Kết quả lễ trao giải Grammy 2023: Chiến thắng quan trọng của Harry Styles

Lễ trao giải Grammy lần thứ 65 diễn ra tại sân khấu nhà thi đấu Crypto.com Arena ở Los Angeles (Mỹ), nhằm tìm kiếm chủ nhân của chiếc kèn vàng danh giá ở 91 hạng mục đề cử. Sự kiện công nhận các bản thu âm, sáng tác và nghệ sĩ xuất sắc của năm, tính từ ngày 1/10/2021 đến 30/9/2022. Beyoncé dẫn đầu với 9 đề cử, Kendrick Lamar xếp sau với 8 đề cử, Adele và Brandi Carlile đồng hạng với 7 đề cử. BTS là niềm tự hào của châu Á khi có tên trong 3 đề cử. 

Ngoài các hạng mục cũ, Viện Hàn lâm bổ sung một hạng mục vinh danh mới có tên "Best song for social change" (bài hát xuất sắc cho sự thay đổi xã hội). Harry Styles, Bad Bunny, Mary J. Blige, Brandi Carlile, Luke Combs, Steve Lacy, Lizzo, Sam Smith cùng với Kim Petras sẽ tham gia biểu diễn trong chương trình năm nay.

• Album của năm thuộc về Harry Styles

  

  Harry Styles vượt Adele, Beyoncé, ABBA và 6 ứng viên khác trong bảng đề cử để thắng hạng mục quan trọng Album của năm cho Harry's House. Đặc biệt, trong khoảnh khắc này, Reina - người hâm mộ cuồng nhiệt Harry Styles - chính là nhân vật xướng tên và trao cúp cho nam ca sĩ.

  Anh phát biểu khi nhận giải: "Trời ạ. Tôi được tất cả nghệ sĩ trong hạng mục này truyền cảm hứng, tôi nghe nhạc của họ khi ở một mình. Đêm nay rất quan trọng để chúng ta nhận ra rằng âm nhạc đang ở thời kỳ đỉnh cao. Đây là sự ưu ái rất lớn dành cho tôi. Tôi muốn tôn vinh, dành tặng giải thưởng cho những người đã kết hợp với tôi. Cảm ơn mọi người".

• Nghệ sĩ mới xuất sắc của Grammy 2023

  

  Nghệ sĩ mới xuất sắc của Grammy 2022, Olivia Rodrigo, đảm nhận vai trò trao giải cho Nghệ sĩ mới xuất sắc của năm nay. Cô gọi tên Samara Joy là người thắng cuộc.

  Samara Joy sinh năm 1999, là ca sĩ nhạc jazz người Mỹ. Trước khi cầm trên tay kèn vàng Grammy, cô đã giành chiến thắng trong cuộc thi Giọng hát Jazz quốc tế Sarah Vaughan vào năm 2019 và được Jazz Times vinh danh là Nghệ sĩ mới xuất sắc của năm 2021.

• Lizzo thắng hạng mục Bản ghi âm của năm

  

  Nữ nghệ sĩ vỡ òa cảm xúc khi cầm trên tay kèn vàng Grammy danh giá. Cô muốn lan tỏa sự tích cực đến mọi người thông qua âm nhạc. Với Lizzo, ngôi sao có ảnh hưởng nhất chính là Beyoncé. "Tôi từng bỏ học hồi lớp 5 để xem chị ấy biểu diễn. Khi nhìn thấy chị, tôi đã khóc. Chị đã thay đổi cuộc đời tôi. Beyoncé là nghệ sĩ tuyệt vời và đã truyền cảm hứng lớn cho tôi", Lizzo bày tỏ, trao ánh nhìn trìu mến cho thần tượng dưới khán đài.

  Ca khúc thắng giải của Lizzo là About Damn Time.

• Jill Biden giới thiệu giải thưởng mới

  

  Trước khi trao giải cho Bonnie Raitt, Đệ nhất Phu nhân Mỹ Jill Biden giới thiệu về giải thưởng mới. Bà nói: "Best song for social change" (bài hát xuất sắc cho sự thay đổi xã hội) công nhận một sáng tác đáp ứng các vấn đề xã hội của thời đại chúng ta và có khả năng tác động tích cực đến toàn cầu".

  Trong số 130.000 bài dự thi, Viện Hàn lâm đã chọn vinh danh ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Iran Shervin Hajipour. Hajipour là chủ nhân Baraye - ca khúc đã trở thành bài quốc ca cho các cuộc biểu tình đòi tự do và quyền của phụ nữ ở Iran.

• Huyền thoại âm nhạc 74 tuổi thắng giải Ca khúc của năm

  

  Camera bắt trọn khoảnh khắc bất ngờ của nghệ sĩ Bonnie Raitt, 74 tuổi, khi bà thắng hạng mục quan trọng Ca khúc của năm cho Just Like That.

  "Chúa ơi, tôi rất ngạc nhiên và không biết phải nói gì. Đây thật sự là khoảnh khắc đáng nhớ. Xin cảm ơn mọi người đã tôn vinh và trân trọng tôi cũng như tất cả nghệ sĩ. Tôi sáng tác nhạc dựa trên những câu chuyện về tình yêu. Just Like That của tôi nói về việc con người hiến nội tạng cho người thân của họ. Ca khúc được hưởng ứng vì khán giả yêu thích nhân vật trong đó", Bonnie Raitt phát biểu.

• Adele thắng giải đầu tiên

  

  Sau khi lần lượt trượt 3 giải, Adele nhận kèn vàng Màn trình diễn solo Pop xuất sắc từ The Rock, cho ca khúc gây sốt Easy on Me. "Tôi chỉ định đến đây chơi thôi nhưng cuối cùng đã thắng giải. Tôi muốn gửi lời cảm ơn và dành món quà này cho con trai tôi. Thằng bé bảo tôi rằng nếu thắng thì mẹ đừng khóc, nhưng tôi đã khóc mất rồi", họa mi nước Anh bày tỏ.

  Adele nói, khi cô cố gắng làm việc để thay đổi cuộc đời cho con trai, thằng bé vẫn rất khiêm tốn. Cô đồng thời gửi lời cảm ơn mọi người vì đã tổ chức một sự kiện tuyệt vời.

  Easy on Me nằm trong album 30, được ra mắt vào tháng 10/2021. Ca khúc thay cho lời tự tình sau những tổn thương của Adele. Bài hát này giữ vị trí quán quân lâu nhất trên US Billboard Hot 100 của một nữ nghệ sĩ trong thập kỷ 2020, với 10 tuần đứng đầu bảng xếp hạng.

• Dr. Dre nhận giải thưởng mang tên mình

  

  Nhà sản xuất âm nhạc Dr. Dre giành giải Global Impact Award (Ảnh hưởng toàn cầu). Giải này sẽ được đặt theo tên ông.

  "Người nhận giải thưởng đầu tiên này không ai khác chính là biểu tượng đã giúp định nghĩa hip-hop bờ Tây và trở thành một trong những huyền thoại thành công, có sức ảnh hưởng nhất trong thời đại chúng ta", LL Cool J nói trong phần giới thiệu về Dr. Dre.

• Adele trượt các đề cử quan trọng

  

  
  

• Beyoncé phá kỷ lục

  

  Với chiến thắng Bản thu âm Dance/Electronic Dance hay nhất cho Break My Soul, Beyoncé chính thức trở thành nghệ sĩ sở hữu nhiều kèn vàng Grammy nhất lịch sử, vượt con số 31 của Georg Solti.

  "Xin cảm ơn rất nhiều, tôi sẽ cố để không xúc động và sẽ chỉ cảm nhận đêm nay. Xin cảm ơn Chúa đã bảo vệ tôi, xin cảm ơn chú của tôi - người không có mặt ở đây, nhưng linh hôn của chú ở đây. Xin cảm ơn bố mẹ vì đã yêu thương và thúc đẩy tôi phát triển. Xin cảm ơn chồng và 3 người con yêu quý xinh xắn của tôi", Beyoncé phát biểu trong sự vỡ òa và tiếng vỗ tay liên tục của khán giả.

  Mary J. Blige là nghệ sĩ tiếp theo biểu diễn sau phần này.

• Grammy tưởng nhớ nghệ sĩ quá cố

  

  Trong khoảnh khắc lắng đọng, ban nhạc Maverick City Music đã hỗ trợ rapper Quavo trong ca khúc Without You để tưởng nhớ thành viên Takeoff của Migos. Tháng 11 năm ngoái, Takeoff đã bị bắn chết ở tuổi 28. Theo The Guardian, Quavo là chú của ngôi sao xấu số.
  

  Sheryl Crow, Mick Fleetwood và Bonnie Raitt thể hiện phiên bản buồn bã của Songbird nhằm tôn vinh các giá trị âm nhạc mà thành viên Christie McVie của Fleetwood Mac đã cống hiến.

• Biểu cảm của Ben Affleck gây chú ý

  

  Người dùng mạng xã hội đồng loạt chia sẻ ảnh Ben Affleck, nói đùa rằng có vẻ như nam diễn viên không hào hứng với việc ngồi cạnh vợ trong chương trình. "Ben Affleck có vẻ thích ở Dunkin hơn", một tài khoản Twitter viết. Người khác nói đùa: "Cho dù bạn đang trải qua một ngày tồi tệ đến đâu, tôi hứa với bạn rằng hiện tại bạn không khốn khổ như Ben Affleck tại lễ trao giải Grammy".

• Beyoncé đến muộn

  

  Nữ ca sĩ tươi cười khi được người dẫn chương trình trêu đến muộn vì kẹt xe. "Tôi thấy ngạc nhiên khi giao thông đã cản đường chị trong khi chị có thể giữ được sức nóng xuyên thời gian", MC Trevor Noah pha trò trong lúc đến trao kèn vàng cho Beyoncé. Cô ngồi đối diện chồng khi thưởng thức âm nhạc.

• Cardi B trao giải Album Rap xuất sắc

  Sau phần biểu diễn As It Was của Harry Styles, Cardi B xuất hiện trao giải Album Rap xuất sắc cho Kendrick Lamar với Mr. Morale & the Big Steppers.

  "Quả là vinh dự to lớn. Bữa tiệc tối nay thật tuyệt vời, có rượu và mọi thứ. Tôi xin cảm ơn khi đã tạo điều kiện cho tôi được đứng đây, chia sẻ với thế giới. Là nghệ sĩ, chúng tôi cũng bị ảnh hưởng bởi cảm xúc, và việc thực hiện những bản thu này chính là cơ hội để chúng tôi bày tỏ tâm tư và tình cảm của mình. Xin cảm ơn các cộng sự đã cùng tôi tạo nên album, và hơn hết, xin cảm ơn mẹ của con", Lamar chia sẻ.

• Bad Bunny trở lại sân khấu

  

  
  

• Nghệ sĩ chuyển giới thắng giải

  

  Bộ đôi Sam Smith và Kim Petras đánh bại Post Malone - Doja Cat, Coldplay - BTS, Camila Cabello - Ed Sheeran, để mang về kèn vàng tại hạng mục Trình diễn song ca/nhóm nhạc Pop xuất sắc. Năm qua, ca khúc Unholy với giai điệu bắt tai của họ đã khuấy động thị trường âm nhạc toàn cầu, lọt vào top 10 bảng xếp hạng ở Đức, Bỉ, Hà Lan, Na Uy, Thụy Điển, Pháp, Indonesia và top 20 ở Italy.

  Smith nhường Petras phát biểu vì cô là phụ nữ chuyển giới đầu tiên trong lịch sử thắng giải này. Trên sân khấu, ngoài cộng sự, Petras cảm ơn 3 huyền thoại âm nhạc đã truyền cảm hứng cho cô, trong đó có Madonna.

• Beyoncé thắng giải

  Hạng mục Ca khúc R&B hay nhất gọi tên chủ nhân chiến thắng Cuff It của Beyoncé. Nữ ca sĩ đang trên đường đến buổi lễ nên Raphael Saadiq, một trong những thành viên trong ê-kíp, lên sân khấu nhận giải thay. Với thành tích này, vợ Jay-Z chính thức trở thành một trong 2 nghệ sĩ sở hữu nhiều kèn vàng nhất (31 chiếc), đồng hạng với Georg Solti - Giám đốc âm nhạc quá cố của Chicago Symphony Orchestra.

  Kèn vàng cho Album nhạc Đồng quê xuất sắc thuộc về A Beautiful Time của Willie Nelson. Nam nghệ sĩ vắng mặt ở sự kiện.

• Jennifer Lopez trao giải đầu tiên cho Harry Styles

  

  Vượt 30 của Adele, Harry's House của Harry Styles thắng giải Album Vocal Pop xuất sắc. Bước lên sân khấu nhận giải, cựu thành viên One Direction tỏ ra xúc động. Nam ca sĩ chia sẻ: "Cảm ơn tất cả. Từ ngày đầu tiên cho đến khi kết thúc quá trình thực hiện album này là sự cố gắng, nỗ lực rất lớn của tôi. Album là món quà của tôi khi được làm việc cùng với 2 người bạn thân. Họ đã tạo cảm hứng để tôi làm ra album này. Tôi sẽ không có mặt ở đây nếu như không có các bạn".

  Sau phát biểu của Styles, máy quay bắt cận khoảnh khắc Taylor Swift - tình cũ nam ca sĩ - đứng dậy vỗ tay. The Guardian cho rằng đây là hành động thô lỗ.

• Bad Bunny mở màn sôi động

  

  Chương trình được mở màn với tiết mục Un Verano Sin Ti sôi động của Bad Bunny.

  Un Verano Sin Ti, cũng chính là album phòng thu thứ 4 và thứ 5 về tổng thể của rapper kiêm ca sĩ người Puerto Rico, đứng chung đề cử cho giải Album của năm cùng với ABBA, Adele, Beyoncé, Mary J. Blige, Brandi Carlile, Coldplay, Kendrick Lamar, Lizzo và Harry Styles. Bên cạnh đó, album còn được đề cử ở hạng mục Album Latin hay nhất.

  Tiếp theo, màn trình diễn Broken Horses của Brandi Carlile được giới thiệu bởi vợ cô, Catherine, và hai con gái, Evangeline và Elijah.