ĐD Trọng Trinh: "Matxcơva - Mùa thay lá" là phim ngôn tình đậm chất Nga

Nam diên viên Hồng Đăng và bạn diễn trong cảnh quay phim "Matxcơva – Mùa thay lá"

Được biết anh vừa hoàn thành xong bộ phim Matxcơva – Mùa thay lá. Anh có thể chia sẻ về bộ phim?

- Vâng, chúng tôi vừa hoàn thành bộ phim Matxcơva – Mùa thay lá và sắp phát sóng trên vào 20h10 trên VTV1 các ngày 29,30,31.1 và ngày 1.2  (tức ngày mùng 2,3,4,5 Tết). Bộ phim có sự tham gia của các diễn viên truyền hình đang ăn khách hiện nay như: Hồng Đăng, Việt Anh. Ngoài ra còn có sự tham gia của diễn viên Hồng Diễm, Phương Anh và tôi cũng một vai nhỏ.

Matxcơva – Mùa thay lá là bộ phim truyền hình ngắn tập (4 tập) được quay 100% tại nước Nga. Nội dung phim xoay quanh câu chuyện nhiều xúc động về tình yêu, tình bạn của Minh, Phương – đôi bạn trẻ từng một thời yêu nhau, xa cách rồi tình cờ gặp lại trên đất Nga. Sau nhiều năm, hai người vẫn không thể ngăn trái tim mình rung động. Chỉ có điều, giữa họ bây giờ là cả một hố sâu ngăn cách của danh phận, của tình bạn…

Nói như vậy, chắc bộ phim này gặp khá nhiều khó khăn. Đặc biệt là chuyện xin phép được quay trên các địa điểm du lịch trên đất Nga?

- Đúng vậy, nếu nói khó khăn, đây là bộ phim có rất nhiều khó khăn. Nếu như ở những bộ phim truyền hình khi được quay trong nước, chuyện xin phép quay ở chỗ này, chỗ kia đôi khi cũng gặp khó khăn thì ở nước ngoài điều này còn khó khăn gấp đôi.

Nữ diễn viên Hồng Diễm trong một cảnh quay tại Nga

Thời điểm bấm máy, dù đã là mùa thu nhưng những cây dương trong thành phố vẫn chưa vàng lá, cả đoàn phim phải di chuyển 80km, đến Sergiev Posad – một địa điểm du lịch nổi tiếng với búp bê Matrioshka, cũng là nơi có mùa thu đến sớm hơn để quay được những hình ảnh lá thu vàng đặc trưng của nước Nga. Đó chỉ là một trong rất nhiều những “sự cố” mà đoàn làm phim đã trải qua. Ngoài ra, nạn tắc đường, khoảng cách xa xôi giữa các bối cảnh…

Sự thay đổi thất thường của thời tiết giao mùa, ngày nắng của mùa thu với nhiệt độ là gần 20 độ, nhưng đến tối và đêm trở về thời tiết mùa đông, nhiệt độ chỉ 5 đến 6 độ, rất lạnh khiến đoàn làm phim đã gặp không ít trở ngại.

Một khó khăn nữa đối với ê kíp đoàn làm phim đó là bối cảnh quay. Ở nước Nga, việc cấp phép quay những địa điểm nơi công cộng hay địa danh du lịch họ làm cực kỳ nghiêm. Có những bối cảnh khi tôi và đạo diễn Thanh Hải đi chọn trước đó đã rất ok, nhưng khi quay trở lại, họ đã không đồng ý và cấp phép sang địa điểm khác.

Ví dụ như ga tàu điện ngầm, hay như địa danh nổi tiếng là Quảng trường Đỏ, họ chỉ cho phép chúng tôi quay trong vòng 2 tiếng. Mọi việc khi thực hiện quay ở đó, chúng tôi phải giải quyết, xử lý rất nhanh, không thể suy nghĩ, đắn đo như quay ở Việt Nam.

Vì vậy mà kịch bản bộ phim liên tục bị thay đổi, đến phút chót đến thành phố Matxcơva chúng tôi vẫn phải sửa đổi kịch bản.

Hồng Đăng và Hồng Diễm

Nghe anh nói, có vẻ như đây là bộ phim tiêu tốn khá nhiều kinh phí?

- Đúng vậy. Mặc dù tôi không nắm rõ tổng kinh phí của bộ phim hết bao nhiêu tiền. Nhưng chắc chắn nó sẽ hơn rất nhiều các bộ phim truyền hình trong nước. Bởi, cả đoàn làm phim với số lượng 20 con người, di chuyển, đi lại, ăn ở, phiên dịch trong thời gian 20 ngày ở bên Nga.

Và đây cũng là bộ phim có rất nhiều bối cảnh. Mỗi tập phim có ít nhất 40 phân đoạn. Chưa nói đến việc di chuyển từ bối cảnh này sang bối cảnh kia khoảng cách ngắn nhất cũng là 50km, còn trung bình là 70 đến 80km.

Nghe anh chia sẻ về nội dung câu chuyện thì đây sẽ là bộ phim ngôn tình được anh kể mở hàng cho đầu năm của phim truyền hình?

- (Cười) Tôi cũng không biết nói sao. Nhưng rõ ràng, giữa rất nhiều kênh truyền hình được phát sóng vào dịp Tết về hài, về gặp gỡ, giao lưu với các nghệ sĩ nổi tiếng thì bộ phim truyện truyền hình Matxcơva – Mùa thay lá sẽ là một dư vị ngọt ngào giành tặng tới khán giả.

Xem phim khán giả có dịp khám phá những không gian thiên nhiên và đời sống đậm chất Nga. Đặc biệt những người đã từng có thời gian sinh sống ở Nga sẽ dễ dàng nhận ra những địa điểm nổi tiếng như đồi Lênin, bến tàu điện ngầm Matxcơva, quảng trường Đỏ...

Cùng với những lát cắt của cả quá khứ và hiện tại của chuyện phim, khán giả còn có dịp khám phá những bối cảnh của Matxcơva ngày nay nhưng gắn chặt với cộng đồng người Việt – đó là khu tổ hợp đa chức năng Hà Nội – Matxcơva…

Xin cám ơn anh!