Chủ đề nóng

Chủ nhật, ngày 12/03/2023 08:23 GMT+7

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn

+ aA -

Khương Lực Chủ nhật, ngày 12/03/2023 08:23 GMT+7

Nữ thí sinh Dương Thị Mến ở xã Tân Hoa gây bất ngờ khi giành giải nhất tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Đến với cuộc thi, nữ thí sinh mặc bộ trang phục người Tày tự dệt bằng vải bông, không có hoa văn và mang theo chiếc đàn Tính - nhạc cụ độc đáo để hát những làn điệu Then.

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 1.

Vượt qua 38 thí sinh dự thi vòng 2 , nữ thí sinh Dương Thị Mến - người Tày ở xã Tân Hoa, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang đã giành Giải nhất cuộc thi trình diễn người mặc trang phục dân tộc đẹp. Đây là một trong những hoạt động thu hút sự quan tâm, theo dõi của người dân sở tại và du khách khi đến trải nghiệm, vui chơi trong dịp diễn ra Ngày hội Văn hóa - Thể thao các dân tộc huyện Lục Ngạn, diễn ra trong 2 ngày (mùng 8-9/3).

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 2. — "Hiện tại em đang rất vui mừng và rất tự hào khi nhận giải thưởng từ bộ trang phục Tày mà em rất thích" - thí sinh Dương Thị Mến nói và cho biết bộ trang phục cổ truyền của người Tày được làm từ chất liệu vải bông nhuộm chàm do người dân tự dệt, tự may và không có hoa văn. Bộ trang phục được gắn liền với phụ kiện như đai, xà tích, vòng cổ, khăn mấn.

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 4. — Theo quy định của Ban tổ chức, thí sinh là nữ đăng ký tham gia phải có ngoại hình đẹp, chiều cao từ 1m60 trở lên; thí sinh nam có chiều cao từ 1m70 trở lên; độ tuổi từ 16 đến 28 tuổi. Trang phục dự thi bắt buộc phải khai thác trang phục truyền thống của 8 dân tộc huyện Lục Ngạn, khuyến khích sử dụng trang phục dân tộc thiểu số.

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 5. — Từ 63 thí sinh đại diện cho các đơn vị xã, thị trấn, các trường THPT, Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp- Giáo dục thường xuyên, Trường Phổ thông dân tộc nội trú huyện Lục Ngạn tham dự vòng sơ khảo, Ban Tổ chức đã chọn ra 38 thí sinh vào vòng thi bán kết trình diễn người mặc trang phục dân tộc đẹp. Tại vòng thi này, Ban tổ chức sẽ trao 1 giải Nhất, 2 giải Nhì, 3 giải Ba cùng các giải Khuyến khích và giải phụ.

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 6. — Trao đổi với Dân Việt, bà Lý Thị Liên, Chủ tịch Hội Phụ nữ huyện Lục Ngạn, Trưởng ban giám khảo cho biết: "Để trình diễn trang phục đẹp Ban giám khảo đặt ra 3 tiêu chí lớn: Thứ nhất là trang phục phải duy trì, giữ gìn bản sắc của mỗi một dân tộc, từ trang phục quần, áo cho đến đôi giầy; Thứ hai là trình diễn, chúng tôi đánh giá việc đi trên sân khấu, thí sinh thể hiện phong thái từ cái động tác, phong thái đi cân trên sân khấu về dáng của con người; Thứ ba, đánh giá về người đẹp, nó đẹp từ tâm hồn - tể hiện trên khuôn mặt, trên dung nhan. Cái tiêu chí này đẹp người, đẹp nếp và đẹp bản sắc của người dân tộc".

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 7. — Năm nay các thí sinh dự thi đều quan tâm đầu tư, thể hiện bản sắc trang phục của dân tộc mình cho đến khăn quàng đầu, túi đối với nữ, nam thường có mũ. "Đó là một tiêu chí khó khăn để Ban giám khảo đánh giá, đặc biệt Ban giám khảo chú ý cả đôi giầy, giầy là giầy vải của trang phục dân tộc" - bà Lý Thị Liên nói.

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 8. — "Bộ trang phục áo dài thổ cẩm em mặc dự thi năm nay do người dân tộc nhuộm, dệt những họa tiết, tạo nên một cái hài hòa, giống như trên trang phục của mình có sự hài hòa như kiểu sự đoàn kết của dân tộc mình. Mặc bộ trang phục này có ý nghĩa phần thân của áo dài và các họa tiết ở đây nó đan xen nhau giống như là các dân tộc anh em trong huyện Lục Ngạn và đất nước Việt Nam đoàn kết, tương trợ lẫn nhau trong mọi hoàn cảnh" - thí sinh Trần Thị Phương Quỳnh - dân tộc Kinh ở Thị trấn Chũ, huyện Lục Ngạn giành giải Nhì cho biết.

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 9. — Cuộc thi trình diễn người mặc trang phục dân tộc đẹp huyện Lục Ngạn diễn ra trong buổi chiều nắng, nhưng rất đông người dân du khách quan tâm theo dõi, ủng hộ các thí sinh dự thi.

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 10. — Ông La Văn Nam - Chủ tịch UBND huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang cho biết, trong những ngày phiên chợ đầu Xuân, nhân dân từ các làng bản vùng cao đến các xóm thôn vùng thấp; từ già, trẻ, gái, trai, ai ai cũng rộn ràng khăn áo mới, nô nức cùng nhau xuống chợ để được gặp gỡ hẹn hò, để vui chơi, hát hội giao duyên, để đắm mình trong mạch nguồn dân ca được truyền giữ từ bao đời, trong câu hát sli, hát lượn, câu sloong hao.. vấn vương thương nhớ bao người.

Mang trang phục tự dệt bằng vải bông, thí sinh người Tày gây bất ngờ tại cuộc thi trang phục dân tộc huyện Lục Ngạn - Ảnh 11. — Ngày hội Văn hóa- Thể thao các dân tộc huyện Lục Ngạn được tổ chức là dịp để các địa phương giới thiệu, quảng bá những nét đẹp văn hóa đặc sắc; đẩy mạnh quảng bá về hình ảnh của huyện Lục Ngạn vừa đậm đà bản sắc dân tộc, vừa đổi mới phát triển hiện đại tạo điểm nhấn và động lực thu hút phát triển du lịch của huyện trong năm 2023.

CLIP: Nữ thí sinh Dương Thị Mến - người Tày ở xã Tân Hoa, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang đàn Tính, hát Then."Bài hát Lời hẹn ngày Xuân, sáng tác: Phùng Văn Muộn thể hiện ngày Xuân để mọi người đến gặp nhau vui chơi và gặp gỡ. Khi nắng ấm mùa xuân hoa đào nở, mọi người sẽ lưu luyến hẹn nhau đến vui Xuân. Khổ cuối của bài dặn những ai ở nơi xa đến đây để chơi Xuân thì hãy nhớ rằng đến thì nhờ mà về cũng nhớ để năm sau mọi người nhớ đến ngày hội hôm nay để đến đây và gặp nhau ở ngày hội" - nữ thí sinh Dương Thị Mến chia sẻ.

Từ khóa:

Mời các bạn đồng hành cùng báo Dân Việt trên mạng xã hội Facebook để nhanh chóng cập nhật những tin tức mới và chính xác nhất.

Tin cùng chuyên mục

Xem thêm

9X Ninh Thuận gác bằng đại học ngân hàng về quê nuôi con vật bé tí, ở cái tổ xinh xinh lạ kỳ, kiếm bộn tiền

Anh nông dân sáng chế máy máy gieo hạt đa năng chạy khỏe re, tra mượt luống, cả làng ở Đắk Lắk phục lăn

Việt Nam giúp Cuba gieo trồng không chỉ hạt giống, mà cả niềm tin

Học viện Nông nghiệp Việt Nam thúc đẩy hợp tác với các trường đại học Ấn Độ

Người tiêu dùng Việt chuộng sản phẩm OCOP, yến sào Đắk Lắk vươn ra thị trường quốc tế

Gặp thời giá tốt, cải bắp, su hào, hành lá ở Hải Phòng bán hút hàng, nông dân cứ nhổ bán là trúng

Xã Cam An, tỉnh Khánh Hòa: Nuôi dê khỏe, nuôi bò mượt lông, nông dân Raglai cứ bán là có người mua ngay

Tin nổi bật

Quốc gia châu Phi nổi lên là thị trường mua gạo Việt Nam nhiều nhất đang đối mặt với cuộc khủng hoảng về lúa gạo

Theo bản tin lúa gạo mới nhất của Hiệp hội Lương thực Việt Nam, Ghana - quốc gia đang nổi lên là thị trường xuất khẩu gạo lớn nhất của Việt Nam trong 9 tháng năm 2025 sau khi Philippines tạm ngừng nhập khẩu gạo đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng trong ngành lúa gạo.

Ngăn chặn thành công vụ buôn lậu 40 tấn gạo, nước từng mua gạo nhiều thứ hai của Việt Nam lại có một tuyên bố mới

Nhà nông

Lộ diện 3 giống lúa "thần thánh" của Việt Nam trồng ở Cuba mà đạt năng suất cao gấp 3 lần giống lúa bản địa

Nhà nông

Năm 1471, vua nhà Hậu Lê lập phủ Hoài Nhơn, năm 1602 chúa Nguyễn đổi thành phủ Quy Nhơn, tên Bình Định có từ năm nào?

Nhà nông

Xã Như Quỳnh, tỉnh Hưng Yên đầu tư hơn 2.000 tỷ trong 5 năm, nay 100% đường giao thông nông thôn trải bê tông

Nhà nông

Đọc thêm

Video

Hợp tác Việt - Nhật: Biến nước thải chăn nuôi thành 'nước tốt', mở lối nông nghiệp tuần hoàn

Video

Tại Hà Nội, công nghệ BMW – Giải pháp xử lý môi trường dựa trên nguyên lý “Tự nhiên – Tuần hoàn – Tái tạo” được tiếp nhận và ra mắt, đánh dấu bước hợp tác quốc tế quan trọng giữa doanh nghiệp Việt Nam và Nhật Bản trong lĩnh vực nông nghiệp bền vững.

Gia đình

Xem phim này, tôi khóc, thật may vì tôi có người bố tuyệt vời, nếu không tuổi thơ sẽ rất bất hạnh

Gia đình

Tôi biết ơn bố vì luôn đồng hành cùng mình, bất chấp khoảng cách địa lý.

Đông Tây - Kim Cổ

Hoàng đế “đắng lòng” nhất lịch sử Trung Hoa: Có 127 con trai, nhưng không ai là... con ruột

Đông Tây - Kim Cổ

Trong lịch sử phong kiến, hoàng đế Trung Quốc Chu Hậu Chiếu được nhiều người biết đến với một sự việc kỳ lạ. Ông có hơn 100 con trai nhưng không ai trong số họ là con ruột. Chuyện kỳ quái gì đã xảy ra với vị hoàng đế này?

Đông Tây - Kim Cổ

Chống lại nhà Hán, Trương Giác huy động 2 triệu người tham gia, khiến gần 7 triệu người chết

Đông Tây - Kim Cổ

Ước tính trong 21 năm nổ ra khởi nghĩa, hàng chục vạn quân khăn vàng do Trương Giác đứng đầu bị tiêu diệt. Tình trạng vô pháp, hỗn loạn vẫn còn xảy ra sau đó nhiều năm, dẫn đến tổng số người chết lên tới 3-7 triệu người.

Thể thao

CĐV Đông Nam Á chê U22 Việt Nam thi đấu thiếu thuyết phục

Thể thao

Chứng kiến chiến thắng nhọc nhằn 2-1 của U22 Việt Nam trước U22 Lào ở trận ra quân tại bảng B môn bóng đá nam SEA Games 33, một số CĐV Đông Nam Á cho rằng, các học trò HLV Kim Sang-sik thi đấu thiếu thuyết phục.

Video

SEA Games 33: Cầu thủ U22 quê Nghệ An nói gì sau khi lập cú đúp vào lưới U22 Lào

Video

Sau khi có chiến thắng nhọc trước U22 Lào tại trận mở màn SEA Games 33, Đình Bắc đã có những chia sẻ về tinh thần chiến đấu của toàn đội và mục tiêu sắp cho trận đấu sắp tới.

Lào Cai thi đua yêu nước

Ngũ Chỉ Sơn ở Lào Cai kỳ vọng bứt phá

Lào Cai thi đua yêu nước

Vẻ đẹp thiên nhiên hoang sơ, khí hậu trong lành, nguồn nước dồi dào... là tiềm năng lớn để xã Ngũ Chỉ Sơn, tỉnh Lào Cai phát triển nông nghiệp gắn phát triển du lịch sinh thái, du lịch cộng đồng, mang lại nguồn sinh kế cho đồng bào các dân tộc nơi đây.

Video

SEA Games 33: Dẫu thắng Lào, U22 Việt Nam vẫn phung phí rất nhiều cơ hội

Video

Dù vượt qua U22 Lào 2 - 1 để tạm dẫn đầu bảng B, U22 Việt Nam vẫn khiến HLV Kim Sang-sik không hài lòng. Ông tiếc nuối vì lẽ ra U22 Việt Nam có thể tận dụng được nhiều cơ hội hơn.

Thế giới

Ukraine đánh mạnh vào căn cứ của đặc nhiệm Chechnya ngay trước giờ G tại Moscow

Thế giới

Các máy bay không người lái của Ukraine vừa tấn công một căn cứ đặc nhiệm tinh nhuệ nằm dưới sự lãnh đạo trực tiếp của Tổng thống Chechnya Ramzan Kadyrov và tòa nhà trụ sở của FSB tại Chechnya, ngay trước thềm các cuộc đàm phán hòa bình tại Moscow.

Bạn đọc

Người lưu trữ, chia sẻ tài liệu độc hại liên quan vụ án ở Lạng Sơn có thể bị xử lý thế nào?

Bạn đọc

Theo luật sư, việc cá nhân chia sẻ, lưu trữ tài liệu xấu, độc hại có thể sẽ bị xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự tùy thuộc vào mức độ và hậu quả gây ra.

Media

SEA Games 33: HLV Kim Sang-sik nhận thẻ vàng để bảo vệ bàn thắng cho học trò

Media

Dù giành chiến thắng 2-1 nhờ cú đúp của Đình Bắc, nhưng màn trình diễn tại Rajamangala cho thấy "Những chiến binh sao vàng" cần tận dụng triệt để quãng nghỉ 8 ngày tới để khắc phục khâu dứt điểm trước khi đối đầu Malaysia.

Thể thao

Thái Lan xin lỗi vì sự cố quốc ca trận U22 Việt Nam vs U22 Lào

Thể thao

Nước chủ nhà SEA Games 33 Thái Lan đã có thư xin lỗi đến Ủy ban Olympic Việt Nam và Lào sau sự cố không phát nhạc nền quốc ca trước trận đấu giữa U22 Việt Nam và U22 Lào.

Thể thao

"Hé lộ" mục tiêu của ĐT bóng chuyền nam Việt Nam tại SEA Games 33, ngôi sao số 1 Ngọc Thuân bày tỏ nỗi lo

Thể thao

HLV Trần Đình Tiền và "dàn sao" của ĐT bóng chuyền nam Việt Nam đã có những chia sẻ về quá trình tập luyện, những khó khăn và mục tiêu tại SEA Games 33 trên đất Thái Lan.

Thể thao

Thi đấu hơn người, CLB CAHN vẫn “rơi” chiến thắng trước Buriram United

Thể thao

Ở màn so tài tại lượt trận thứ 3 bảng A ASEAN Club Championship 2025/26, CLB CAHN sớm có bàn mở tỷ số do công của Leo Artur vào phút thứ 10 và được chơi hơn người phần lớn thời gian của hiệp hai nhưng các học trò HLV Alexandre Polking vẫn bị Buriram United cầm hoà 1-1.

Thế giới

Nga tiết lộ phương Tây kéo dài cuộc chiến Ukraine để che giấu sự thật thảm khốc này

Thế giới

Phó Chủ tịch Hội đồng An ninh Nga Yury Kokov tuyên bố, các chính trị gia phương Tây ủng hộ việc kéo dài xung đột ở Ukraine nhằm che giấu các cuộc khủng hoảng thảm khốc trong nước.

Thể thao

Tin tối (3/12): U22 Việt Nam áp đảo danh sách 10 cầu thủ đắt nhất SEA Games 33

Thể thao

U22 Việt Nam áp đảo danh sách 10 cầu thủ đắt nhất SEA Games 33; HLV Shin Tae-yong trở lại Indonesia; Messi xếp trên Ronaldo về thành tích ghi bàn; hHuyền thoại Chelsea qua đời ở tuổi 85; Real hoãn đàm phán gia hạn hợp đồng với Vinicius.

Tin tức

Tổng Bí thư Tô Lâm: Tạo bước chuyển mới, nâng cao chất lượng sống cho hơn 7 triệu người khuyết tật

Tin tức

Tổng Bí thư Tô Lâm giao Đảng ủy Chính phủ chỉ đạo hoàn thiện các đề án hỗ trợ người khuyết tật để báo cáo Ban Bí thư vào quý 2/2026. Người đứng đầu Đảng yêu cầu tạo bước chuyển mới, hành động mạnh mẽ hơn, quyết liệt hơn để nâng cao chất lượng cuộc sống của hơn 7 triệu người khuyết tật trên cả nước.

Tin tức

Vụ sụt lún giữa trung tâm Đà Nẵng: Điểm bất thường nằm ở đâu?

Tin tức

Vụ sụt lún bất ngờ trên đường Nguyễn Công Trứ, TP Đà Nẵng làm xuất hiện hố sâu nuốt trọn hai ô tô, đặt ra nhiều câu hỏi về điểm bất thường tại khu vực giáp công trình đang thi công phần ngầm.

Nhà nông

Học viện Nông nghiệp Việt Nam thúc đẩy hợp tác với các trường đại học Ấn Độ

Nhà nông

Ngày 01/12/2025, đoàn công tác của Trường Đại học Raiganj và Trường Đại học Biswa Bangla Bisabidyalay, Ấn Độ đã đến thăm và làm việc tại Khoa Kế toán và Quản trị kinh doanh (KT&QTKD), Học viện Nông nghiệp Việt Nam.

Thế giới

Video chiến binh Mỹ chiến đấu cho Ukraine xông vào chiến hào Nga ở Donetsk gây sốt

Thế giới

Đoạn video do một chiến binh tình nguyện người Mỹ ghi lại tại Ukraine đang gây chú ý mạnh trên mạng xã hội vì hiếm hoi cho thấy cảnh dụ hàng binh sĩ Nga giữa chiến trường Donbass khốc liệt.

Y tế

Tiêm chủng – giải pháp phòng ngừa bệnh não mô cầu hiệu quả

Y tế

Theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), tiêm chủng là một trong những biện pháp hiệu quả nhất để phòng ngừa một số loại viêm màng não do vi khuẩn phổ biến, trong đó có viêm màng não do não mô cầu.

Nhà nông

Người tiêu dùng Việt chuộng sản phẩm OCOP, yến sào Đắk Lắk vươn ra thị trường quốc tế

Nhà nông

Nhu cầu về sản phẩm có chất lượng cao và nguồn gốc rõ ràng ngày càng tăng, thúc đẩy các doanh nghiệp và nông dân tại Đắk Lắk đổi mới sáng tạo, nâng cao chất lượng sản phẩm, đặc biệt là các sản phẩm OCOP. Những nỗ lực này không chỉ đáp ứng thị trường trong nước mà còn giúp địa phương xuất khẩu sang thị trường quốc tế, từ đó mở ra cơ hội lớn cho các mặt hàng nông sản đặc trưng của tỉnh.

Doanh nghiệp

PC Đắk Lắk: Đạt giải Nhất tại Cuộc thi Tuyên truyền viên tiết kiệm điện 2025

Doanh nghiệp

Ban Tổ chức Cuộc thi Tuyên truyền viên tiết kiệm điện 2025 của Bộ Công Thương vừa công bố 22 tác phẩm đoạt giải trên toàn quốc. Trong đó, PC Đắk Lắk đã xuất sắc giành giải Nhất tại cuộc thi lần này.

Giảm nghèo đa chiều

Kho Mường chuyển mình nhờ du lịch cộng đồng

Giảm nghèo đa chiều

Nhờ phát triển du lịch cộng đồng, cuộc sống người dân bản Kho Mường, xã Pù Luông (Thanh Hóa) đã từng bước thoát nghèo, có nguồn thu nhập ổn định nhờ khai thác cảnh quan thiên nhiên đại ngàn và gìn giữ văn hóa bản địa.

Thể thao

HLV Kim Sang-sik: "Quan trọng là U22 Việt Nam có 3 điểm"

Thể thao

Phát biểu tại họp báo sau chiến thắng 2-1 trước U22 Lào trong trận ra quân bảng B môn bóng đá nam SEA Games 33, HLV Kim Sang-sik ghi nhận nỗ lực của toàn đội, đồng thời nhấn mạnh điều quan trọng nhất là U22 Việt Nam đã đạt được mục tiêu giành trọn 3 điểm.

Pháp luật

Vì sao tạm đình chỉ điều tra bị can vụ tai nạn giao thông khiến nữ sinh tử vong ở Vĩnh Long?

Pháp luật

Công an tỉnh Vĩnh Long đã ra quyết định tạm đình chỉ điều tra vụ án, tạm đình chỉ điều tra bị can đối với Nguyễn Văn Bảo Trung (SN 1992, nơi thường trú xã Tam Ngãi, tỉnh Vĩnh Long), tài xế trong vụ án “vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ xảy ra tại xã Vĩnh Xuân".

Pháp luật

Thông tin mới vụ CSGT ngăn chặn 2 kẻ xăm trổ hành hung dã man nam thanh niên giữa đường ở Hà Nội

Pháp luật

Ngày 3/12, Công an phường Hà Đông (TP.Hà Nội) cho biết đang lập hồ sơ xử lý vụ việc 2 đối tượng xăm trổ hung hãn hành hung một nam thanh niên trên địa bàn.

Tin tức

Cán bộ, công chức đi làm xa trên 30km được thuê nhà ở công vụ sau sáp nhập tỉnh

Tin tức

Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà vừa ký Quyết định số 45/2025 của Thủ tướng quy định đối tượng thuê nhà ở công vụ tại các địa phương thuộc diện sắp xếp đơn vị hành chính cấp tỉnh.

Thế giới

Ukraine chờ đợi bước ngoặt khi EU sẽ chính thức công bố kế hoạch chuyển giao tài sản bị đóng băng của Nga

Thế giới

Ngày 3/12, Ủy ban Châu Âu sẽ trình bày đề xuất chính thức về cơ chế sử dụng tài sản bị đóng băng của Nga vì lợi ích của Ukraine, còn được gọi là "khoản vay bồi thường".