'Brain rot' - 'Thối não' - Từ điển Oxford chọn từ của năm 2024: Hậu quả của việc lướt mạng xã hội

Brain rot - Thối não đã "giành vương miện", sau khi hơn 37.000 người bỏ phiếu để giúp chọn ra từ ngữ của năm 2024 trong danh sách vào chung kết gồm sáu từ do Nhà xuất bản Đại học Oxford, đơn vị xuất bản Từ điển tiếng Anh Oxford lập ra.

Giải thưởng thường niên của Từ điển Oxford nhằm phản ánh tâm trạng và xu hướng của năm.

Brain rot được định nghĩa là "sự suy giảm được cho là về trạng thái tinh thần hoặc trí tuệ của một người, đặc biệt được xem là kết quả của việc tiêu thụ quá mức các tư liệu (hiện nay đặc biệt là nội dung trực tuyến) được coi là tầm thường hoặc không có thách thức".

Nhà xuất bản Đại học Oxford cho biết thuật ngữ này "đã trở nên nổi bật trở lại vào năm 2024 như một thuật ngữ được sử dụng để nắm bắt mối quan ngại về tác động của việc tiêu thụ quá nhiều nội dung trực tuyến chất lượng thấp, đặc biệt là trên phương tiện truyền thông xã hội".

Mặc dù gần đây mới nổi lên, lần đầu tiên thuật ngữ này được ghi nhận là trong cuốn sách Walden của Henry David Thoreau vào năm 1854.

Casper Grathwohl, chủ tịch Oxford Languages, cho biết: "Brain rot nói lên một trong những mối nguy hiểm được nhận thức của cuộc sống ảo và cách chúng ta sử dụng thời gian rảnh rỗi của mình. Nó giống như một chương tiếp theo hợp pháp trong cuộc trò chuyện văn hóa về nhân loại và công nghệ. Không có gì ngạc nhiên khi rất nhiều người thăm dò chấp nhận thuật ngữ này, ủng hộ nó là lựa chọn của chúng tôi trong năm nay".

"Tôi cũng thấy rất thú vị khi từ brain rot đã được thế hệ Z và thế hệ Alpha sử dụng, những cộng đồng chịu trách nhiệm chính trong việc sử dụng và tạo ra nội dung kỹ thuật số mà thuật ngữ này đề cập đến".

Năm từ được chọn không thành công bao gồm "demure" (nghiêm trang), từ này trở nên nổi bật sau xu hướng truyền thông xã hội trong mùa hè, ám chỉ hành vi dè dặt hoặc có trách nhiệm; "dynamic pricing" (định giá năng động) - định giá của một sản phẩm hoặc dịch vụ thay đổi để phản ánh nhu cầu; "lore" (truyền thuyết): một tập hợp các sự kiện và thông tin cơ bản liên quan đến ai đó hoặc thứ gì đó; "romantasy" (lãng mạn): một thể loại tiểu thuyết kết hợp giữa lãng mạn và kỳ ảo; và "slop" (lỏng lẻo), nội dung chất lượng thấp được tạo trực tuyến bằng trí tuệ nhân tạo.

Danh sách rút gọn được quyết định bởi một hội đồng gồm bốn chuyên gia, do nhà từ điển học Susie Dent làm chủ tọa, nổi tiếng nhất với các lần xuất hiện trên chương trình Countdown của Kênh 4.

Nhà xuất bản Đại học Oxford đã tính đến phiếu bầu của công chúng khi chọn người chiến thắng, cũng như bình luận của công chúng và các phân tích khác trước khi công bố vào tối Chủ Nhật.

Các bình chọn khác của Từ điển Oxford bao gồm "rizz", viết tắt của từ charisma (sự lôi cuốn), đã giành được danh hiệu vào năm 2023, chỉ sự hấp dẫn, sức hút nhanh chóng với người khác trên mạng xã hội.

"Goblin mode" (chế độ yêu tinh) - chỉ một người sinh hoạt, ăn mặc thoải mái, xuề xòa bắt nguồn từ việc làm việc tại nhà trong đại dịch, được chọn cho năm 2022

Trong năm 2021,"vax" (vaccine) là từ của năm trong thời đại đại dịch Covid-19.

Ngoài Từ điển Oxford, tuần trước, Từ điển Cambridge công bố từ của năm 2024 là "manifest" (biểu minh), chỉ một xu hướng sức khỏe để tưởng tượng việc đạt được một mục tiêu với hy vọng rằng điều đó sẽ khiến mục tiêu đó có nhiều khả năng xảy ra hơn.

Từ này đã được tìm kiếm 130.000 lần trên trang web Cambridge Dictionary.

Các xu hướng truyền thông xã hội cũng liên quan đến việc "demure" được trao giải là từ chiến thắng của Dictionary.com, liên quan đến phong trào TikTok trong mùa hè khuyên mọi người nên dè dặt và lưu tâm trong hành vi của mình.

Một cơn sốt mùa hè khác đã khiến Collins Dictionary chọn "brat" là từ của năm, sau khi album ăn khách cùng tên của Charli xcx được phát hành vào tháng 6.