Nhóm bị xét xử về tội “Đưa hối lộ” gồm Cao Xuân Hùng (SN 1981, ở Lạng Sơn); Trịnh Trọng Phương (SN 1974, ở Hà Nội); Chu Đình Thực (SN 1984, ở Thanh Hóa); Vũ Mạnh Cường (SN 1986, ở Ninh Bình); Đặng Ngọc Diệp (SN 1979, ở Hà Nội); Thái Huy (SN 1980, ở Nghệ An); Nguyễn Văn Kiên (SN 1993, ở Hà Nội); Nguyễn Tiến Quyết (SN 1999, ở Hà Nội); Nguyễn Văn Thao (SN 1984, ở Hải Phòng).
Trong vụ án, bị cáo Hoàng Lại Nam (SN 1978, ở Hà Nội) bị truy tố về các tội “Đưa hối lộ” và “Chứa chấp việc sử dụng trái phép ma túy”.

Ngoài ra, bị cáo Trần Thanh Tùng (SN 1974, ở Hà Nội) bị xét xử về tội “Không tố giác tội phạm”.
Tất cả các bị cáo chịu cáo buộc “Đưa hối lộ” đều là những người từng bị phạt tù hoặc bị khởi tố nhưng do mắc bệnh nên được cơ quan tố tụng áp dụng biện pháp chữa bệnh bắt buộc tại Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1, thay vì phải vào trại giam hoặc trại tạm giam.
Theo cáo trạng, năm 2023, Phòng An ninh chính trị nội bộ (PA03) Công an Hà Nội phát hiện bị cáo Hoàng Lại Nam dù là người phải chữa bệnh bắt buộc nhưng ra khỏi Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1 trái quy định. Xác minh thêm, PA03 thấy nhiều người chữa bệnh bắt buộc khác cũng ra ngoài.
Điều tra cho thấy, Hà Duy Dũng trong vai trò Trưởng khoa Điều trị bắt buộc đã lợi dụng chức vụ, nhận tiền từ 16 bệnh nhân hoặc từ người nhà của họ với tổng số hơn 886 triệu đồng. Đổi lại, Dũng cho người bệnh được ra khỏi nơi điều trị trái quy định.
Tại cơ quan điều tra, ông Dũng khai hằng tháng, các đối tượng muốn ra ngoài đều phải chi khoảng 10 triệu đồng/người. Tiền được đưa cho ông Dũng hoặc cho bị cáo Vũ Quyết Tiến - Phó Trưởng khoa hoặc Bùi Ngân Hà - Điều dưỡng trưởng (đang bỏ trốn).
Từ đầu năm 2023 đến đầu năm 2024, trung bình hàng tháng Dũng, Tiến, Hà sẽ nhận được của các đối tượng bắt buộc chữa bệnh tổng số khoảng 200 triệu đồng. Họ thống nhất trong 3 người, mỗi người được chia khoảng hơn 20 triệu đồng/tháng.

Ngoài ra, họ chia cho khoảng 30 nhân viên của Khoa mỗi người từ 3 – 5 triệu đồng/tháng; biếu Giám đốc Bệnh viện là Nguyễn Mạnh Phát khoảng 20 – 40 triệu/lần; biếu Phó Giám đốc Nguyễn Tuấn Đại từ 5 – 10 triệu/lần; cho Nguyễn Đoàn Mạnh - Phó Phòng Kế hoạch Tổng hợp từ 5 – 10 triệu vào các dịp lễ, Tết.
Như vậy, nhóm Hà Huy Dũng, Vũ Quyết Tiến và Bùi Ngân Hà mỗi người hưởng lợi bất chính khoảng hơn 300 triệu đồng. Việc nhận tiền, chia tiền của đối tượng bắt buộc chữa bệnh và đưa tiền cho các nhân viên bệnh viện chủ yếu bằng tiền mặt, không ghi chép lại, không có tài liệu chứng minh.
Ngày 7/8/2025, Cơ quan điều tra ra quyết định tách hành vi và tài liệu liên quan với trách nhiệm của cán bộ, lãnh đạo Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1 và của Phạm Trà Mi, nguyên là nhân viên điều dưỡng, ra xử lý sau.
Ở hành vi đưa hối lộ, cơ quan tố tụng xác định các bị cáo phạm tội này, đến nay đều nhận thức đầy đủ hành vi; đã thành khẩn khai báo, hợp tác tích cực với cơ quan điều tra làm sáng tỏ các tình tiết trong vụ án.
Ngoài các bị cáo chịu xét xử hôm nay, có 6 người khác cũng đưa hối lộ nhưng hiện họ không có mặt ở bệnh viện nên bị truy nã, bắt được xử lý sau.
Quá trình điều tra, khi cảnh sát bắt giữ Hoàng Lại Nam căn hộ của bị cáo trong khu Vinhomes Riverside (phường Phúc Lợi, Hà Nội), công an phát hiện Nam cho 2 người khác dùng thuốc phiện trong nhà mình. Do vậy, Nam còn phải chịu trách nhiệm về hành vi “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma tuý”.
Với bị cáo Trần Thanh Tùng, viện kiểm sát cho rằng anh ta biết rõ bị cáo Nguyễn Tiến Quyết đang bị truy nã về tội “Đưa hối lộ” nhưng không đưa đi đầu thú hoặc trình báo với cơ quan công an. Hành vi này của Tùng phạm vào tội “Không tố giác tội phạm”.
Tôi đang lặp lại chính sai lầm của bố mẹ mình ngày xưa.
Với tư cách là hoàng đế nhà Kim, Hoàn Nhan Vĩnh Tế từng huy động 450.000 quân Kim ở trận Dã Hồ Lãnh để chống lại quân mông cổ của Thành Cát Tư Hãn. Nhưng trận này quân Kim thua tan tác, kéo theo nhiều hệ luỵ đau lòng...
Trước tình trạng người dân vào rừng khai thác cây mán đỉa, kể cả cây đã chết để lại lõi gỗ mán đỉa (ở địa phận tỉnh Quảng Bính trước đây), Sở Nông nghiệp và Môi trường tỉnh Quảng Trị yêu cầu các Ban quản lý rừng, Công ty lâm nghiệp bố trí lực lượng tuần tra tại khu vực có cây Mán đĩa phân bố...
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã đến thăm khu vực Kupyansk, quay video gần tấm bia đá bị phá hủy một nửa của thành phố và chúc mừng Lực lượng Mặt đất nhân ngày lễ của họ.
Công ty Cổ phần Công Nông nghiệp Tiến Nông đã phối hợp cùng NPP Công ty TNHH Nông Nghiệp Tuấn Quỳnh và Đại lý Tuyến Lượng triển khai mô hình sử dụng bộ sản phẩm dinh dưỡng hàm lượng cao để giảm chi phí đầu vào và nâng cao hiệu quả kinh tế trên cây rau màu, đặc biệt là cây cải bắp, dưa chuột và su hào.
Nhiếp chính vương Johor Tunku Ismail Sultan Ibrahim khẳng định FIFA đã cố gắng ngăn LĐBĐ Malaysia (FAM) đưa vụ 7 cầu thủ nhập tịch lên Tòa Trọng tài Thể thao (CAS).
Thủ tướng Chính phủ nhấn mạnh thông tin đối ngoại là một thành tố chiến lược trong tổng thể sức mạnh mềm quốc gia và đề nghị xây dựng đội ngũ làm công tác thông tin đối ngoại bản lĩnh, trí tuệ sắc bén, sáng tạo, trách nhiệm, có tâm, có tầm, với tinh thần "thép trong bút, lửa trong tim".
Buổi lễ tuyên thệ khóa Tình nguyện viên thứ tư của Chương trình Hòa Bình tại Hà Nội đã được tổ chức vào ngày 11/12 - nhân dịp kỷ niệm dấu mốc lịch sử 30 năm quan hệ Hoa Kỳ - Việt Nam. Sự kiện này nhấn mạnh mối quan hệ song phương bền vững, và cam kết chung thúc đẩy hợp tác giáo dục cũng như tăng cường giao lưu nhân dân giữa hai quốc gia.
Ngày 12/12, Bộ GDĐT đã có thông tin chính thức về văn bằng, hoạt động liên kết đào tạo liên quan đến Trường Cao đẳng nghề Thiết kế và Thời trang London đang khiến sinh viên phải cầu cứu.
HLV Kim Sang-sik có "vũ khí đặc biệt" tại SEA Games 33; HLV Zidane sắp trở lại Real?; HLV Mai Đức Chung “thưởng nóng” cho học trò; M.U giảm doanh thu mạnh; Son Heung-min buông lời thách thức Messi.
Tổng thư ký NATO Mark Rutte hôm thứ Năm cảnh báo rằng các nước thành viên liên minh “có thể là mục tiêu tiếp theo của Nga”, kêu gọi châu Âu tăng nhanh chi tiêu quốc phòng để ngăn chặn một cuộc chiến giống như những gì các thế hệ trước từng trải qua.
Đêm nhạc thiện nguyện “Thắp lại nắng sau mưa” đã khép lại với tổng doanh thu 1,9 tỷ đồng. Toàn bộ số tiền này sẽ được gửi đến đồng bào Đắk Lắk vào ngày mai.
Các vận động viên bơi lội, điền kinh, võ thuật, bi sắt… tiếp tục toả sáng, đem về thêm 10 tấm HCV cho đoàn thể thao Việt Nam trong ngày hôm nay.
Ngay sau thất bại 0-2 trước ĐT nữ Việt Nam ở lượt trận cuối bảng B SEA Games 33 tối 11/12, HLV Tetsuro Uki của ĐT nữ Myanmar đã nộp đơn xin từ chức.
Yến Anh là tể tướng của nước Tề cuối thời Xuân Thu (Trung Quốc cổ đại). Sinh thời, ông nổi tiếng là một người dám nói thẳng, nói thật, yêu thương bách tính, vừa có tài, vừa có đức. Cách ông đối xử với vợ cũng khiến người đời không ngớt lời ca tụng.
UBND TP.HCM vừa yêu cầu các đơn vị liên quan đẩy mạnh kiểm tra, chấn chỉnh hoạt động quản lý nhà chung cư, tập trung vào an toàn phòng cháy chữa cháy, minh bạch thu chi và tháo gỡ vướng mắc pháp lý cho cư dân.
Phó Tổng Thư ký NATO Radmila Šekerinska cho biết, Ukraine sẽ nhận một lô vũ khí lớn do Mỹ sản xuất, trị giá khoảng 5 tỷ USD, trong những tuần cuối cùng của năm 2025. Bà cho biết điều này trong cuộc phỏng vấn với Đài Truyền hình Công cộng Ukraine (Suspilne).
Kình ngư Nguyễn Quang Thuấn, em trai Ánh Viên đã thi đấu xuất thần để giành HCV nội dung 400m hỗn hợp nam đồng thời phá kỷ lục SEA Games.
Ở màn chạm trán trong khuôn khổ lượt trận cuối cùng bảng C môn bóng đá nam SEA games 33, U22 Indonesia thi đấu lấn lướt và nhọc nhằn giành chiến thắng ngược dòng 3-1 trước U22 Myanmar nhưng đội bóng xứ sở vạn đảo vẫn bị loại.
Ngày 12/12, tại Hà Nội, Ban Thường trực Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tổ chức Hội thảo khoa học tham vấn nội dung, cách thức triển khai đánh giá độc lập bộ chỉ số niềm tin xã hội cấp tỉnh.
Sự bứt tốc của các công trình hạ tầng trọng điểm đang tái định hình bản đồ phát triển của khu Tây Bắc TP.HCM. Trong bối cảnh dòng vốn và nhu cầu an cư dịch chuyển mạnh về những khu vực có dư địa tăng trưởng lớn, Vinhomes Green City trở thành đầu tàu dẫn dắt thị trường khu vực nhờ vị trí kết nối chiến lược và quy hoạch all-in-one vượt trội.
Ban tổ chức giải thưởng Dot Property Southeast Asia Awards 2025 vinh danh Vinhomes ở hạng mục “Nhà phát triển của năm ở khu vực Đông Nam Á 2025”. Đây là danh hiệu cao quý nhất trong khuôn khổ Dot Property Southeast Asia Awards năm nay, đánh dấu một cột mốc quan trọng trong hành trình vươn tầm khu vực của Vinhomes. Giải thưởng khẳng định vai trò tiên phong của Vinhomes trong hành trình kiến tạo đô thị hiện đại, nâng cao chất lượng sống, và định hình chuẩn mực phát triển bền vững cho bất động sản Đông Nam Á.
Hải Phòng đang trải qua một chu kỳ chuyển dịch mạnh khi cấu trúc đô thị được tái định hình sau sáp nhập. Sự thay đổi về quy hoạch kéo theo một làn sóng đầu tư mới hướng về các khu vực giàu dư địa, trong đó có Dương Kinh ở phía Đông Nam thành phố - nơi hạ tầng, cảng biển, khu kinh tế và các dự án đô thị đẳng cấp quốc tế như Vinhomes Golden City cùng hội tụ.
Ngay sau khi Hội nghị Thủ tướng Chính phủ đối thoại với nông dân 2025 kết thúc, chị Vương Thị Thương, Nông dân Việt Nam xuất sắc đến từ tỉnh Lạng Sơn đã nhận được cuộc gọi trực tiếp từ Chủ tịch UBND tỉnh Lạng Sơn về việc giải quyết vấn đề “sóng yếu”, gây khó khăn khi livestream bán nông sản.
Theo tử vi ngày mai, 4 con giáp có thể nhận được những khoản tài lộc bất ngờ trong mùa đông này, khiến ví tiền của họ ngày càng đầy ắp.
Ban Bí thư vừa ban hành Kết luận mới về việc chấn chỉnh lề lối làm việc, nâng cao hiệu quả hoạt động của hệ thống chính trị. Trong đó, Ban Bí thư yêu cầu thực hiện tinh giản 10% số lượng hội nghị hằng năm; quy định rõ thời gian phát biểu tại các hội nghị.
Trong bối cảnh lõi đô thị Hải Phòng ngày càng chật chội và quỹ đất kinh doanh hạn chế, nhu cầu tìm kiếm nhà phố diện tích lớn tăng mạnh tại các trung tâm mới. Tại Dương Kinh - trung tâm của cực tăng trưởng mới phía Nam thành phố, Vinhomes Golden City hút nhà đầu tư với dòng sản phẩm nhà phố liền kề diện tích lớn The Golden Legacy, nơi từng khoảng không gian đều sở hữu khả năng sinh lời và tạo giá trị thương hiệu lâu dài.
Với mục tiêu trở thành một công ty cộng đồng và nền tảng hàng đầu toàn cầu về sức khỏe và thể chất, Herbalife (có cổ phiếu được niêm yết trên Sàn Giao dịch Chứng khoán New York) công bố khánh thành Trung Tâm Chuyên Môn mới – Phòng Thí Nghiệm Kiểm Soát Chất Lượng và Nghiên Cứu và Phát Triển tại Torrane, bang California.
Ngân hàng Nhà nước cho biết, 21 ngân hàng sẽ tham gia chương trình tín dụng đầu tư hạ tầng điện, giao thông, công nghệ chiến lược lên tới 500.000 tỷ đồng.
TPBank tiếp tục khẳng định vị thế dẫn đầu khi được The Asian Banker vinh danh “Ngân hàng Vững mạnh hàng đầu Việt Nam năm 2025” dựa trên các chỉ số tài chính vượt trội. Với định hướng số hóa toàn diện, TPBank đã trở thành một trong những biểu tượng công nghệ của ngành ngân hàng, đồng thời nằm trong nhóm ngân hàng đóng góp ngân sách lớn nhất cả nước, góp phần thúc đẩy một E-Vietnam thịnh vượng.