Mê tín dị đoan ở Thái Lan: “Xin hồn cho con trúng số đề” !

Người Thái từ khắp nơi đổ đến miễu cây Trăm hồn để cúng và xin hồn ngự trên cây phù hộ, nên cây cũng được mặc một chiếc áo dát vàng mỏng, xung quanh là trăm tượng thờ. Kriengsak Konart là tài xế xe ôm ở khu vực này, kể anh nằm mơ thấy “số xui” 45 (con trùng) nhưng anh vẫn đến khấn với cây và “xin” số ấy. Anh nói: “Vậy mà tôi trúng”.

Người “xin” số đề cào vỏ cây để xin số

Chơi số ngày sinh của Thủ tướng

Việc “xin” hồn cho số đề và vé số kiến thiết ở Thái có lẽ khiến người nước ngoài khó hiểu: nhiều người Thái tin những tai họa có thể đem đến may mắn, và những thảm kịch giao thông càng khiến hồn người chết càng thiêng trong việc “cho” số. Các tờ báo luôn đưa biển số xe dính vào các tai nạn chết người, còn dân chơi xổ số ghi số của con đường có xảy ra tai nạn, cộng với số người chết rồi “đánh”.

Họ cho rằng “chẳng có gì quá đáng” khi tìm may mắn từ những vụ giết người hoặc tai nạn máy bay rơi: “Cứ có số là chơi”, như Konart nói. Nhưng Worawit Srianunraksa, cây bút bình luận trang nhất của báo Daily News nói đó là trò mê tín dị đoan: “Người dân, nhất là người ở thôn quê vẫn tin có hồn có ma và họ luôn có thể tìm ra những con số từ bất kỳ sự việc nào”. Báo của ông cũng như các tờ báo khác đều có những bài viết kèm các con số có thể có ích cho người đánh đề, chơi vé số.

Chủ đề nói chuyện ưa thích ở Thái Lan là các món ăn, kế đến là số đề phi pháp nhưng cảnh sát ngó lơ cho 1/3 dân số đánh đề. Họ vừa muốn giải trí vừa mê tín dị đoan. Việc tìm số đánh giống như một nỗi “ám ảnh” cấp quốc gia, cộng thêm việc mỗi tháng có 2 kỳ xổ số. Cảm hứng chọn số nào không hẳn luôn dựa vào những tai nạn.

Người chơi số thường xuyên nói họ đánh bất kỳ con số nào hiện ra trong giấc mơ, hoặc từ hình dáng con số trên vỏ cây. Số có thể từ những chuyện vặt mà dân làng kể cho nhau, hoặc từ các bài báo, như rùa 6 chân, rắn mối mới đẻ có thêm đầu… Người Thái còn đánh cả số phòng khách mà các ngôi sao màn bạc đã nghỉ đêm, ngày sinh của thủ tướng hoặc bất kỳ con số nào liên quan đến hoàng gia Thái Lan.

Thầy bói Paan Padthong ở miễu Mae Nak shrine

Hồn ma nữ cho số đẹp? Hên, xui

Nhưng nhiều người Thái tin “số đẹp nhất” đều do hồn ban, nhất là người nào chết đau đớn. Một trong những hồn ma nổi tiếng nhất Thái Lan là Mae Nak vốn được cúng viếng nhiều tại một miễu ở phía đông nam Bangkok, gần một ngôi chùa Phật. Theo truyền thuyết Thái Lan, Mae Nak chết khi sinh con, trong lúc người chồng quân nhân đang phải tham gia một chiến dịch. Khi người chồng trở về, vợ anh hiện quanh nhà.

Paan Padthong 72 tuổi, một trong các thầy bói ở gần miễu Mae Nak, nói đàn ông đàn bà đến viếng miễu vì đủ mọi lý do, như xin hồn giúp được miễn đi lính, hoặc xin được thụ thai. Học sinh đến vuốt tay vào miễu để làm bài kiểm tra không bị sai. Ông Paan nói luôn cảm thấy sự hiện diện của Mae Nak trên miễu: “Cô ấy nghe hết những gì chúng ta nói đấy”.

Người đến miễu này “xin” số thì đưa tay vào một lọ bằng đất sét, rút ra nhiều số, hoặc họ cào vào vỏ một cây trong miễu để tìm số. Ông Paan nói miễu rất thiêng: “Nếu bạn là người may mắn, bạn chỉ cần vào miễu là thấy số hiện liền”. Nhưng người gặp xui thì cần phải “biết điều”, vì ông bảo: “Có cào cây cả ngày cũng sẽ chẳng bao giờ thấy hiện số nào”.

Cây trăm hồn ở Bangkok

Chơi đề, tin nhau là chính

Tại Bangkok hiện đại cũng có người không mê tín dị đoan, nhưng họ chẳng chỉ trích những người đi tìm các thế lực siêu nhiên giúp chơi số đề, vốn là một mảng sinh hoạt giải trí của người Thái, đến độ có ít nhất 3 tạp chí chuyên về số cùng các địa chỉ web hướng dẫn, ví dụ danh sách 10 điểm đến “xin” số ở Bangkok (cây trăm hồn là điểm số 5).

Đại học Chulalongkorn danh giá nhất Thái Lan có nhà nghiên cứu Noppanant Wannathepsakul chuyên nghiên cứu về hoạt động này. Thăm dò của ông cho biết có 20 triệu người Thái chơi số đề trên tổng số dân 65 triệu người. Trò này do dân Trung Hoa di cư du nhập cách đây 2 thế kỷ, nay luồn sâu vào dòng chảy cuộc sống Thái. Những tay ghi đề lo ghi số cho người chơi, mà không đòi đưa tiền cho đến khi xổ số. Ông Noppanant nói: “Hệ thống này dựa vào lòng tin, chẳng ai đánh đề với người xa lạ, chỉ tin vào bạn bè”.

Người đánh đề luôn sốt ruột chờ kết quả. Wimonmas Supavirasbancha bán bánh snack ở Suphanburi nói cô không thể tập trung buôn bán khi gần đến ngày xổ. Những con số đến với cô khi đang đi trên đường hoặc trong giấc ngủ: “Số đẹp thường hiện vào đêm trước ngày xổ số. Đôi lúc tôi mơ thấy chiếc máy bay hoặc đang bắt cá. Mọi thứ trong giấc mơ đều có thể diễn giải thành số”. Chữ “máy bay” và số 7 trong tiếng Thái có nghĩa giống nhau, còn “cá” và số 8 giống nhau vì bắt đầu bằng cùng một vần. Wimonmas nói cô thường đánh trúng, nhưng vì đánh ít tiền nên cô cũng chỉ trúng ít tiền.

“Xin” số đề trong đồn cảnh sát

Như các nước khác, Thái có công ty xổ số kiến thiết thuộc Nhà nước, nhưng số đề phổ biến hơn, phần nào do “cửa trúng” cao hơn với tỷ lệ 1/100. Số tiền thưởng của xổ số chính thức cao hơn, nhưng xác xuất trúng là 1/1 triệu. Số đề là một phần của nền kinh tế ngầm của Thái Lan, ngoài tầm kiểm soát của ngành thuế và không có số liệu trong các dữ liệu kinh tế chính thức. Nó cũng là nguồn của nạn tham nhũng vặt. Nhà nghiên cứu Noppanant ước tính ngành cảnh sát mỗi năm “ăn” hối lộ 11 tỷ bath (362 triệu USD) khi “bảo kê” cho các “trùm đề”.

Ở khu “Phố Tàu” của Bangkok có một ngôi miễu thu hút rất nhiều người đến “xin số”. Đó là nơi mà Yee Hoh Kong - một trong những người Hoa du nhập số đề vào Thái - từng sống. Người đến “xin” số thường cúng các món ông ưa thích: cà phê, thuốc lá, đậu phộng, nhưng không có thuốc phiện và điều thú vị nhất: ngôi miễu ngự ở tầng 4 của một… đồn cảnh sát. Thassana Pleuangcharoen - tay cảnh sát tiếp khách - nói: “Nhiều người đến đây không phải để trình báo vụ việc hình sự, họ đến để viếng miễu”….