Mẹ chồng đề nghị giữ hộ vàng cưới, 5 năm sau bà trả lại bằng một thứ khác khiến tôi cười ra nước mắt
Tôi mở ra mà đứng hình.
Báo điện tử của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam
Tổng biên tập: Nguyễn Văn Hoài
Phó Tổng Biên tập: Phan Huy Hà (Thường trực), Lưu Phan, Đỗ Thị
Sâm, Hoàng Sơn
Giấy phép hoạt động báo điện tử số 115/GP-BTTTT do Bộ TT-TT cấp ngày 01/3/2022 và giấy phép
sửa đổi, bổ sung số 55/GP-BVHTTDL do Bộ VHTTDL cấp ngày 11/6/2025
Bản quyền thuộc về Báo điện tử Dân Việt.
Mọi hình thức sao chép lại thông tin, hình ảnh phải được sự đồng ý bằng văn bản .
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để gửi bình luận
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất
Chiều ngày 5/11, trao đổi với phóng viên Dân Việt, lãnh đạo UBND xã Bình Thanh (huyện Cao Phong, tỉnh Hòa Bình) xác nhận, trên địa bàn xóm Lòn vừa xảy ra vụ việc một người đàn ông bị chém tử vong ở trên đồi của gia đình.
Theo lãnh đạo UBND xã Bình Thanh, vụ việc xảy ra vào khoảng 9 giờ sáng cùng ngày. Sau khi nhận được thông tin, cơ quan công an đã tiến hành phong tỏa hiện trường, khám nghiệm tử thi và điều tra nguyên nhân vụ việc.
Nạn nhân là ông Đ.V.T (SN 1978, trú tại xóm Lòn, xã Bình Thanh).

Hiện trường nơi xảy ra vụ việc người đàn ông bị chém tử vong. Ảnh: Người dân cung cấp.
Bước đầu nghi ngờ nguyên nhân do xuất phát từ mâu thuẫn, tranh chấp với nhau trong việc mua bán cây cối ở trên đồi nương của gia đình ông T. Nguyên nhân chính thức đang chờ kết luận của cơ quan chức năng.
Sau khi gây ra vụ việc, đối tượng chém tử vong ông T. đã bỏ trốn khỏi hiện trường.
"Hiện, chính quyền xã đang phối hợp với cơ quan công an triển khai lực lượng truy bắt hung thủ gây ra vụ việc", lãnh đạo UBND xã Bình Thanh cho hay.
Chiều 5/11, Hội đồng xét xử (HĐXX) phiên phúc thẩm giai đoạn 1 vụ án Vạn Thịnh Phát dành nhiều thời gian để các luật sư chất vấn các bị cáo xoay quanh các cáo buộc.
Theo hồ sơ vụ án, bị cáo Bùi Anh Dũng, cựu Chủ tịch Ngân hàng SCB, đã nhận từ bà Trương Mỹ Lan khoản tiền 40 tỷ đồng. Tuy nhiên, khi trả lời luật sư, ông Dũng cho biết không nhớ rõ là 4 tỷ hay 40 tỷ và đề nghị HĐXX xem xét.
Bà Trương Mỹ Lan, Chủ tịch Tập đoàn Vạn Thịnh Phát, xác nhận đã từng cho tiền nhiều người nhưng không nhớ rõ số tiền cụ thể từng lần. Bà cho rằng số tiền lớn nhất bà cho là 2 tỷ đồng cho mỗi lần thưởng Tết trong hai năm, tổng cộng là 4 tỷ đồng.

Bị cáo Trần Thị Mỹ Dung, cựu Phó Tổng Giám đốc SCB, thừa nhận nhận được 300.000 cổ phiếu từ bà Lan (trị giá tương đương 3 tỷ đồng) nhưng đã bị ngăn chặn số lượng cổ phiếu lên đến 470.000 cổ. Bà Dung đồng ý dùng các tài sản này để khắc phục hậu quả.
Bị cáo Trương Khánh Hoàng, quyền Tổng giám đốc SCB, cho biết đã nhận 100 triệu cổ phần từ bà Lan, tương đương 100 tỷ đồng. Ông đồng ý hoàn trả tài sản để khắc phục hậu quả và trình bày rằng SCB là công cụ tài chính cho Tập đoàn Vạn Thịnh Phát và bà Lan. Bị cáo Hoàng cũng kiến nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt do đã phải chịu 41 năm tù giam (tổng hợp không quá 30 năm tù) trong cả hai giai đoạn của vụ án.
Võ Tấn Hoàng Văn, cựu Tổng giám đốc SCB, khai rằng ông không rõ lý do bà Lan tài trợ cho các nhân viên SCB. Ông cũng cho biết ngoài lương, ông không nhận được bất kỳ lợi ích nào khác từ bà Lan.

Liên quan những vấn đề trên, bị cáo Lan trình bày, bà không có người thân làm việc tại SCB. Từ thời điểm bà tham gia vào tái cơ cấu nhà băng này, SCB rất khó khăn, nên những lãnh đạo làm việc tại đây phải gánh chịu nhiều áp lực, người nào cũng làm được một thời gian ngắn đều xin nghỉ.
Lý giải về việc không cho tiền ông Võ Tấn Hoàng Văn, bị cáo Lan nói: "Bị cáo đâu có thừa tiền để vung lung tung".
Tiếp đó, bà chủ Vạn Thịnh Phát khai vào năm 2022, có nhiều người ở nước ngoài muốn đầu tư vào SCB nên bà đã cho nhân viên tài sản là các cổ phiếu và thời điểm đó ông Văn đã nghỉ việc.
Bên cạnh đó, bà Lan cho rằng mình cho tiền toàn bộ nhân viên, người lao động tại SCB chứ không phải chỉ cho lãnh đạo cấp cao.
Liên quan đến các tài sản trong vụ án, bà Lan cho biết SCB không có kinh nghiệm để xử lý hiệu quả khối tài sản. Bà cho rằng, nếu tự quản lý, chỉ cần bán 10% bất động sản và cổ phiếu là có thể thu hồi hơn 600.000 tỷ đồng.
Ngoài ra, bà Lan tiết lộ có nhiều tài sản không thế chấp tại SCB, bao gồm các dự án lớn như cảng Sài Gòn 30 ha, dự án Amigo, và Mũi Đèn Đỏ. Bà cho rằng SCB sẽ làm lãng phí tài sản quốc gia nếu thực hiện phát mãi từng sổ nhỏ lẻ.

Theo bà Lan, 1.121 mã tài sản được Công ty thẩm định giá Hoàng Quân định giá 295.000 tỷ đồng. Song, riêng 4 dự án lớn của bà, Công ty Hoàng Quân định giá đã chênh lệch 190.000 tỷ đồng.
Bà chủ Vạn Thịnh Phát cho rằng, đối với tài sản là bất động sản, chỉ cần bán 10% thì đã được 500.000 tỷ đồng. Đối với tài sản là cổ phần, cổ phiếu chỉ cần bán chưa đến 10% thì đã được 100.000-200.000 tỷ đồng.
Theo bản án sơ thẩm, bị cáo Chu Lập Cơ bị cáo buộc gây thiệt hại 39.000 tỷ đồng cho SCB, bao gồm tiền gốc và lãi. Sau khi khấu trừ tài sản bảo đảm, thiệt hại liên đới còn lại là hơn 9.100 tỷ đồng. Với hành vi này, ông bị tuyên án 9 năm tù về tội "Vi phạm quy định về cho vay trong hoạt động của tổ chức tín dụng".

Tại tòa, ông Cơ đã kháng cáo xin giảm án, cho rằng mức phạt 9 năm tù là quá nghiêm khắc. Ông cho biết mình là người nước ngoài, hạn chế về kiến thức pháp luật Việt Nam và đã thận trọng khi ký duyệt hồ sơ sau khi tham vấn các chuyên gia. Khi được tòa hỏi về tình tiết mới, ông Cơ nói các luật sư bào chữa cho mình sẽ trình bày.
Theo đó, luật sư nói ông Cơ đề nghị xem xét vai trò thứ yếu trong vụ án. Đồng thời, sau phiên tòa sơ thẩm, chồng bà Lan đã nộp 2,5 tỷ đồng để khắc phục hậu quả và nộp một số huân chương, bằng khen.
Phiên tòa sẽ tiếp tục vào ngày 6/11, dự kiến tiếp tục xét hỏi các bị cáo có liên quan trong vụ án cấp tín dụng sai phạm tại SCB.
Ngày 5/11, Cơ quan CSĐT Công an TP.HCM đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Lê Quốc Kháng (ca sĩ Quốc Kháng, SN 1981), Lê Nguyễn Hoàng Nam (SN 1993) về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
Liên quan đến vụ việc trên, bà Lê Thị Mỹ Châu (SN 1968), Chủ tịch HĐQT Công ty TNHH Đầu tư và Phát triển Mỹ Châu Pharmacy Group (nhà thuốc Mỹ Châu) bị bắt về tội đưa hối lộ.
Các quyết định và lệnh trên đã được Viện Kiểm sát nhân dân TP.HCM phê chuẩn.

Ca sĩ Quốc Kháng.
Qua các biện pháp nghiệp vụ, Phòng Cảnh sát kinh tế phát hiện Châu có hành vi móc nối với ca sĩ Quốc Kháng "chạy án" cho 1 bị can hiện đang bị công an tạm giam, được tại ngoại với số tiền 9 tỷ đồng.
Kháng tự giới thiệu, đưa thông tin gian dối là cháu của các đồng chí lãnh đạo và thông qua Nam để nhờ Nam giúp cho bị can nêu trên được tại ngoại.


Bà Mỹ Châu và Nam.
Nam yêu cầu Kháng phải đưa trước một khoản tiền và phải ký hợp đồng với luật sư do Nam chỉ định với giá 200 triệu đồng. Kháng đồng ý với Nam, sau đó hứa hẹn với Châu sẽ lo cho bị can trên được thả trong vòng 1 tuần với số tiền là 9 tỷ đồng, yêu cầu bà Châu đưa trước 7 tỷ đồng.
Châu đã 2 lần đưa cho Kháng tổng cộng 7 tỷ đồng. Kháng đưa cho Nam 450 triệu đồng. Số tiền còn lại, Kháng dùng để trả nợ, chuộc ô tô đã cầm cố và tiêu xài cá nhân hết.
Sau đó, Lê Quốc Kháng bỏ trốn, chặn liên lạc để chiếm đoạt số tiền trên của bà Lê Thị Mỹ Châu. Áp dụng đồng bộ các biện pháp nghiệp vụ, ngày 19/10, công an đã ra lệnh bắt khẩn cấp với Kháng để điều tra, Châu và Nam cũng bị cảnh sát bắt giữ.
Phòng Cảnh sát kinh tế Công an TP.HCM đề nghị ai là nạn nhân của Lê Quốc Kháng, khẩn trương liên hệ điều tra viên Nguyễn Minh Đức - Đội 4/Phòng PC03 Công an TP.HCM để trình báo, hỗ trợ điều tra.
Ngày 5/11, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP.HCM cho biết vừa ra quyết định khởi tố Phạm Thị Tường An (SN 1988, ngụ huyện Hóc Môn, TP.HCM) và Võ Thị Hà (SN 1992, ngụ quận 3, TP.HCM) về hành vi sử dụng mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản và thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng.

Nghi phạm Phạm Thị Tường An.

Nghi phạm Võ Thị Hà.
Trước đó, Văn phòng Cơ quan CSĐT Công an TP.HCM tiếp nhận đơn tố giác về tội phạm về việc An là chuyên viên tác nghiệp tín dụng của một ngân hàng có chi nhánh tại phường 17, quận Gò Vấp (TP.HCM) có hành vi chiếm đoạt tài sản.
Vào cuộc điều tra, công an xác định, từ tháng 12/2020, An được giao nhiệm vụ hỗ trợ bộ phận kinh doanh doanh nghiệp, soạn thảo các hồ sơ liên quan đến vay vốn của khách hàng doanh nghiệp; kiểm tra chứng từ giải ngân của khách hàng.
Sau đó, An được phân công thêm nhiệm vụ hạch toán, làm lệnh chuyển tiền trên hệ thống nội bộ của ngân hàng và được cấp tài khoản "user".
Còn Hà là kiểm soát viên ngân hàng, được cấp tài khoản "user" để thực hiện việc duyệt lệnh chuyển tiền trên hệ thống nội bộ của ngân hàng nhưng đã chủ quan, thiếu trách nhiệm nên từ khoảng tháng 12/2021 đã giao thông tin "user", mật khẩu của mình cho An để An sử dụng trong trường hợp Hà không có mặt hoặc hỗ trợ Hà trong quá trình xử lý công việc.
Lợi dụng việc này, An đã sử dụng máy tính có kết nối với mạng nội bộ của ngân hàng, sử dụng "user" của An để đăng nhập, chọn tài khoản của khách hàng mà An cho rằng có thể chiếm đoạt tiền mà khó bị phát hiện.
Sau đó, An tự tạo lệnh chuyển tiền đến tài khoản người thân mà An đã mượn, sử dụng tài khoản của Hà duyệt lệnh chuyển tiền để chiếm đoạt rồi sử dụng vào mục đích cá nhân.
Với thủ đoạn trên, trong khoảng thời gian từ tháng 12/2021 đến ngày 26/4/2022, Phạm Thị Tường An đã chiếm đoạt số tiền hơn 7,1 tỷ đồng từ nhiều tài khoản khác nhau.
Ngày 5/11, Cơ quan CSĐT Công an quận Hoàn Kiếm, TP.Hà Nội, đã khởi tố vụ án, tạm giữ hình sự 10 người cùng xe máy liên quan, để điều tra vụ "đoàn đua xe" tông 1 cô gái tử vong tại ngã tư phố Trần Hưng Đạo - Bà Triệu.
Trước đó khoảng 0h15 ngày 3/11, chị N.H.Q. (27 tuổi) chạy xe máy dừng chờ đèn đỏ tại ngã tư Trần Hưng Đạo - Bà Triệu. Lúc này một đoàn gồm 25-30 xe đi hướng Trần Hưng Đạo - ga Hà Nội với tốc độ cao lao tới.

Trong đó N.H.N. (sinh năm 2005) lái xe Vision màu xám chở theo N.P.A. (sinh năm 2005) đi với tốc độ nhanh, không chú ý quan sát nên đã tông phải chị N.H.Q. làm chị Q. ngã ra đường.
Sau đó N.T.M.K. lái xe chở theo L.Đ.C. (sinh năm 2008) chạy theo đoàn đã đâm vào chị Q..
Cú tông khiến chị Q. thiệt mạng tại chỗ. Sau tai nạn, nhóm thanh niên bỏ trốn khỏi hiện trường.
Ngày 15/5, Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Nguyễn Hữu Hiếu (xã Vĩnh Trụ, Ninh Bình) về tội “Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự”.
Tôi mở ra mà đứng hình.
Việc một phiên vương trung thành như Thượng Khả Hỷ cuối cùng vẫn bị chính con trai ép lên con đường phản loạn đã cho thấy sức ép khủng khiếp của Tam Phiên chi loạn đối với triều đình nhà Thanh lúc bấy giờ.
Ngày 15/5, trận chung kết Festival Bóng đá Quốc tế U14 Gia Lai 2026 đã khép lại đầy kịch tính với màn đấu súng cân não trên chấm luân lưu. Bản lĩnh hơn ở thời khắc quyết định, U14 Hà Nội đánh bại U14 Sông Lam Nghệ An (SLNA) để đăng quang ngôi vô địch và nhận phần thưởng 20.000 đô la Mỹ.
Ngọn su su là thực phẩm ít purin, chứa nhiều kẽm và dưỡng chất tốt cho sức khỏe giúp người bị gút ăn thoải mái. Tìm hiểu các món ăn ngon từ ngọn su su và cách chế biến đơn giản.
Nhìn lại lịch sử Nam Tống, điều đáng sợ nhất không phải quân Mông Cổ quá mạnh, mà là triều đình này đã tự đánh mất ý chí từ rất sớm. Từ Triệu Cấu ham cầu an, Triệu Đôn bạc nhược, Triệu Khoách ngu độn, Triệu Quân mê tửu sắc cho tới Triệu Kỳ phó mặc quốc gia cho gian thần, gần như nhiều đời hoàng đế liên tiếp đều không đủ năng lực cứu vãn vận mệnh triều đại.
Liên quan đến vụ người phụ nữ ôm con nhỏ bị hành hung trong quán cắt tóc ở Hà Nội, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tạm giữ 2 đối tượng, đó là 2 anh em.
Tình báo quốc phòng Ukraine đã thu được các tài liệu cho thấy Nga đang chuẩn bị các cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái mới vào Ukraine, đặc biệt là "các trung tâm ra quyết định" - Tổng thống Volodymyr Zelensky cho biết.
HLV Park Hang-seo dẫn dắt HAGL?; VFF bị AFC phạt 295 triệu đồng; SLNA có nhà tài trợ mới; Giá vé xem Ronaldo thi đấu ở World Cup 2026 tăng chóng mặt; Đại gia Ả Rập Saudi sẵn sàng trả lương “khủng” cho Lewandowski.
Khi sắc sim tím phủ khắp các triền đồi, Nghiên Loan - xã vùng sâu, vùng xa, vùng đặc biệt khó khăn của tỉnh Thái Nguyên bỗng trở nên thơ mộng, cuốn hút du khách. Chương trình “Sắc tím Nghiên Loan” năm 2026 không chỉ tôn vinh vẻ đẹp thiên nhiên, mà còn mở ra hướng phát triển du lịch gắn với bảo tồn bản sắc vùng cao.
Đạo diễn Đinh Tuấn Vũ mời khán giả bước vào trò chơi tâm lý "Ốc mượn hồn", với sự đối đầu giữa Quốc Trường và Tiểu Vy trong góc khuất showbiz cùng màn đánh ghen "hồn chính thất, xác tiểu tam" chấn động.
Chính quyền Tổng thống Donald Trump vừa khiến NATO rúng động khi bất ngờ hủy kế hoạch triển khai thêm 4.000 binh sĩ Mỹ tới Ba Lan một cách đột ngột. Quyết định được đưa ra chỉ ít lâu sau khi Washington thông báo cắt giảm 5.000 quân tại Đức, tờ Voiceofemirates.
Ngày 15/5/2026 tại Cà Mau diễn ra Lễ công bố Giải chạy học sinh S-Race 2026 với thông điệp “Vì một Việt Nam khỏe mạnh - Vì tầm vóc Việt".
Anh Nguyễn Minh Triết, Ủy viên Dự khuyết Ban Chấp hành Trung ương Đảng nhấn mạnh, trong bối cảnh hiện nay, công tác chính trị, tư tưởng cần có một chiến lược tổng thể, đổi mới toàn diện để đáp ứng với yêu cầu nhiệm vụ mới.
Tiến Linh có ngày thi đấu mờ nhạt và phải rời sân sớm, qua đó CLB Công an TP.HCM chia điểm trước SHB Đà Nẵng trên sân Gò Đậu
Ông Andrey Kolesnik - thành viên của Ủy ban Quốc phòng Duma Quốc gia Nga, cho biết Nga có thể bắt đầu tiến hành các cuộc tấn công phủ đầu nhằm vào các cơ sở sản xuất máy bay không người lái cho Ukraine ở châu Âu sau vụ tấn công quy mô lớn vào thành phố Ryazan.
Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam (ACV) vừa thông báo về việc thay đổi nhân sự cấp cao, giao ông Nguyễn Đức Hùng, Phó Tổng Giám đốc phụ trách, giữ quyền Tổng giám đốc ACV.
Không chỉ giúp giải nhiệt, chanh leo (chanh dây) còn là loại trái cây giàu dưỡng chất tốt cho sức khỏe trong mùa hè.
Tử vi ngày mai nhấn mạnh, cuộc sống của 4 con giáp sẽ ổn định – đủ tiền để tiêu xài, không căng thẳng tinh thần suốt từ tháng 5 sang tháng 6.
Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng đề nghị Bộ Công an vào cuộc xử lý nghiêm các hành vi môi giới, mua bán, cho thuê mã số vùng trồng hoặc làm sai lệch kết quả kiểm nghiệm.
Dọc tuyến đường Rừng Sác, các mũi khoan thăm dò sâu 80m đang được triển khai đồng loạt nhằm chuẩn bị cho dự án đường sắt đô thị có tổng vốn đầu tư hơn 100.000 tỷ đồng.
“Ngày mai” của em chính là những nỗi niềm lo lắng, nổi sợ hãi trước hoàn cảnh khó khăn thực tế, nhưng khi đạt được thành tích cao thì nó lại vừa là niềm vui, vừa là động lực để cố gắng. Em luôn tự nhắc bản thân rằng: “Cứ cố gắng đi, được tới đâu hay tới đó. Cứ tiếp tục học và rèn luyện đi, để lấy được kiến thức và đạt được điểm cao..."
UBND tỉnh Nghệ An vừa ban hành Kế hoạch tổ chức Hội nghị Chủ tịch UBND tỉnh gặp mặt, đối thoại với nông dân năm 2026. Hội nghị dự kiến diễn ra vào trung tuần tháng 6/2026 tại Nhà Văn hóa Lao động tỉnh, với khoảng 580 đại biểu tham dự.
Làn sóng điều tra chống bán phá giá và các tiêu chuẩn xanh từ Mỹ, EU, Úc đang tạo sức ép lớn lên ngành thép Việt. Khi lợi thế giá rẻ dần mất hiệu quả, doanh nghiệp buộc phải tái cấu trúc để giữ thị phần xuất khẩu.
Lực lượng Ukraine cho biết, họ đã giành lại quyền kiểm soát ngôi làng Odradne ở tỉnh Kharkov sau một chiến dịch tấn công phối hợp giữa bộ binh, đơn vị máy bay không người lái và pháo binh, đồng thời đẩy lùi quân Nga khỏi gần 22 km² lãnh thổ.
Bản tin nông thôn ngày 15/5 có những tin chính sau: 2026 - năm thời tiết cực đoan nhất lịch sử; Khởi tố ba đối tượng mua bán lợn nhiễm dịch tả lợn châu Phi; Bưởi, chanh bắt đầu được xuất khẩu chính ngạch sang Trung Quốc; Dự kiến bỏ giấy phép xây dựng với nhà ở dưới 7 tầng ở nông thôn,...
Ẩn mình giữa không gian thanh bình của phường Song Liễu, tỉnh Bắc Ninh (địa phận Thuận Thành trước đây) nơi dòng sông Đuống miệt mài bồi đắp phù sa cho vùng đất Kinh Bắc, có một ngôi chùa cổ thầm lặng lưu giữ linh hồn của cả một vùng di sản. Phúc Nghiêm Tự hay còn gọi là Chùa Tổ chính là "tọa độ khởi nguồn" 2.000 năm của hệ thống tín ngưỡng Tứ Pháp vùng Luy Lâu xưa.
HLV Cristiano Roland để ngỏ khả năng dẫn dắt đội 1 Hà Nội FC trong tương lai, nhưng khẳng định mọi thứ còn phụ thuộc vào định hướng của Ban lãnh đạo đội bóng thủ đô.
Có những người phụ nữ bước vào tuổi mới bằng sự lặng lẽ. Cũng có những người phụ nữ chọn cách nhìn lại chính mình qua bộ ảnh nghệ thuật. Hoa hậu Áo dài, ca sĩ, diễn viên Amy Lê Anh thuộc về kiểu phụ nữ thứ hai.
Để lừa đảo “chạy án”, Lộc "nổ" rằng quen biết cán bộ làm tại cơ quan điều tra, viện kiểm sát và tòa án, có thể giúp bà H chạy án treo.
Ngày 15/5, trao đổi với Dân Việt, lãnh đạo UBND phường Tiến Thành, tỉnh Lâm Đồng mới (địa phận TPPhan Thiết, tỉnh Bình Thuận cũ) cho biết, Công an phường Tiến Thành vừa phối hợp cùng các cơ quan chức năng hoàn tất thủ tục thả 2 con cù lần quý hiếm (con cu li) về môi trường tự nhiên theo quy định của pháp luật.