Chính phủ Nhật Bản khẳng định mục đích của thương vụ này là nhằm đảm bảo an toàn cho hoạt động hàng hải của các vùng biển kế cận, đồng thời nhằm duy trì và quản lý quần đảo Senkaku theo chiều hướng ổn định.
Bộ Ngoại giao Nhật Bản cho biết đã cử Vụ trưởng Vụ Các vấn đề châu Á và châu Đại Dương Shinsuke Sugiyama tới Trung Quốc nhằm tìm cách kiềm chế phản ứng của Bắc Kinh đối với vấn đề này, đồng thời giải thích mục đích mua số đảo này của Tokyo. Phản ứng trước động thái này của Nhật, ngày 11.9 Trung Quốc đã đưa 2 tàu tuần tra tới quần đảo tranh chấp Senkaku/Điếu Ngư.
T.T