Bình luận
0
Hoàng Dung là nữ chính trong Anh hùng xạ điêu và là nhân vật phụ trong Thần điêu đại hiệp của cố nhà văn Kim Dung. Tiểu thuyết Anh hùng xạ điêu nhiều lần được chuyển thể, dựng thành phim ở Trung Quốc, Hong Kong và Đài Loan.
Tương tự, nhiều mỹ nhân được đảm nhận nhân vật và để lại nhiều ấn tượng cho khán giả như Mễ Tuyết (bản 1976), Ông Mỹ Linh (1983), Trần Ngọc Liên (1988), Chu Ân (1994), Châu Tấn (2003), Lâm Y Thần (2008) và phiên bản gần nhất là năm 2017 do Lý Nhất Đồng thể hiện.
Các diễn viên từng đảm nhận Hoàng Dung trong "Anh hùng xạ điêu" (từ trái qua, từ trên xuống): Mễ Tuyết, Ông Mỹ Linh, Trần Ngọc Liên, Châu Ân, Châu Tấn, Lâm Y Thần.
Trong số 7 người đẹp thể hiện vai Hoàng Dung, người được cố nhà văn Kim Dung hết lời tán thưởng là Châu Tấn - một trong Tứ đại Hoa đán Trung Quốc.
Theo Baidu, thời điểm đóng vai Hoàng Dung trong Anh hùng xạ điêu (2003), Châu Tấn đã 29 tuổi. Khi đó, Châu Tấn đã là diễn viên hạng A của Đại lục trong cả hai lĩnh vực điện ảnh và truyền hình.
Kĩ năng diễn xuất của Châu Tấn được giới chuyên môn và khán giả công nhận rộng rãi khi liên tiếp giành được các giải thưởng xuất sắc nhất tại các LHP. Vai diễn Hoàng Dung không chỉ nhận được cơn mưa lời khen của giới chuyên môn mà còn mang đến cho người đẹp giải thưởng Nữ diễn viên truyền hình được yêu thích nhất.
Châu Tấn được cố nhà văn Kim Dung khen là Hoàng Dung hoàn hảo nhất. Tuy nhiên, ban đầu khi mới nhận vai diễn này cô không được khán giả đồng tình. Về sau, khi phim phát sóng, Châu Tấn đã chứng minh lời nhận xét của Kim Dung là đúng.
Tuy nhiên, khi có thông tin Châu Tấn nhận vai Hoàng Dung, cô bị khán giả Trung Quốc cho rằng không phù hợp với vai diễn và tuổi tác cao dù trước đó nữ diễn viên Sông Tô Châu được "cha đẻ" của Anh hùng xạ điêu là Kim Dung hết lời khen ngợi. Lý do khiến khán giả ban đầu không thích Châu Tấn đóng Hoàng Dung theo Baidu là vì hình ảnh của nữ diễn viên quá cố Ông Mỹ Linh đã để lại ấn tượng khá sâu sắc trong lòng người xem.
Năm 2003, cố nhà văn Kim Dung tới Hoa Sơn tham gia chương trình "Hoa Sơn luận kiếm" và đồng ý một cuộc phỏng vấn độc quyền với nữ diễn viên Lưu Diệc Phi - người đóng vai Vương Ngữ Yên trong Thiên Long bát bộ 2003.
Trong clip phỏng vấn, ở phút thứ 9 khi so sánh các hình ảnh của ba phiên bản Hoàng Dung là Ông Mỹ Linh (1983), Chu Ân (1994) và Châu Tấn (2003), nhà văn Kim Dung cho biết, ông thấy Ông Mỹ Linh và Châu Tấn là phù hợp với nhân vật nhất. Đặc biệt, phiên bản Châu Tấn thể hiện vừa lột tả được sự thông minh, lém lỉnh lại vô cùng xinh đẹp, khả ái. Cuối cùng nhà văn nhận định, trong ba người đẹp đóng Hoàng Dung ông cảm thấy Châu Tấn là người đóng Hoàng Dung phù hợp nhất.
Hoàng Dung khẳng định Châu Tấn là người phù hợp với vai Hoàng Dung nhất khi so sánh với Chu Ân và Ông Mỹ Linh.
Vào tháng 1.2015 khi tự mình xem Anh hùng xạ điêu, cố nhà văn cũng giải thích lý do vì sao người xem lại cho rằng Ông Mỹ Linh là Hoàng Dung bước ra từ trong truyện. "Khán giả xem phim giống như ăn kem. Ví dự như Anh hùng xạ điêu. Nhiều khán giả nói rằng, họ thích phiên bản Hoàng Dung của Ông Mỹ Linh hơn. Nhưng tôi nghĩ họ cảm thấy như vậy vì nhân vật của cô ấy gắn liền với mọi người từ thời ấu thơ. Khi đó, bạn thấy vai diễn thật hay, thật ấn tượng. Điều này khiến tôi nhớ đến việc ăn kem khi còn nhỏ. Tôi luôn nhớ đến kem Thượng Hải. Sau này khi có cơ hội được thưởng thức kem ở Mỹ hay Italia, tôi không ngờ khi còn nhỏ mình lại nghĩ kem Thượng Hải là ngon nhất . Bạn có nghĩ kem Thượng Hải bây giờ ngon hơn ngày xưa rất nhiều không? Đánh giá của tôi về việc khán giả nhận định phim ảnh cũng như vậy", Kim Dung cho biết.
Vào ngày 18.6.2007, cố nhà văn tham gia buổi thuyết trình tại Đại học Bắc Kinh, đồng thời nhiệt tình trả lời những thắc mắc của sinh viên. Tại đây, Kim Dung hết lời khen ngợi Anh hùng xạ điêu bản 2003 của Châu Tấn và so sánh với nữ diễn viên quá cố Ông Mỹ Linh (bản 1983). Theo Kim Dung, ông cảm thấy Ông Mỹ Linh diễn Hoàng Dung chưa thực sự tốt, có đôi chỗ diễn xuất còn non. "Cảm nhận một diễn viên đóng phim đạt hay không tùy thuộc vào sở thích của mọi người, tôi đã quen với điều này. Riêng tôi, tôi thấy Châu Tấn là Hoàng Dung phù hợp nhất", Kim Dung tuyên bố.
Cố nhà văn Kim Dung
"Nhiều khán giả cho rằng Thần điêu đại hiệp bản Hong Kong là hay nhất, bản Đại lục so sánh thì còn kém xa. Hãy thử so sánh việc xem phim như ăn một món nào đó. Nhiều người vốn đã quen ăn mì đao tước diện Sơn Tây (mì cắt sợi), bánh bao Sơn Đông từ nhỏ. Và dĩ nhiên, bạn nghĩ chúng rất ngon. Tôi thấy diễn xuất của Ông Mỹ Linh trong Anh hùng xạ điêu không phải hay nhất. Châu Tấn mới là người phù hợp và diễn hay hơn. Nhưng vì phiên bản của Ông Mỹ Linh đã gắn liền với nhiều người từ thời thơ ấu, khán giả luôn thấy đó là vai diễn tốt nhất", cố nhà văn giải thích.
Thời điểm đó, hầu hết khán giả cho rằng Hoàng Dung của Ông Mỹ Linh phiên bản 1983 là hay nhất. Khi Châu Tấn nhận lời đóng Hoàng Dung bản 2003, hầu hết khán giả đều bình luận tiêu cực và có định kiến với Châu Tấn. Là "cha đẻ" của Anh hùng xạ điêu, lại có hiểu biết sâu sắc về thế giới quan, Kim Dung luôn đưa ra cái nhìn chính xác.
Hình ảnh Ông Mỹ Linh trong vai Hoàng Dung đã gắn bó với tuổi thơ của nhiều người. Chính vì thế họ cho rằng, cái gì ấn tượng nhất từ thuở nhỏ sẽ là hay nhất.
Theo Baidu, vào đầu những năm 2000, nguồn tài nguyên giải trí ở Đại lục cực kỳ khan hiếm. Anh hùng xạ điêu 1983 của Ông Mỹ Linh được phát sóng từ giữa thập niên 80, là tuổi thơ của nhiều khán giả truyền hình. Thậm chí, bộ phim còn được phát đi phát lại trên nhiều đài truyền hình ở Đại lục.
Đối với ấn tượng đầu tiên, nhiều người có nhiều cảm tình với Hoàng Dung của Ông Mỹ Linh. Cho dù phiên bản Anh hùng xạ điêu 1983 có nhiều chỉnh sửa, diễn xuất có đôi chỗ còn "non" song với nhiều khán giả lúc bấy giờ, Hoàng Dung của Ông Mỹ Linh là hoàn hảo nhất.
Với Kim Dung, Châu Tấn mới là Hoàng Dung "xé giấy" bước ra từ trong truyện.
Là cha đẻ của Anh hùng xạ điêu, đồng thời cũng là người tạo ra Hoàng Dung, tiếng nói của Kim Dung luôn có trọng lượng hơn so với những người khác.
"Kim Dung rất hài lòng về Châu Tấn. Ông khẳng định, cô chính là Hoàng Dung bước ra từ trong truyện của mình. Và Châu Tấn đã chứng minh lời nói của Kim Dung là hoàn toàn đúng. Diễn xuất của cô thực sự thuyết phục khán giả, đưa tên tuổi lên một tầm cao mới", Baidu nhận định.
Danh ca Bảo Yến và Nghệ sĩ Nhân dân Phương Thanh chính là hai mỹ nhân - hai nàng thơ mà lúc sinh thời nhạc sĩ Trịnh Công Sơn yêu mến, trân trọng.
Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt đền Cửa Ông là trung tâm sinh hoạt văn hóa, tín ngưỡng, nơi tổ chức lễ hội truyền thống và điểm du lịch có giá trị của Quảng Ninh.
Chia sẻ
Cơ quan CSĐT Công an TP.HCM vừa có động thái mới, chuyển hướng điều tra vụ hỏa hoạn nghiêm trọng tại căn nhà cho thuê ở đường Xuân Hồng, phường Bảy Hiền (quận Tân Bình cũ) làm 2 người chết và hơn 10 người bị thương hồi cuối năm ngoái. Vụ việc đang được điều tra theo dấu hiệu tội phạm "Vô ý làm chết người".
Chia sẻ
Từ ngày thuỷ điện Sơn La đi vào hoạt động, người dân bản Huổi Trẳng, xã Tủa Thàng, tỉnh Điện Biên đã có cuộc sống mới. Những lão nông đã bỏ núi, xuống sông, nuôi cá lồng cho thu nhập cao. Nhiều người đã đổi đời từ nguồn lợi thuỷ sản của lòng hồ Sơn La đem lại.
Chia sẻ
Ngày 5/12, Công an phường Bình Thuận, tỉnh Lâm Đồng(TP.Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận cũ) cho biết, vừa thi hành quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can và thực hiện lệnh bắt tạm giam 10 đối tượng tham gia vụ hỗn chiến do "nhìn đểu" gây xôn xao dư luận ở Phan Thiết.
Chia sẻ
Sau khi thực hiện mô hình chính quyền địa phương hai cấp, xã Sáng Nhè, tỉnh Điện Biên bắt đầu xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế phù hợp với điều kiện thực tế. Trong giai đoạn này, xã ưu tiên tái cơ cấu nông nghiệp, chuyển sang các cây trồng chủ lực, khai thác hiệu quả quỹ đất và tận dụng nguồn vốn từ các chương trình mục tiêu quốc gia để hỗ trợ sản xuất.
Chia sẻ
Chánh án Tòa án nhân dân Tối cao Nguyễn Văn Quảng đề nghị Quốc hội cho phép Chánh án chịu trách nhiệm xây dựng bộ tiêu chí để lựa chọn, trình Chủ tịch nước bổ nhiệm thẩm phán người nước ngoài cho Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế.
Chia sẻ
VĐV đấu kiếm Ngô Thị Hương chuẩn bị cùng đoàn Thể thao Việt Nam tham dự SEA Games 33.
Chia sẻ
Vụ hỏa hoạn đau lòng xảy ra tại một quán ăn ở số 227 Trần Hưng Đạo, phường Cầu Ông Lãnh, TP.HCM đã cướp đi sinh mạng của 4 người và làm 2 người bị thương. Nguyên nhân gây khó khăn nghiêm trọng cho công tác cứu hộ là việc căn nhà chỉ có một lối thoát nạn duy nhất hướng ra mặt tiền, bị cửa cuốn kiên cố chặn kín.
Chia sẻ
Với sự đồng hành của cơ quan quản lý, đội ngũ chuyên gia, Chương trình Quốc gia hỗ trợ doanh nghiệp nâng cao năng suất và chất lượng sản phẩm, hàng hóa giai đoạn 2021-2030 (Chương trình 1322) đã tạo ra những thay đổi căn bản trong cộng đồng doanh nghiệp, trở thành nền tảng quan trọng cho sự phát triển kinh tế trong kỷ nguyên mới.
Chia sẻ
Năm 2025, Chương trình MTQG phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số đã tạo cú hích quan trọng giúp Bằng Thành chuyển mình mạnh mẽ. Từ hạ tầng giao thông, sinh kế rừng đến hỗ trợ nhà ở, nước sinh hoạt, nhiều chính sách đi vào cuộc sống, mở ra hướng phát triển bền vững cho hơn 13.000 người dân vùng cao.
Chia sẻ
Tại Đại hội Hiệp hội Doanh nghiệp Khoa học và Công nghệ Việt Nam (KH&CN) nhiệm kỳ 2025–2030, ông Nguyễn Hồng Phong đã tiếp tục được tín nhiệm bầu giữ chức Phó Chủ tịch Hiệp hội. Kết quả bầu cử thể hiện sự đánh giá cao của cộng đồng doanh nghiệp KH&CN đối với những đóng góp nổi bật và vai trò dẫn dắt của ông trong thời gian qua.
Chia sẻ
Công an phường An Khê (TP Đà Nẵng) kịp thời khống chế một nam thanh niên có biểu hiện loạn thần, ôm mảnh kính vỡ leo lên mái nhà cố thủ gây hỗn loạn khu dân cư và đe dọa an toàn người dân.
Chia sẻ
Từng được mệnh danh là “tuyến phòng thủ thép” bảo vệ cửa ngõ Sơn Tây, cụm cứ điểm 600 Ba Vì tưởng như bất khả xâm phạm với lính Lê Dương, biệt kích Commando và pháo 105mm án ngữ. Thế nhưng chỉ trong vài giờ quyết chiến cuối năm 1951, quân đội Việt Nam đã phá nát tuyến phòng thủ này bằng chiến thuật đánh điểm – diệt viện táo bạo.
Chia sẻ
Đại học Quốc gia TP.HCM (ĐHQG-HCM) khẳng định sẽ giữ vững ổn định cấu trúc bài thi Đánh giá năng lực (ĐGNL) trong năm 2026, đồng thời tập trung vào hai trụ cột chiến lược: Nâng cao chất lượng kỹ thuật theo chuẩn quốc tế và mở rộng địa bàn tổ chức thi tại 15 tỉnh, thành.
Chia sẻ
Ukraine cho biết, Nga đang tăng cường sử dụng thiết giáp để đẩy mạnh việc siết chặt vòng vây quanh Myrnohrad. Tuy nhiên, các đơn vị Ukraine vẫn chiến đấu quyết liệt để giữ vững hành lang rút lui cuối cùng và ngăn Moscow tiến sâu hơn vào Donetsk. Mới đây, trong một trận đánh ác liệt, Ukraine đã phá hủy 11 xe tăng và xe bọc thép của Lữ đoàn Bộ binh Hải quân số 40 của Nga.
Chia sẻ
Dù còn nhiều khó khăn về cơ sở vật chất, tình trạng thiếu giáo viên... Nhưng nhờ Chương trình MTQG phát triển giáo dục đào tạo nâng cao chất lượng nguồn nhân lực cho các trường học, đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi mà ngành giáo dục các xã của huyện Con Cuông cũ đang từng bước chuyển mình nhằm nâng cao chất lượng giáo dục tại địa phương.
Chia sẻ
Ngày 5/12, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam tỉnh Lai Châu tổ chức Đại hội Đại biểu lần thứ XIV, nhiệm kỳ 2025 - 2030. Ông Sùng A Hồ, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy được tín nhiệm tái cử Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Lai Châu nhiệm kỳ 2025 - 2030.
Chia sẻ
Khi Hải Phòng phát triển mở rộng về phía Nam, bất động sản tại Tràng Cát nhanh chóng lọt vào tầm ngắm của các nhà đầu tư nhạy bén. Nằm giữa giao điểm của hạ tầng chiến lược, công nghiệp trọng điểm và cảng biển quốc tế, dòng sản phẩm thấp Boutique Home của dự án Happy Home Tràng Cát được xác định là biểu tượng sống, kinh doanh bền vững, đón đầu dòng dịch chuyển kinh tế mới của thành phố cảng.
Chia sẻ
CAS im lặng, ĐT Malaysia "đầu hàng" ĐT Việt Nam? Messi háo hức đối đầu Muller ở chung kết MLS Cup; Chủ tịch LĐBĐVN Trần Quốc Tuấn dự lễ bốc thăm VCK FIFA World Cup 2026; Tiết lộ thời gian Alexander-Arnold phải nghỉ thi đấu; Bạn gái Ronaldo mặc bikini khoe vẻ đẹp phồn thực.
Chia sẻ
Trong bối cảnh giá ớt tăng cao kỷ lục (100.000 đồng – 135.000 đồng/kg), vụ ớt của anh Đàm Văn Bản (thôn Đồng Giếng, xã Phú Lương, tỉnh Tuyên Quang) đã trở thành điểm sáng khi anh thu được tới 6 tấn ớt chỉ trong một vụ trên diện tích 1 ha. Nhờ áp dụng đầy đủ quy trình kỹ thuật và sử dụng phân bón Tiến Nông, vườn ớt của anh Bản đạt năng suất vượt trội, giúp gia đình thu lãi lớn trong năm nay.
Chia sẻ
Ngày 5/12, Bộ Tài chính vừa có thông tin về một số vấn đề được dư luận, xã hội quan tâm đến lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ. Trong đó, ngưỡng doanh thu miễn thuế đối với hộ, cá nhân kinh doanh là một trong những vấn đề "nóng" suốt thời gian qua.
Chia sẻ
Dòng tiền hôm nay (5/12) trên thị trường chứng khoán cho thấy trạng thái “xanh vỏ đỏ lòng” khi VN-Index tăng nhờ VIC bứt phá, nhưng phần lớn cổ phiếu giảm. Dòng tiền hôm nay thận trọng, tập trung vào nhóm trụ thay vì lan tỏa trên toàn thị trường.
Chia sẻ
Biệt thự đảo là dòng sản phẩm làm nên thương hiệu của Nhà sáng lập Ecopark nhờ vào sự kết hợp nhiều yếu tố vượt trội: Cảnh quan thiên nhiên đặc sắc, đặc biệt là diện tích mặt nước tuần hoàn bao quanh các nhánh đảo, tạo ra khu compound (khép kín) riêng biệt có mặt nước là ranh giới tách biệt với các phân khu khác.
Chia sẻ
Sáng nay (5/12), LĐLĐ tỉnh Thanh Hóa phối hợp Bệnh viện Đa khoa An Việt tổ chức truyền thông pháp luật và khám chuyên khoa cho 200 nữ công nhân trên địa bàn.
Chia sẻ
SEA Games 33 hứa hẹn một kỳ thi đấu đầy thử thách với các điều kiện cực kỳ khắt khe từ nước chủ nhà. Chính vì vậy, việc các đại diện nữ của Xe đạp Việt Nam đẩy nhanh tốc độ tập luyện, kết hợp với việc đưa đội tuyển nam sang Thái Lan sớm, cho thấy đội tuyển xe đạp Việt Nam đang chuẩn bị một cách cực kỳ nghiêm túc và bài bản trước những thách thức khốc liệt tại SEA Games 33.
Chia sẻ
Trong cuộc điện đàm đầu tuần qua, các nhà lãnh đạo châu Âu đã nói với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky rằng Kiev không nên ký kết bất kỳ hiệp ước hòa bình nào với Moscow nếu không có sự đảm bảo an ninh rõ ràng từ Mỹ - tờ Wall Street Journal ngày 4/12 cho biết.
Chia sẻ
Theo bà Trần Thị Trang, Vụ trưởng Vụ Bảo hiểm y tế (Bộ Y tế), khi chính sách miễn viện phí toàn dân được triển khai, mỗi người dân sẽ hưởng gói khám sức khỏe định kỳ với các chuyên khoa cơ bản gồm: Tai - mũi - họng, răng - hàm - mặt, mắt, da liễu, hô hấp và nội tổng quát.
Chia sẻ
Tình trạng ô nhiễm không khí đến mức báo động của Hà Nội là một chủ đề làm nóng bên lề Tọa đàm môi trường với chủ đề “Khoa học và Đổi mới sáng tạo vì Tương lai Bền vững”, diễn ra chiều 04/12, trong khuôn khổ Tuần lễ Khoa học Công nghệ VinFuture 2025. Theo các nhà khoa học quốc tế, xe điện chính là chìa khóa để giải quyết vấn đề này.
Chia sẻ
Sau clip "chê" 30.000 đồng ủng hộ miền Trung gây xôn xao dư luận, UBND phường Cửa Nam (Hà Nội) đã tiến hành làm việc, trao đổi 2 cán bộ cơ sở tổ dân phố nghiêm túc rút kinh nghiệm.
Chia sẻ
Tổng Thanh tra Chính phủ Đoàn Hồng Phong khẳng định dự thảo luật giữ nguyên quan điểm không cho phép ủy quyền cho cấp phó tiếp công dân nhằm đề cao trách nhiệm của người đứng đầu theo đúng tinh thần chỉ đạo của Bộ Chính trị.
Chia sẻ
Tin tức 
Thế giới 
Nhà nông 
Hội và Cuộc sống 
Đại đoàn kết dân tộc 
Kinh tế 
Thể thao 
Văn hóa - Giải trí 
Xã hội 
Bạn đọc 
Nhà đất 
Media 
Chuyển động Sài Gòn 
Pháp luật 
Dân Việt trò chuyện 
Gia đình 
Đông Tây - Kim Cổ 
Hà Nội hôm nay 
Radio Nông dân 
Doanh nghiệp 
Đăng nhập
Minh Phương (Theo Toutiao, Baidu) 
