Tìm kiếm nhân chứng và thông tin về Bệnh viện K76A
Bộ Tư lệnh TP.HCM kêu gọi các nhân chứng và người dân cung cấp thông tin về Bệnh viện K76A giai đoạn 1965 - 1967, phục vụ công tác tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ.
Báo điện tử của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam
Tổng biên tập: Nguyễn Văn Hoài
Phó Tổng Biên tập: Phan Huy Hà (Thường trực), Lưu Phan, Đỗ Thị
Sâm, Hoàng Sơn
Giấy phép hoạt động báo điện tử số 115/GP-BTTTT do Bộ TT-TT cấp ngày 01/3/2022 và giấy phép
sửa đổi, bổ sung số 55/GP-BVHTTDL do Bộ VHTTDL cấp ngày 11/6/2025
Bản quyền thuộc về Báo điện tử Dân Việt.
Mọi hình thức sao chép lại thông tin, hình ảnh phải được sự đồng ý bằng văn bản .
Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để gửi bình luận
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất
Ta khoác lên mình bộ đồng phục quen thuộc, bước vào nhịp sống thường ngày, mang theo những dự định chưa kịp hoàn thành và cả những lời yêu thương cứ hẹn lại “ngày mai”. Ta sống như thể thời gian có thể để dành như thể những điều chưa kịp hôm nay rồi sẽ còn cơ hội để làm lại. Ta đã từng tin thời gian đứng về phía mình, cho đến khi nhận ra, nó chưa từng hứa sẽ ở lại. Năm lớp 8, em gái tôi được chẩn đoán mắc ung thư máu. Em nhỏ hơn tôi bốn tuổi - khi mọi thứ lẽ ra còn chưa kịp bắt đầu.
Từ khoảnh khắc ấy, tôi mới thực sự hiểu rằng: được sống chưa bao giờ là điều hiển nhiên. Nó quý giá và mong manh đến mức chỉ một tin dữ thôi cũng đủ làm lung lay tất cả, khiến những điều tưởng chừng bình yên nhất bỗng trở nên xa vời như chưa từng tồn tại.

Chiều hôm đó, tôi tan học như bao ngày. Tôi vừa đạp xe vừa nghĩ đến bài kiểm tra ngày mai, đến những câu chuyện còn dang dở với bạn bè. Mọi thứ bình thường đến mức… không ai có thể ngờ nó là đoạn cuối của một phần đời vô tư.
Vừa về đến nhà, tôi đã nhận ra sự im lặng bất thường. Không có tiếng em chạy ra ôm tôi, không có tiếng bố mẹ gọi vọng từ gian bếp.
Một linh cảm mơ hồ, lạnh lẽo len vào lòng. Rồi chú tôi xuất hiện, gương mặt căng thẳng, ánh mắt như trốn tránh điều gì đó. Giọng chú gấp gáp, như bị nghẹn lại lồng ngực: “Lên xe nhanh, chú chở xuống bệnh viện… em con đang ở đó".
Tim tôi chợt thắt lại. Tôi không hỏi. Không dám hỏi. Tôi chỉ lặng lẽ leo lên xe. Con đường hôm ấy dài hơn mọi ngày. Gió tạt vào mặt rát buốt, nhưng tôi không còn cảm nhận được gì ngoài một nỗi sợ đang lan ra.
Trong đầu tôi là những câu hỏi không lời đáp. “Khi sáng em vẫn còn bình thường mà…” Tôi cố trấn an mình, nhưng càng cố, nỗi bất an càng dâng lên.
Đến bệnh viện, tôi nhìn thấy mẹ. Mẹ ngồi trước phòng bệnh, đôi mắt sưng đỏ. Ánh đèn trắng hắt xuống khiến mọi thứ trở nên nhợt nhạt, lạnh lẽo. Mùi thuốc sát trùng nồng đến mức cổ họng tôi khô lại. Chỉ cần nhìn mẹ thôi, tôi đã hiểu rằng điều tồi tệ nhất… đã xảy ra.
Tôi bước lại, giọng run đến mức chính tôi cũng không nhận ra:
“Mẹ… em sao rồi?”.
Mẹ nhìn tôi, nước mắt lặng lẽ rơi, từng giọt như rơi vào khoảng không:
“Bác sĩ nói… em con bị ung thư máu rồi…”.
Tôi đứng lặng. Không khóc. Không phản ứng. Không phải vì tôi mạnh mẽ, mà vì tôi chưa kịp tin rằng thế giới của mình vừa bị xô lệch.


Tôi bước vào phòng bệnh. Em tôi nằm đó. Bên cạnh, dây truyền nhỏ giọt đều đều, từng giọt rơi xuống. Khi thấy tôi, em vẫn cười:
“Chị mới tới hả?”.
Em không biết.
Em chưa biết.
Rằng từ giây phút ấy, em đã bước vào một cuộc chiến mà không đứa trẻ nào đáng phải trải qua.
Tôi nhìn em, cổ họng nghẹn lại.
Những ngày sau đó, em được chuyển ra Huế điều trị. Hành trình bắt đầu bằng những chuyến xe dài, những hành lang bệnh viện trắng toát và mùi thuốc sát trùng. Cuộc sống của gia đình tôi từ đó gắn liền với hai chữ “chờ đợi” – chờ kết quả, chờ phản ứng, chờ một dấu hiệu dù nhỏ nhất của hy vọng.
Còn tôi, vẫn đến lớp, vẫn ngồi vào chỗ quen thuộc, nhưng trong lòng không còn bình yên như trước. Tôi nghe giảng, ghi chép, nhưng tâm trí lại lạc về một nơi xa xôi – nơi em tôi đang nằm, giữa những ống truyền và những cơn đau.
Có những đêm, tôi nằm trong bóng tối, mở mắt nhìn trần nhà. Ngoài kia, tiếng xe thưa dần rồi mất hẳn, chỉ còn lại tiếng đồng hồ tích tắc vang lên rõ rệt. Tôi sợ điện thoại reo, nhưng cũng sợ nó im lặng. Sợ tin xấu, nhưng lại càng sợ không có tin gì.
Và rồi, trong những ngày như thế, tôi tìm đến một điều mà trước đây chưa từng nghĩ đến. Tôi bắt đầu đọc Chú Đại Bi.
Ban đầu, những câu kinh chỉ là những âm thanh xa lạ. Nhưng dần dần, tôi đọc chậm hơn, hiểu hơn, và tin hơn. Đêm nào tôi cũng chắp tay, đọc đi đọc lại, như thể từng câu chữ đều mang theo một lời cầu xin.
Tôi không biết mình đang tin vào điều gì. Nhưng trong những ngày mà mọi thứ đều có thể sụp đổ, niềm tin – dù mong manh – lại là thứ duy nhất giữ tôi không gục ngã.
Ở bệnh viện, em bắt đầu điều trị.
Ngày em cạo tóc, những lọn tóc đen rơi xuống nền gạch trắng. Em đưa tay chạm lên đầu mình, hơi khựng lại, rồi nhìn vào gương rất lâu. Rồi em quay sang tôi, cười: “Không sao đâu chị… tóc rồi sẽ mọc lại mà".
Có lần em nhăn mặt vì đau, rồi quay sang hỏi rất khẽ: “Chị giữ giúp em cái kẹp tóc… sau này tóc mọc lại em dùng".
Em vẫn giữ chặt con gấu bông cũ, dù một tay còn đang cắm kim truyền.
Tôi quay đi. Có những giọt nước mắt không thể để người khác nhìn thấy.
Và cũng chính khoảnh khắc ấy, tôi hiểu ra rằng điều khiến mình đau đến nghẹn lại không nằm ở những mũi kim hay cơn sốt của em, mà nằm ở sự vô tư mà em vẫn giữ được. Em vẫn tin vào một ngày mai giản dị, nơi tóc sẽ mọc lại, nơi chiếc kẹp tóc vẫn còn chờ được dùng, nơi mọi thứ rồi sẽ trở về như cũ. Em nói về tương lai nhẹ tênh, như thể nó chắc chắn sẽ đến. Còn tôi, đứng đó, lại biết rằng có những điều trên đời này không ai dám chắc.
Tôi quay đi. Có những giọt nước mắt không thể để người khác nhìn thấy.
Những ngày truyền hóa chất là những ngày em phải học cách chịu đựng. Có những cơn sốt kéo dài, những lần nôn đến mức người co lại, bàn tay siết chặt lấy ga giường. Mồ hôi thấm ướt trán. Tôi ngồi bên cạnh, nắm tay em, cảm nhận rõ từng cơn run rất nhẹ truyền sang tay mình.
Rồi một đêm, điều tôi sợ nhất cũng đến.
Điện thoại reo lên giữa khoảng lặng. Giọng mẹ bên kia đầu dây gấp gáp, vỡ ra:
“Em con xuất huyết nặng… đang cấp cứu…”.
Mọi thứ như rơi xuống.
Đêm đó, tôi không ngủ. Tôi ngồi trước bàn, chắp tay, đọc từng câu Chú Đại Bi trong nước mắt. Tôi đọc đến khàn giọng, có lúc không còn rõ mình đang đọc gì nữa.
Ở một nơi nào đó, em tôi đang nằm dưới ánh đèn cấp cứu chói lóa, giữa những tiếng gọi gấp gáp và âm thanh máy móc đều đều. Tôi từng nhìn rất lâu trước cánh cửa phòng cấp cứu đóng kín qua màn hình điện thoại nhỏ xíu của mẹ, và nhận ra: có những cánh cửa trên đời này không mở ra để ta bước vào, mà để dạy ta biết sợ việc một người bước ra… mà không còn là họ của trước kia nữa.
Còn tôi, ở đây, chỉ biết bám vào Kinh phật như bám vào một sợi dây hy vọng cuối cùng. Có những đêm, tôi nhận ra khoảng cách giữa “còn” và “mất” không phải là một quãng đời dài, mà chỉ là một nhịp tim chưa kịp đập tiếp.
Rồi em vẫn ở lại.
Không phải một phép màu ồn ào. Chỉ là một sự trở lại lặng lẽ, nhưng đủ để thắp sáng lại tất cả. Sau lần đó, em yếu đi thấy rõ. Mỗi bước đi của em chậm lại, như phải học lại từ đầu. Nhưng cũng từ đó, tôi nhận ra: chỉ cần em còn có thể mở mắt, còn có thể nắm tay tôi, thì sự sống vẫn đang ở lại.
Sự sống, hóa ra, không phải là điều ta đang nắm chặt trong tay, mà giống như hơi thở trên đầu ngón tay, tưởng rất gần, nhưng chỉ cần lơ là một giây thôi cũng đủ tan biến.
Hai năm trôi qua, chậm rãi mà dai dẳng.
Em dần hồi phục. Còn tôi, cũng không còn là tôi của trước kia nữa.
Tôi không còn để ngày mai gánh thay những điều hôm nay mình có thể làm. Không còn giữ lại những lời yêu thương chỉ vì nghĩ rằng “rồi sẽ có lúc nói”. Tôi học cách sống chậm lại, để nhận ra rằng từng khoảnh khắc mình đang có – dù rất nhỏ – cũng là điều không phải ai cũng còn cơ hội nắm giữ.
Ngày em xuất viện, không có những giọt nước mắt vỡ òa, chỉ có một sự nhẹ nhõm. Em vẫn gầy, mái tóc chưa mọc lại như xưa, nhưng ánh mắt em sáng lên một cách rất khác.
Và tôi hiểu, chỉ cần em còn ở đây, thế là đủ.
Nếu hôm nay là ngày cuối cùng bạn được sống, bạn sẽ làm gì?
Tôi đã từng nghĩ câu hỏi ấy chỉ là một giả định xa xôi. Cho đến khi tôi nhận ra, có những người đã phải sống từng ngày như thể đó là ngày cuối cùng.
Người ta thường sợ cái chết vì nó là dấu chấm hết, nhưng tôi sợ hơn những ngày còn sống mà trái tim mình chưa từng thật sự rung lên vì một điều gì đó.
Và bản thân tôi không còn sợ cái chết nữa. Tôi chỉ sợ một ngày nào đó, mình sống… mà không biết mình đang sống.
Thể lệ cuộc thi viết "Ngày mai trong mắt em" năm 2026
Đối tượng tham gia
- Tất cả học sinh tiểu học, THCS, THPT, học sinh trường nghề, sinh viên đại học độ tuổi từ 6 - 22 tuổi.
- Chương trình dành sự quan tâm tới những em có hoàn cảnh khó khăn.
Chủ đề cuộc thi
- Viết về ước mơ, hoài bão, những câu chuyện thật của các em trong hành trình trưởng thành, thử thách trong cuộc sống và định hướng tương lai của bản thân hoặc những điều các em đang ấp ủ.
- Góc nhìn của chính các em về tương lai; điều các em tin tưởng và mong chờ, khát vọng thay đổi để cuộc sống ngày mai tươi sáng hơn.
Nội dung yêu cầu
- Mỗi tác giả gửi 1 bài dự thi. Bài viết dài 300 - 2000 chữ (viết về bản thân mình, về các bạn học, bạn đồng niên; các ước mơ, mong mỏi có tính lan tỏa, có giá trị nhân văn và truyền cảm hứng…), có ít nhất 1 ảnh chụp bản thân hoặc hoàn cảnh gia đình.
- Tác phẩm dự thi có thể viết tay, đánh máy hoặc gửi qua email. Người dự thi ghi đầy đủ thông tin: họ tên, lớp, trường, số điện thoại/email liên hệ; gửi trực tiếp về địa chỉ của Ban Tổ chức Cuộc thi viết “Ngày mai trong mắt em”: Ban Văn hóa – Xã hội, Tầng 10, Báo Nông thôn Ngày Nay, Lô E2, Khu đô thị mới Cầu Giấy, đường Dương Đình Nghệ, Phường Cầu Giấy, Hà Nội hoặc qua email chính thức của BTC Cuộc thi: Ngaymaitrongmatem2026@gmail.com
Hotline: 097 9270846
Fanpage Cuộc thi : www.facebook.com/cuocthivietngaymaitrongmatem
Website Báo điện tử Dân Việt/Báo Nông thôn Ngày nay (danviet.vn)
Cơ cấu giải thưởng
01 Giải Nhất: 20 triệu đồng
02 Giải Nhì: mỗi giải 15 triệu đồng
03 Giải Ba: mỗi giải 12 triệu đồng
10 Giải Chuyên đề: mỗi giải trị giá 10 triệu đồng (Được trao bằng hiện vật là máy tính xách tay thương hiệu Dell).
05 Giải thưởng cho các nhân vật tiêu biểu trong các bài viết, mỗi giải 5 triệu đồng
Cuộc thi viết "Ngày mai trong mắt em" chính thức nhận bài từ ngày 5/3/2026 đến hết ngày 10/6/2026 và dự kiến trao giải vào cuối tháng 6/2026.
Cùng đạt GPA tuyệt đối 4.0/4.0, Nguyễn Tiến Khải và Bùi Huỳnh Trâm trở thành đồng thủ khoa ngành Sư phạm Toán học, đồng thời là thủ khoa toàn Trường Đại học Sư phạm TP.HCM năm 2026.
Bộ Tư lệnh TP.HCM kêu gọi các nhân chứng và người dân cung cấp thông tin về Bệnh viện K76A giai đoạn 1965 - 1967, phục vụ công tác tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ.
Cơ quan Lương thực Quốc gia Philippines (NFA) có kế hoạch xuất bán lượng gạo tồn kho trị giá khoảng 1,9 tỷ peso (33,5 triệu USD) đã được lưu kho trên sáu tháng, trong khi đó, trong tháng 6, vẫn có khoảng 40 tàu chở gạo của Việt Nam cập cảng Philippines.
Được giá, đầu ra thuận lợi, thương lái thu mua tận nơi, bà con nông dân xã Đức Minh (tỉnh Hà Tĩnh) phấn khởi bước vào chính vụ thu hoạch đậu xanh hè thu. Cây đậu xanh tiếp tục khẳng định hiệu quả kinh tế, góp phần nâng cao thu nhập cho người dân địa phương.
Lực lượng chức năng tạm giữ 104 cá thể động vật hoang dã, trong đó có 92 cá thể rùa cựa châu Phi, 6 cá thể vẹt đỏ, 6 cá thể vẹt má xanh. Các loài này đều thuộc Phụ lục II của Công ước quốc tế về buôn bán các loài động, thực vật hoang dã nguy cấp
Khi ĐT Tây Ban Nha nâng cao chiếc cúp vàng World Cup 2026 và Rodri bước lên nhận danh hiệu Quả bóng Vàng của giải đấu, toàn bộ các cầu thủ Argentina đồng loạt quay lưng, không nhìn về phía đối thủ trong khoảnh khắc vinh quang.
Thanh tra TP.Huế phát hiện nhiều sai phạm trong quá trình đầu tư dự án bệnh viện hơn 169 tỷ đồng, cùng thực trạng hàng chục thiết bị y tế tiền tỷ bị "đắp chiếu", gây lãng phí.
Sau nhiều năm đồng hành, Cuộc thi Chuông vàng vọng cổ lần thứ 21 năm 2026 không còn có sự hiện diện của Nghệ sĩ Nhân dân Thanh Tuấn ở vai trò giám khảo.
Đây là những căn biệt thự thuộc phần Khu nhà ở biệt thự có tổng diện tích hơn 47 ha với 1160 căn do Công ty TNHH Phát triển New Town làm chủ đầu tư.
Khép lại sau ba ngày sôi động (17–19/7/2026), VnExpress Đà Nẵng International Marathon Herbalife Cup 2026 đã thu hút hơn 13.000 vận động viên trong nước và quốc tế tham gia tranh tài ở bốn cự ly 5km, 10km, 21km và 42km. Với vai trò Nhà tài trợ Kim cương, Herbalife Việt Nam tiếp tục đồng hành cùng hệ thống VnExpress Marathon nhằm lan tỏa tinh thần rèn luyện thể chất và lối sống năng động, lành mạnh đến cộng đồng.
Từ những robot hình người có thể giao tiếp với du khách đến các chuyến taxi tự lái lăn bánh trên đường phố, Trung Quốc đang biến các thành tựu công nghệ thành sản phẩm du lịch hút khách. Những trải nghiệm độc đáo chưa từng thấy không chỉ tạo nên cơn sốt check-in mà còn mở ra "mỏ vàng" mới, giúp ngành du lịch nước này thu về nguồn doanh thu đáng kể.
Các chiến binh thuộc Lực lượng Vũ trang Ukraine bị mắc kẹt ở Krasny Liman đang cố gắng tìm nơi ẩn náu trong hệ thống thông tin liên lạc ngầm, Oleg Ivannikov, một trung tá về hưu và cố vấn cho Học viện Khoa học Tên lửa và Pháo binh Nga nói với aif.ru.
Với dân văn phòng, laptop không còn chỉ là thiết bị đặt cố định trên bàn làm việc. Khi nhu cầu họp, di chuyển, làm việc tại quán cà phê hay về nhà xử lý nốt việc ngày càng phổ biến, một chiếc máy nhẹ và pin lâu có thể tạo ra khác biệt rõ rệt trong cả ngày làm việc.
Cơ quan chức năng đang điều tra, làm rõ một bãi đậu xe ở Nam Nha Trang (Khánh Hòa) bị cháy khiến nhiều ôtô bị thiêu rụi.
Mạnh dạn đoạn tuyệt với cây lúa bấp bênh, anh nông dân Nguyễn Ngọc Bình đã bắt đất phèn xã Qui Đức, TPHCM (địa phận huyện Bình Chánh cũ) nở hoa, khai sinh ra dòng nông sản ổi nữ hoàng VietGAP đạt chuẩn OCOP 3 sao, đem lại nguồn thu nhập hàng trăm triệu mỗi năm.
Trận chung kết World Cup 2026 không chứng kiến “cơn mưa bàn thắng” hay màn rượt đuổi tỷ số nghẹt thở nhưng chiến thắng tối thiểu 1-0 của Tây Ban Nha trước Argentina vẫn đủ để đi vào lịch sử như một trong những màn trình diễn chiến thuật hoàn hảo nhất.
Những ngày tháng Bảy, hàng vạn người dân và du khách từ khắp mọi miền đất nước tìm về Khu di tích lịch sử quốc gia đặc biệt Ngã ba Đồng Lộc (Hà Tĩnh) để dâng hương, tưởng niệm 10 nữ thanh niên xung phong và các anh hùng liệt sĩ, nhân kỷ niệm 79 năm Ngày Thương binh - Liệt sĩ (27/7).
Xe khách giường nằm chạy trên Quốc lộ 1A bất ngờ đâm vào lan can ven đường rồi bùng cháy dữ dội, khiến 7 người tử vong tại chỗ, rạng sáng 21/7.
Diệp Lâm Anh khoe vẻ đẹp quyến rũ khi lặn biển, Lý Nhã Kỳ úp mở về "chương mới" của cuộc đời... là những tin showbiz nổi bật trong 24h qua.
Thời tiết nắng nóng kéo dài, độ ẩm không khí thất thường cùng việc sử dụng điều hòa liên tục người mắc các bệnh lý đường hô hấp có xu hướng gia tăng.
Nga bất ngờ nhắc nhở các nước châu Âu, đang vội vàng đưa ra các đảm bảo an ninh cho Ukraine, về một vấn đề đảo khác: Greenland. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova đề nghị phương Tây trước tiên nên tập trung vào các đảm bảo an ninh cho hòn đảo Bắc Cực này trước khi đưa ra lời hứa với Kiev.
2 cây cảnh này không chỉ là máy lọc không khí, máy điều hòa ẩm tự nhiên, mà còn là những vật phẩm phong thủy sống, mỗi ngày âm thầm tụ khí, vượng tài
Tối 20/7, tại Đà Nẵng, chương trình cộng đồng "Ngược dòng khói lửa" đã mang đến những câu chuyện chân thực về người lính cứu hỏa, kết hợp diễn tập phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ nhằm lan tỏa ý thức phòng cháy trong cộng đồng.
Quyết định phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch tỉnh Đồng Tháp thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 vừa chính thức được ban hành. Đây là dấu mốc mở ra không gian phát triển mới toàn diện cho tỉnh Đồng Tháp sau khi sáp nhập toàn bộ địa giới hành chính với tỉnh Tiền Giang (cũ).
Người hâm mộ biết đến Marc Cucurella giàu năng lượng, thi đấu máu lửa và không ngại va chạm trên sân cỏ. Thế nhưng, phía sau hình ảnh quyết liệt trong màu áo Tây Ban Nha và Chelsea là một người đàn ông của gia đình, luôn đặt vợ con lên trên mọi danh hiệu.
Giá xăng dầu hôm nay 21/7, giá dầu thô thế giới có phiên giao khá bất thường khi xung đột giữa Mỹ và Iran đang ngày càng căng thẳng.
Giá vàng hôm nay 21/7, vàng SJC và nhẫn đồng loạt giảm mạnh so với hôm qua. Trong khi, giá vàng thế giới duy trì mức trên 4.000 USD/ounce sau khi lao dốc.
Giờ đây, người dùng Việt Nam chỉ cần bỏ ra hơn 500 triệu đồng là có thể sở hữu Suzuki XL7, rẻ hơn cả sedan như Hyundai Accent.
Tin nắng nóng Hà Nội mới nhất, cơ quan khí tượng vừa dự báo Hà Nội và một số tỉnh Đông Bắc Bộ sẽ có nắng nóng cục bộ trong hôm nay (21/7); riêng khu vực Quảng Ninh, Hải Phòng nhiệt độ dự báo thấp hơn do có mưa, cục bộ có nơi mưa rất to trên 100mm.
Đà Nẵng đang tăng tốc hoàn thiện hàng loạt công trình giao thông trọng điểm, trong đó có các dự án cầu và đường dẫn kết nối nhằm tạo động lực phát triển kinh tế - xã hội, đồng thời đáp ứng nhu cầu đi lại ngày càng tăng của người dân. Mục tiêu của thành phố là hoàn thành và đưa vào khai thác 7 cây cầu trong năm 2026.
Chuyên gia chính sách đối ngoại Thổ Nhĩ Kỳ Inanz Sanjak chia sẻ với Sputnik rằng những lời chỉ trích công khai của thị trưởng Kiev Vitali Klitschko đối với các quyết định nhân sự của Tổng thống Ukraine Zelensky có thể mở đường cho sự thống nhất của các đối thủ chính trị của ông Zelensky, những người sẽ tìm cách lật đổ nhà lãnh đạo chính quyền Kiev.