Cũng theo nguồn tin trên, quyết định khởi tố bị can đối với ông Lê Mai Toản đã được Viện KSND tỉnh Đắk Nông phê chuẩn.
Trước đó, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đắk Nông đã khởi tố vụ án vi phạm quy định về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất xảy ra tại huyện Đắk R'lấp. Trong vụ án có 5 người là cán bộ huyện Đắk R'lấp, gồm: Lê Văn A (SN 1972, Chủ tịch Hội Nông dân huyện Đắk R'lấp, nguyên Phó trưởng Phòng TN&MT huyện Đắk R'lấp), Nguyễn Ngọc Hiệp (SN 1982, Chủ tịch UBND xã Nhân Cơ, nguyên Phó trưởng Phòng Kinh tế - Hạ tầng huyện Đắk R'lấp), Phạm Văn Dũng (SN 1968, công chức địa chính xã Nhân Cơ, huyện Đắk R'lấp), Lê Văn Ngà (SN 1990, nhân viên Ban Quản lý dự án và phát triển quỹ đất huyện Đắk R'lấp, nguyên nhân viên Trung tâm Phát triển quỹ đất huyện Đắk R'lấp) và Phan Văn Thời (SN 1988, Phó Giám đốc Ban Quản lý dự án và phát triển quỹ đất huyện Đắk R'lấp, nguyên Phó Giám đốc Trung tâm Phát triển quỹ đất huyện Đắk R'lấp).
Theo kết quả điều tra ban đầu, trong quá trình lập phương án bồi thường, hỗ trợ đối với các giai đoạn (giai đoạn 3, giai đoạn mở rộng, giai đoạn nâng cao mực nước lòng hồ số 4, giai đoạn đường trục chính...) của Khu công nghiệp Nhân Cơ (huyện Đắk R'lấp) đã xảy ra nhiều vi phạm.
Cơ quan Nhà nước đã chi trả tiền bồi thường, hỗ trợ cho các hộ dân không đúng quy định với tổng số tiền hơn 8,5 tỷ đồng. Để xảy ra việc bồi thường, hỗ trợ không đúng quy định như trên, trách nhiệm thuộc về các cá nhân của UBND xã Nhân Cơ, Trung tâm Phát triển quỹ đất huyện Đắk R'lấp; Hội đồng thẩm định phương án bồi thường, hỗ trợ tái định cư.
Thời điểm đó, ông Lê Mai Toản đang là Phó Chủ tịch UBND huyện, lãnh đạo Hội đồng bồi thường, hỗ trợ giải phóng mặt bằng và tái định cư huyện Đắk R'lấp.