Đạo diễn Minh Beta lần đầu lên tiếng chuyện “Mùi phở” bị “truyền thông sai sự thật”

Mới đây nói về hành động quỳ lạy khán giải tại sự kiện phim Mùi phở, ông Kim Jin Keun - CE0 Lotte Entertainment Việt Nam bất ngờ chia sẻ: “Bây giờ, tôi sẽ thực hiện một hành động. Mong rằng quý vị không quá ngạc nhiên hay lo lắng. Đây chỉ là một cách để người Hàn Quốc thể hiện sự kính trọng”. Sau đó, ông quỳ xuống và cúi gập người trước toàn bộ khán giả trong rạp, đồng thời gửi lời chúc bằng tiếng Việt: “Chúc mừng năm mới”. Hành động này lập tức nhận về tràng pháo tay kéo dài cùng những tiếng hò reo hưởng ứng.

Theo lý giải, trong văn hóa Hàn Quốc, nghi thức quỳ gối đầu năm – còn gọi là sebae – là cách thể hiện sự tôn trọng, khiêm nhường và lòng biết ơn sâu sắc đối với người đối diện.

Không chỉ dừng lại ở nghi thức mang tính biểu tượng, lãnh đạo Lotte Entertainment còn thể hiện sự tâm huyết trong việc đồng hành quảng bá văn hóa Việt thông qua Mùi phở do Minh Beta đạo diễn. Ông bày tỏ niềm tin rằng nếu người Hàn Quốc có thể đưa kim chi trở thành biểu tượng ẩm thực vươn tầm quốc tế, thì Việt Nam cũng hoàn toàn có thể làm điều tương tự với phở và các giá trị văn hóa truyền thống. Trong phim, nhiều chất liệu văn hóa được lồng ghép như phở, hát xẩm, chầu văn, tín ngưỡng thờ Mẫu, tranh dân gian Đông Hồ, âm nhạc ngũ cung… với kỳ vọng lan tỏa rộng rãi hơn nhờ sự ủng hộ của công chúng.

Chia sẻ với PV Dân Việt về khoảnh khắc trên, đạo diễn Minh Beta nói: “Thấy anh Kim quỳ xuống trước khán giả Việt Nam, tôi bỗng thấy lặng người. Anh mong muốn lan tỏa bộ phim không đơn thuần để quảng bá món phở. Phở chỉ là cái cớ để nói về lối sống, nếp nghĩ và những nét đẹp trong đời sống gia đình rất riêng của người Việt. Những điểm chạm đó mới thực sự là văn hóa, và phở có nhiều điều để suy ngẫm hơn là một món ăn”.

Nam đạo diễn cũng nhấn mạnh hành trình thực hiện tác phẩm đầu tay không hề dễ dàng. “Ngay từ đầu, tôi đã biết lựa chọn làm một bộ phim như Mùi phở với nhiều cái mới và hoài bão không phải dự án dễ dàng. Nhưng đó là dự án đáng làm, thậm chí cần phải làm, để tôn vinh và duy trì mạch nguồn những giá trị văn hóa dân tộc. Nhìn lại, chúng tôi đã làm hết sức và tự hào về những gì đạt được”.

“Mùi phở” bị truyền thông sai sự thật

Bên cạnh những tín hiệu tích cực, đạo Minh Beta thẳng thắn đề cập đến tình trạng cạnh tranh thiếu lành mạnh mà ê-kíp phải đối mặt, từ việc thêu dệt thông tin sai sự thật, chạy bình luận ảo đến công kích cá nhân. Anh dẫn chứng một hình ảnh chưa được duyệt về nhân vật Sá Sùng (Bảo Nam) – phân cảnh cậu bé hài hước trốn ông trong nồi phở – bị lan truyền và gán mác là “poster” chính thức, từ đó suy diễn phim mang yếu tố kinh dị, thậm chí kêu gọi tẩy chay. “Ai đã xem phim sẽ thấy đây chỉ là tình tiết trốn tìm đáng yêu, hoàn toàn không phản cảm”, anh nói.

Đạo diễn cũng lên tiếng về chiến dịch tặng 20.000 vé cho các đại gia đình như một hoạt động tri ân và mở rộng tệp khán giả lớn tuổi – nhóm vốn không phải khách quen của rạp chiếu. Theo anh, việc này bị diễn giải sai lệch thành dấu hiệu phim “ế” vé, trong khi thời điểm đó phim còn chưa khởi chiếu. “Ba ngày qua, các suất chiếu đều chật kín, lượng vé bán ra gấp 10 lần số vé tặng. Tuy nhiên, sau chiến dịch lại xuất hiện nhiều bài review ác ý được đăng tải đồng loạt trên nhiều diễn đàn”, Minh Beta chia sẻ.

Anh cũng bày tỏ quan điểm trước những cách diễn giải tiêu cực về hành động quỳ gối của ông Kim Jin Keun: “Ở đây, anh Kim cúi lạy tình cảm của khán giả, cúi lạy những giá trị văn hóa cao đẹp như một lời cảm ơn chân thành. Khán giả tại rạp đã cảm nhận rõ điều đó qua những tràng vỗ tay lớn. Đây không phải hành động hèn nhát hay cầu xin như một số cách diễn giải ác ý”.

Đạo diễn Mùi phở khẳng định anh vẫn làm nghề bằng sự tâm huyết và tình yêu dành cho văn hóa Việt. “Điều cần đặt ở vị trí cao nhất là sự tôn trọng khán giả và tôn trọng văn hóa. Văn hóa đủ rộng để bao dung và đủ mạnh để tự bảo vệ mình bằng giá trị thật. Tôi tin rằng những giá trị đẹp sẽ luôn có sức sống bền bỉ, không thể bị làm mờ bởi những điều xấu xí. Những khó khăn hiện tại có lẽ cũng là một phần của hành trình mà tôi đã xác định từ ngày đầu”, anh chia sẻ.

×