×
Chuyên mục
  • Trang chủ
  • Tin tức
  • Thế giới
  • Nhà nông
  • Hội và Cuộc sống
  • Kinh tế
  • Thể thao
  • Văn hóa - Giải trí
  • Xã hội
  • Bạn đọc
  • Nhà đất
  • Media
  • Chuyển động Sài Gòn
  • Pháp luật
  • Dân Việt trò chuyện
  • Gia đình
  • Đông Tây - Kim Cổ
  • Hà Nội hôm nay
  • Radio Nông dân
  • Doanh nghiệp
  • Clip
  • Infographic
  • Emagazine
  • Tin mới
  • Tin nóng
Các trang liên quan
  • etime
  • Trang trại Việt
  • Làng cười
  • favicon Thế giới tiếp thị
  • Dân Việt Media
  • Tâm hồn làng Việt
  • TÒA SOẠN
  • ĐẶT BÁO
  • QUẢNG CÁO

Báo điện tử của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam

Tổng biên tập: Nguyễn Văn Hoài
Phó Tổng Biên tập: Phan Huy Hà (Thường trực), Lưu Phan, Đỗ Thị Sâm, Hoàng Sơn
Giấy phép số 115/GP-BTTTT cấp ngày 01/3/2022

Đường dây nóng: 0857.835.666

Liên hệ quảng cáo: 0329298892

Chung nhan Tin Nhiem Mang

Bản quyền thuộc về Báo điện tử Dân Việt.
Mọi hình thức sao chép lại thông tin, hình ảnh phải được sự đồng ý bằng văn bản .

  • Đăng nhập
  • Đăng ký
  • ×

Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để gửi bình luận

Email

Họ và tên

Mật khẩu

Xin chào, !

Bạn đã đăng nhập với email:

Đăng xuất

    Etime Trang trại Việt Làng cười Thế giới tiếp thị Dân Việt Media Tâm hồn làng Việt
    Đăng nhập/ Đăng ký

    |
    Đăng xuất

    Dân Việt

    • Tin tức
    • Thế giới
    • Nhà nông
    • Hội và Cuộc sống
    • Kinh tế
    • Nhà đất
    • Thể thao
    • Pháp luật
    • Văn hóa - Giải trí
    • Xã hội
    • Bạn đọc
    • Media
    • Chuyển động Sài Gòn
    • Gia đình
    • x
    • Tin tức
      • Kính đa tròng
      • Chính trị
      • Hồ sơ - Tư liệu độc quyền
      • Xã hội
      • Kỷ nguyên vươn mình
      Xem thêm
    • Thế giới
      • Độc - lạ thế giới
      • Cộng đồng Việt
      • Điểm nóng
      • Góc chuyên gia
      • Vũ khí - Quân sự
      Xem thêm
    • Nhà nông
      • Tin nông nghiệp
      • Muôn cách làm giàu
      • Giải báo chí nông nghiệp - nông dân - nông thôn
      • Ngon - Sạch - Lạ
      • Kinh tế nông nghiệp
      • Nông thôn mới
      • Khuyến nông
      • Môi trường xanh
      Xem thêm
    • Hội và Cuộc sống
      • Nông dân gửi tâm tư tới Thủ tướng
      • Tin hoạt động hội
      • Lắng nghe Nông dân
      • Đời sống Nông thôn
      • Chân dung cán bộ Hội
      • Kinh tế tập thể
      • Thi viết tìm hiểu truyền thống 95 năm Hội Nông dân Việt Nam
      Xem thêm
    • Kinh tế
      • Đầu tư - Tài chính
      • Thị trường
      • Năng lượng mới
      • Giao thông - Xây dựng
      Xem thêm
    • Nhà đất
      • Chính sách
      • Địa ốc
      • Dự án
      • Kiến trúc
      • Vật liệu mới
      Xem thêm
    • Thể thao
      • Bóng chuyền
      • Bóng đá
      • Chuyển nhượng
      • Bên lề
      • Các môn khác
      • Phía sau sân cỏ
      Xem thêm
    • Pháp luật
      • Pháp đình
      • An ninh trật tự
      Xem thêm
    • Văn hóa - Giải trí
      • Chuyện của Sao
      • Thời trang
      • Phim ảnh
      • Âm nhạc
      • Đời sống văn hóa
      Xem thêm
    • Xã hội
      • Y tế
      • Giáo Dục
      • Lao động việc làm
      • Nhịp sống trẻ
      • Du lịch
      Xem thêm
    • Bạn đọc
      • Ý kiến bạn đọc
      • Đường dây nóng
      • Giải đáp pháp luật
      • Điều tra
      • Cải chính
      • Hà Nội hôm nay
      • Nhân ái
      Xem thêm
    • Media
      • Video
      • Ảnh
      • Photo story
      Xem thêm
    • Chuyển động Sài Gòn
      • Dân sinh
      • Kinh doanh
      • Sống vui
      Xem thêm
    • Gia đình
    • Đông Tây - Kim Cổ
      • Danh nhân lịch sử
      • Bí ẩn khoa học
      • Quân sự
      • Thâm cung bí sử
      Xem thêm
    • Giảm nghèo nông thôn
      • Giảm nghèo thông tin
      • Giảm nghèo đa chiều
      • Dạy nghề - Việc làm
      Xem thêm
    • Radio Nông dân
      • Nhịp sống nông thôn mới
      • Nông dân mới
      • Về làng
      • Ký ức làng
      Xem thêm
    • Dân Việt trò chuyện
    • Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng
    • Doanh nghiệp
    • Clip
    • Ảnh
    • Infographic
    • Emagazine
    • Về trang chủ

    Dân Việt

    • Search
    • Account
    • Aa
    • Aa+

    Chủ đề nóng

    Phim "Địa đạo" gây sốt phòng vé
    Kỳ họp Quốc hội thứ 9, Quốc hội khoá XV
    Tan hoang những ngọn núi sắc màu ở Suối Giàng
    Xung đột quân sự Ấn Độ - Pakistan
    Mỹ áp thuế đối ứng lên Việt Nam và hàng loạt quốc gia
    Cao điểm chống hàng giả, buôn lậu, gian lận thương mại
    Hoa hậu Thuỳ Tiên bị bắt
    Nghị quyết 68 thúc đẩy kinh tế tư nhân
    Khởi tố Quảng Linh Vlog, Hằng Du mục
    Vụ nữ sinh tử vong vì TNGT ở huyện Trà Ôn, Vĩnh Long

    Đọc sách cùng bạn

    • Danviet.vn
    • Đọc sách cùng bạn

    Thứ sáu, ngày 01/07/2022 21:35 GMT+7

    Đọc sách cùng bạn: Một lịch sử ghê gớm trong một khách sạn

    + aA -
    Phạm Xuân Nguyên Thứ sáu, ngày 01/07/2022 21:35 GMT+7
    Dân Việt trên  
    Chào bạn, ta gặp lại nhau. Hôm nay, tôi mời bạn đọc cuốn tiểu thuyết "Khách sạn Metropol" của nhà văn Đức Eugen Ruge qua bản dịch từ nguyên tác của dịch giả Hoàng Đăng Lãnh.
    Chia sẻ lên Facebook
    Chia sẻ
    Bình luận 0
    Dân Việt trên  
    • Khởi động mùa hè cùng sân chơi đọc sách "Read Like A Scholar - cùng Kun đọc sách mỗi ngày"
    • Đọc sách cùng bạn: Những băn khoăn về mình
    • Đọc sách cùng bạn: Theo ngòi bút của một nhà báo
    Đọc sách cùng bạn: Một lịch sử ghê gớm trong một khách sạn - Ảnh 1.

    Cuốn tiểu thuyết "Khách sạn Metropol" của nhà văn Đức Eugen Ruge qua bản dịch từ nguyên tác của dịch giả Hoàng Đăng Lãnh. Ảnh: ST

    Bìa ba cuốn sách cho biết nội dung tác phẩm: "Câu chuyện được xây dựng dựa trên những tài liệu có thật, được tác giả tìm thấy trong hồ sơ mật vụ của bà nội mình, về giai đoạn những năm 1936 -1938. Bà là nhân viên một đơn vị bí mật của Comintern, nhưng bị giải thể, nhiều thành viên bị đưa ra xét xử. Trong khi chờ xem liệu họ có bị đưa đi hành quyết hay không, họ "được phép" lưu trú tại một trong những khách sạn sang trọng nhất Moscow – Khách Sạn Metropol." Thực chất, khách sạn Metropol là nơi giam giữ trá hình những người đang bị điều tra để xét tội.

    KHÁCH SẠN METROPOL

    Tác giả: Eugen Ruge

    Dịch giả: Hoàng Đăng Lãnh (từ tiếng Đức)

    Tao Đàn & Nhà xuất bản Hội Nhà Văn, 2022

    Số trang: 460 (khổ 15x24cm)

    Số lượng: 1000

    Giá bán: 285.000

    Mở đầu tác giả kể việc mình đến "Cơ quan lưu trữ quốc gia về lịch sử chính trị - xã hội" của Nga để tìm hồ sơ của bà nội mình. Đó là hai tập giấy, tổng cộng hai trăm bốn mươi sáu tờ, đánh số thứ tự bằng tay. Phía trên cùng bên phải là dòng chữ tiếng Nga: TUYỆT MẬT. Đè lên nó là con dấu màu xanh: HẾT HẠN MẬT. Hai tập giấy đó chứa đựng một phần đời bí ẩn mà người bà muốn quên đi, xoá đi. "Bà đã đem câu chuyện này về nơi chín suối. Bà đã cầm chắc mười mươi rằng nó sẽ chẳng bao giờ được lôi ra ánh sáng nữa. Suốt cuộc đời, bà đã gắng tìm mọi cách để nó bị quên đi, để xoá sạch nó khỏi trí nhớ của bà, cũng như của con cháu bà. Suýt nữa thì bà đã xoá được nó thật." (tr. 10) Từ bộ hồ sơ mật vụ về quãng đời ở Nga của bà nội mình, người cháu nhà văn đã dựng lại bốn trăm bảy mươi bảy ngày, bà nội mình và người bạn đời của bà ở tại một phòng trong khách sạn Metropol phấp phỏng chờ sự phán quyết của tổ chức về số phận họ.

    Bà là Charlotte Ruge (mật danh Lote Germaine) cùng người bạn đời là Hans Baumgarten (mật danh Jean Germaine) hoạt động trong một đơn vị bí mật của Comintern. Comintern là viết tắt của Quốc tế Cộng sản. Trong thời kỳ đại khủng bố dưới thời Stalin với danh nghĩa chống kẻ thù giai cấp, nhất là chống phái Trotsky, hàng loạt các nhà hoạt động cách mạng Nga và quốc tế đã bị bắt bờ, tủ đày, tử hình. Có một chi tiết lặp lại nhiều lần trong tiểu thuyết: tiếng cót két của ròng rọc kéo thang máy. Đó là dấu hiệu lực lượng đặc biệt đến bắt người ở các phòng đưa đi. Hai ông bà Germaine ở trong phòng mình đã nhiều đêm phấp phỏng lo sợ đến lượt mình bị gọi đi khi nghe tiếng ròng rọc ấy vang lên. Sáng ra xuống nhà ăn thấy vắng thêm người là biết đêm qua họ đã bị bắt. Những người bị bắt có cả những nhân vật cao cấp, cả những người trong bộ máy truy bắt.

    Nhưng cuối cùng ông bà Germaine đã thoát. Có thể đó là chuyện hoàn toàn chuyện hoàn toàn ngẫu nhiên. "Thế nhưng sự ngẫu nhiên lại nằm trong bản chất của bộ máy không còn tầm kiểm soát được nữa của Stalin. Bộ máy hoạt động theo một động lực tự nhiên và, chính vì thế, tạo nên nỗi kinh hoàng, khiếp đảm. Bất kỳ ai cũng có thể bị tố cáo. Ai cũng bị đe doạ. Cũng như có ai đó thoát nạn, hoàn toàn vô cớ." (tr. 457) Tháng 8/1938 ông bà Germaine  được rời Liên Xô qua Pháp sau đó đến Mexico. Sau đó hơn chục năm ông bà trở lại Đức, bà làm việc nghiên cứu văn học, ông làm một cán bộ đảng tại một khu dân cư. Ông Hans Baumgarten mất năm 1979, thọ 87 tuổi. Bà Charlotte Ruge mất năm 1986, thọ 91 tuổi. "Bà ra đi lặng lẽ trong một khu dưỡng lão ở Potsdam. Cô hộ lý cam đoan với tôi, bà đã ra đi thanh thản." Cuốn tiểu thuyết kết thúc ở hai dòng này.

    Khép lại một cuộc đời. Đóng lại một số phận. Nhưng để lại một thời đại. Từ hồ sơ của bà nội, nhà văn Eugen Ruge đã khai thác để viết nên một cuốn tiểu thuyết lôi cuốn, đầy kịch tính. Trước cuốn này ông đã viết "Thời nắng lịm"  (dịch giả Hoàng Đăng Lãnh cũng đã dịch ra tiếng Việt, xuất bản 2016). Điều đáng quan tâm ở đây là cách tác giả xử lý tư liệu lịch sử có thực và hư cấu tiểu thuyết. Trong phần "Lời bạt" cuối sách Eugen Ruge đã nói rõ chuyện này. Ông cho biết ông căn cứ vào chứng từ hồ sự gốc thật sự. Các nhân vật có tên thật như ngoài đời, trừ một nhóm nhỏ người trong phạm vi gia đình  Nhưng ngay cả thế, bất chấp mọi sự thật nó chứa đựng, đây vẫn là một tiểu thuyết, tức là một tác phẩm hư cấu. Tác giả đặt câu hỏi: "Vì lẽ gì mà tôi phải tưởng tượng để dựng lên thành tiểu thuyết? Vì sao tôi không viết một bản tường trình, có thế nào viết vậy, vì sao tôi không bám sát vào thực tế, không dừng lại ở các hồ sơ, tư liệu giấy trắng mực đen?" Lý do thứ nhất "niềm tin cho rằng một bộ hồ sơ nào đó bao giờ cũng trung thực và đáng tin hơn hư cấu, đương nhiên, là niềm tin sai lệch." Lý do thứ hai, "tôi không có ý định trình bày các sự kiện hay phát hiện lịch sử". Đây chính là điều ông thấy thú vị, thôi thúc ông viết chuyện bà nội bằng thể văn hư cấu.

    "Tôi không biết bà nội tôi thật sự đã nghĩ thế nào. Tôi hư cấu, tôi bịa chuyện, tôi thử nghiệm, bởi vì, nói cho cùng, kể chuyện không phải là chuyện gì khác hơn việc thử nghiệm xem liệu ở đời, chuyện có thể xảy ra như thế hay không. Phương cách thử nghiệm sự thật này có thể áp dụng, bởi cả tác giả (lẫn người đọc) đều có đủ khả năng nhập thân vào con người khác. Với điều kiện, họ nắm đủ vững, và hiểu đủ rõ tình thế, bối cảnh, cũng như hoàn cảnh sống của con người khác đó. (tr. 451). Có thể coi đây là quan niệm viết tiểu thuyết về lịch sử của Eugen Ruge. Từ đó mặc dù thấy còn vô số những điều chưa chắc chắn và các khoảng trống, tác giả vẫn có thể cam đoan: "Tất cả những gì mà ngày nay có thể kiểm chứng được, những gì có thể thâu tóm bằng con số và cứ liệu, những gì nhờ thế đã tạo nên khuôn khổ thực tế của câu chuyện tôi kể này – nói một cách thành thật và công bằng – đều đúng, hoặc rất gần với sự thật." (tr. 453) Như thế bằng thể loại tiểu thuyết Eugen Ruge đã phục dựng sống động và chân thực cả một thời đại lịch sử ghê gớm diễn ra trong một khách sạn. Tôi nghĩ đọc cuốn sách này và những cuốn sách cùng loại của Eugen Ruge các nhà văn Việt Nam có thể rút được những bài học cho mình trong việc hư cấu về lịch sử.

    Một tác phẩm văn chương nước ngoài hay là tự bản thân nó, nhưng cũng là tự bản dịch. Dịch giả Hoàng Đăng Lãnh trong vòng mười năm nay đã mang đến cho bạn đọc nước nhà những tác phẩm xuất sắc nổi tiếng của văn học Đức qua các bản dịch tiếng Việt công phu, kỹ lưỡng. Đặc biệt cách ông xử lý tiếng Việt để chuyển tải nội dung các tác phẩm hay và khó trong tiếng Đức thật đáng phục. Nhờ thế tiểu thuyết "Khách sạn Metropol" cũng như các tiểu thuyết Đức Hoàng Đăng Lãnh đã dịch đọc rất thích.

    Hẹn bạn lần tới với những cuốn sách mới khác.

    Hà Nội, 1/7/2022


    Popup Image
    ×
    Chia sẻ
    Từ khóa:
    • đọc sách
    • phạm xuân nguyên
    • KHÁCH SẠN METROPOL
    Mời các bạn đồng hành cùng báo Dân Việt trên mạng xã hội Facebook để nhanh chóng cập nhật những tin tức mới và chính xác nhất.

    Tin cùng chuyên mục

    Xem thêm
    'Con yêu' - Những khoảnh khắc đa chiều

    "Con yêu" - Những khoảnh khắc đa chiều

    Khát khao tình yêu của “Những người gánh sông trăng”

    Khát khao tình yêu của “Những người gánh sông trăng”

    Dư vị ngọt ngào sau khi “thưởng thức” vẻ đẹp về sự nhân ái

    Dư vị ngọt ngào sau khi “thưởng thức” vẻ đẹp về sự nhân ái

    Thiếu tướng Phan Văn Đường - Một lòng đi theo Đảng

    Thiếu tướng Phan Văn Đường - Một lòng đi theo Đảng

    Ra mắt sách phát triển thương hiệu địa phương: Xây dựng hình ảnh và bản sắc

    Ra mắt sách phát triển thương hiệu địa phương: Xây dựng hình ảnh và bản sắc

    Đọc sách cùng bạn: Tìm một xứ khác

    Đọc sách cùng bạn: Tìm một xứ khác

    'Ôm giữ không gian', cuốn sách chữa lành cho những trái tim tan vỡ

    "Ôm giữ không gian", cuốn sách chữa lành cho những trái tim tan vỡ

    Tin nổi bật

    Đọc thêm

    Làng cổ ở Hải Dương có 2 vị đỗ Thám hoa thời nhà hậu Lê, một người có tài cưỡi ngựa, bắn cung, đá cầu
    Nhà nông

    Làng cổ ở Hải Dương có 2 vị đỗ Thám hoa thời nhà hậu Lê, một người có tài cưỡi ngựa, bắn cung, đá cầu

    Nhà nông

    An Dật là một làng cổ nằm ven sông Thái Bình thuộc xã Thái Tân (Nam Sách, Hải Dương). Làng An Dật có 2 người thi đỗ Thám hoa thời nhà Hậu Lê, Lê Trung hưng, đó là Đinh Lưu và Trần Vĩnh Tuy.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Tỉnh Phú Yên kiện toàn ngay một ban chỉ đạo, thông qua một đề án, trước giờ sáp nhập với tỉnh Đắk Lắk
    Nhà nông

    Tỉnh Phú Yên kiện toàn ngay một ban chỉ đạo, thông qua một đề án, trước giờ sáp nhập với tỉnh Đắk Lắk

    Nhà nông

    Ban Thường vụ Tỉnh ủy Phú Yên thống nhất thông qua Dự thảo Đề án kết thúc hoạt động Đảng bộ cấp huyện, cấp xã; Đề án thành lập đảng bộ xã, phường. Trong khi Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên vừa ký ban hành Quyết định 793/QĐ-UBND về việc kiện toàn Ban chỉ đạo chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả tỉnh, trước khi sáp nhập với tỉnh Đắk Lắk.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Quý bà 2.000 năm tuổi được phục dựng bằng AI, chấn động dư luận
    Xã hội

    Quý bà 2.000 năm tuổi được phục dựng bằng AI, chấn động dư luận

    Xã hội

    Một xác ướp 2.000 năm tuổi mới đây còn được phục dựng diện mạo bằng công nghệ AI dựa trên dữ liệu X-quang.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Lịch thi chung kết Hoa hậu Biển đảo Việt Nam 2025 diễn ra ở đâu, khi nào?
    Văn hóa - Giải trí

    Lịch thi chung kết Hoa hậu Biển đảo Việt Nam 2025 diễn ra ở đâu, khi nào?

    Văn hóa - Giải trí

    Theo BTC cuộc thi, Top 30 thí sinh tranh tài tại chung kết Hoa hậu Biển đảo Việt Nam 2025. Chia sẻ với PV Dân Việt về chất lượng thí sinh tham gia cuộc thi sắc đẹp này, Nghệ sĩ Nhân dân Lan Hương - Trưởng Ban giám khảo cho biết: "90% thí sinh đang theo học tại các trường Đại học, Cao đẳng...".

    Chia sẻ Chia sẻ
    Mỹ bất ngờ quay ngoắt thái độ, kịch liệt lên án Nga về cuộc chiến Ukraine
    Thế giới

    Mỹ bất ngờ quay ngoắt thái độ, kịch liệt lên án Nga về cuộc chiến Ukraine

    Thế giới

    Mỹ cùng các nước G7 đã mạnh mẽ lên án “cuộc chiến tàn bạo kéo dài của Nga tại Ukraine” và cam kết tăng cường trừng phạt nếu Điện Kremlin không sớm đồng ý ngừng bắn. Tuyên bố tại G7 đánh dấu sự thay đổi chiến lược đáng chú ý trong cách tiếp cận của chính quyền Trump với cuộc chiến Ukraine.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Quyền Chủ tịch UBND tỉnh Đắk Lắk kiến nghị Bộ Nông nghiệp và Môi trường hoàn thiện tiêu chuẩn cho trái sầu riêng
    Nhà nông

    Quyền Chủ tịch UBND tỉnh Đắk Lắk kiến nghị Bộ Nông nghiệp và Môi trường hoàn thiện tiêu chuẩn cho trái sầu riêng

    Nhà nông

    Ông Nguyễn Thiên Văn, Quyền Chủ tịch UBND tỉnh Đắk Lắk kiến nghị Bộ Nông nghiệp và Môi trường sớm hoàn thiện các cơ chế, quy chuẩn, tiêu chuẩn cho trái sầu riêng để đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của thị trường quốc tế.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Tài xế taxi công nghệ khai lý do chạy ngược chiều gây tai nạn chết người ở Thủ Đức
    Chuyển động Sài Gòn

    Tài xế taxi công nghệ khai lý do chạy ngược chiều gây tai nạn chết người ở Thủ Đức

    Chuyển động Sài Gòn

    Ngày 24/5, Công an TP.HCM đã lấy lời khai ông D.V.V (49 tuổi, quê Lâm Đồng), tài xế liên quan đến vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng khiến một nam thanh niên tử vong sau cú va chạm với ô tô chạy ngược chiều trên đường song hành Võ Nguyên Giáp (phường Phước Long A, TP.Thủ Đức).

    Chia sẻ Chia sẻ
    Giải báo chí toàn quốc về nông nghiệp, nông dân, nông thôn 2025: Kỳ vọng những tác phẩm khơi dậy niềm tự hào nông dân Việt Nam
    Nhà nông

    Giải báo chí toàn quốc về nông nghiệp, nông dân, nông thôn 2025: Kỳ vọng những tác phẩm khơi dậy niềm tự hào nông dân Việt Nam

    Nhà nông

    Các thành viên Hội đồng Chung khảo Giải báo chí toàn quốc về nông nghiệp, nông dân, nông thôn Việt Nam lần thứ III - năm 2025 bày tỏ kỳ vọng lớn vào chất lượng và sức lan tỏa của các tác phẩm tham dự, đặc biệt trong bối cảnh ngành nông nghiệp đang đứng trước những yêu cầu đổi mới mạnh mẽ.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất nước chảy như trút: Đã khắc phục xong sự cố
    Chuyển động Sài Gòn

    Nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất nước chảy như trút: Đã khắc phục xong sự cố

    Chuyển động Sài Gòn

    Đại diện liên danh nhà thầu thi công cho biết đơn vị này đã khắc phục xong sự cố nước chảy ở nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Giảm bớt thủ tục làm nhà ở xã hội có khiến nguồn cung bứt phá?
    Kinh tế

    Giảm bớt thủ tục làm nhà ở xã hội có khiến nguồn cung bứt phá?

    Kinh tế

    Vấn đề pháp lý liên quan đến nhà ở xã hội mà các doanh nghiệp quan tâm đó là trình tự, thủ tục đầu tư dự án. Đây là những yếu tố quan trọng, ảnh hưởng đến việc lựa chọn chủ đầu tư, chi phí và tiến độ thực hiện.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Hậu vệ HAGL: Cùng lứa với Công Phượng, cưới cháu gái anh hùng Núp
    Thể thao

    Hậu vệ HAGL: Cùng lứa với Công Phượng, cưới cháu gái anh hùng Núp

    Thể thao

    A Hoàng là hậu vệ cùng lứa với Công Phượng, Xuân Trường, Tuấn Anh, Văn Toàn… ở HAGL.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Phát hiện một doanh nghiệp ở Đồng Nai nghi sản xuất và tiêu thụ phân bón giả
    Kinh tế

    Phát hiện một doanh nghiệp ở Đồng Nai nghi sản xuất và tiêu thụ phân bón giả

    Kinh tế

    Các sản phẩm của công ty này được sản xuất bằng cách nhập các nguồn nguyên liệu từ Trung Quốc và một số cơ sở trong nước về, đặt mua bao bì sản phẩm trên mạng xã hội và đưa đi tiêu thụ ở các tỉnh miền Tây Nam bộ.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 Trường Phổ thông Năng khiếu TP.HCM: Nhiều em tự tin được 9 điểm Anh văn
    Video

    Kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 Trường Phổ thông Năng khiếu TP.HCM: Nhiều em tự tin được 9 điểm Anh văn

    Video

    Ngày 24/5, kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 Trường Phổ thông Năng khiếu - Đại học Quốc gia TP.HCM chính thức diễn ra với sự tham gia của hơn 3.500 sĩ tử cả nước.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Đong đầy yêu thương trong những suất xôi sáng tại Phiên Chợ Trái Tim
    Nhân ái

    Đong đầy yêu thương trong những suất xôi sáng tại Phiên Chợ Trái Tim
    4

    Nhân ái

    Dù địa điểm tổ chức đang tạm thời đóng cửa để sửa chữa, nhưng các cộng tác viên của Phiên Chợ Trái Tim vẫn miệt mài, tận tụy chuẩn bị từng suất xôi sáng để trao tặng người bệnh, thắp sáng hy vọng cho những mảnh đời khó khăn.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Nhà thầu phân trần về chuyện nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất nước chảy như trút
    Chuyển động Sài Gòn

    Nhà thầu phân trần về chuyện nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất nước chảy như trút

    Chuyển động Sài Gòn

    Liên quan đến vấn đề nước chảy như trút lại nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất, phía nhà thầu xác nhận sự việc nhưng cho biết nước mưa chảy xuống không phải xuất phát từ phần mái.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Nga bắt đầu sử dụng chiến thuật 'ba đòn siết cổ' nhằm nghiền nát quân đội Ukraine
    Thế giới

    Nga bắt đầu sử dụng chiến thuật "ba đòn siết cổ" nhằm nghiền nát quân đội Ukraine

    Thế giới

    Lực lượng của Kiev đang phải đối mặt với áp lực nghiêm trọng trên nhiều mặt trận trong khi Nga đang nỗ lực đưa họ đến bờ vực kiệt sức bằng cách kết hợp ba yếu tố chiến đấu thành một chiến lược gắn kết lớn hơn tổng hợp các bộ phận của nó - theo Telegraph.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Sầu riêng Việt Nam ngon không kém Thái Lan, Malaysia, Bộ trưởng Đỗ Đức Duy nói 'ngon rồi nhưng phải chuẩn hóa, sạch, an toàn'
    Nhà nông

    Sầu riêng Việt Nam ngon không kém Thái Lan, Malaysia, Bộ trưởng Đỗ Đức Duy nói "ngon rồi nhưng phải chuẩn hóa, sạch, an toàn"

    Nhà nông

    Các doanh nghiệp xuất khẩu cho biết chất lượng sầu riêng Việt Nam không hề thua kém Thái Lan, Malaysia. Tuy nhiên, để xây dựng ngành hàng sầu riêng phát triển bền vững, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Đỗ Đức Duy nói: "Ngon rồi nhưng phải sạch, an toàn".

    Chia sẻ Chia sẻ
    Tên địa danh Thanh Hóa có từ bao giờ, trước đó từng có tên gọi nào khác không?
    Đông Tây - Kim Cổ

    Tên địa danh Thanh Hóa có từ bao giờ, trước đó từng có tên gọi nào khác không?

    Đông Tây - Kim Cổ

    Thanh Hóa được biết đến là địa phương nằm trong top 5 tỉnh thành có diện tích lớn nhất cả nước. Đây cũng là tỉnh đông dân nhất Việt Nam, chỉ sau 2 thành phố trực thuộc trung ương là thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Quê nhà chuẩn bị đón nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương về yên nghỉ
    Tin tức

    Quê nhà chuẩn bị đón nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương về yên nghỉ

    Tin tức

    Nơi yên nghỉ của nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương tại quê nhà xã Phổ Khánh, TX.Đức Phổ, Quảng Ngãi, nằm ở chân đồi từng gắn với tuổi thơ của của ông.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Nữ diễn viên gặp rắc rối vì nghi vấn tống tiền Son Heung Min
    Văn hóa - Giải trí

    Nữ diễn viên gặp rắc rối vì nghi vấn tống tiền Son Heung Min

    Văn hóa - Giải trí

    Jeong Min Hee bị nghi ngờ là bạn gái cũ và tống tiền Song Heung Min. Tuy nhiên, nữ diễn viên đã lên tiếng phủ nhận.

    Chia sẻ Chia sẻ
    TP.HCM mưa nặng hạt, dòng người vẫn không ngừng đổ về lễ viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương
    Chuyển động Sài Gòn

    TP.HCM mưa nặng hạt, dòng người vẫn không ngừng đổ về lễ viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương

    Chuyển động Sài Gòn

    Từ giữa trưa 24/5, dù bầu trời TP.HCM đã trút xuống cơn mưa xối xả, kéo dài hàng giờ đồng hồ, dòng người đến viếng nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương vẫn kiên nhẫn xếp hàng trật tự trước khu vực Hội trường Thống Nhất.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Mưa lớn, nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất lại xuất hiện nước chảy như trút
    Chuyển động Sài Gòn

    Mưa lớn, nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất lại xuất hiện nước chảy như trút

    Chuyển động Sài Gòn

    Nhiều hành khách bất ngờ nhìn thấy nước từ trên trần nhà ga T3 sân bay Tân Sơn Nhất ồ ạt chảy xuống sàn sau cơn mưa lớn chiều 24/5.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Thị trường Đông Bắc Hà Nội “nóng rực” với cơ hội cuối cùng tại Boutique Gate
    Nhà đất

    Thị trường Đông Bắc Hà Nội “nóng rực” với cơ hội cuối cùng tại Boutique Gate

    Nhà đất

    Sự kiện khởi công cầu Tứ Liên vào ngày 19/5/2025 đã thổi luồng gió mới vào thị trường bất động sản Hà Nội, đặc biệt là khu vực Đông Bắc Thủ đô. Giới đầu tư nhanh chóng đổ bộ Vinhomes Global Gate để “săn” những căn thương mại dịch vụ Boutique Gate cuối cùng.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Ukraine tấn công sở chỉ huy của Nga ở Bakhmut, giải nguy cho 'pháo đài' Pokrovsk
    Thế giới

    Ukraine tấn công sở chỉ huy của Nga ở Bakhmut, giải nguy cho 'pháo đài' Pokrovsk

    Thế giới

    Không quân Ukraine vừa thực hiện một cuộc không kích chính xác vào sở chỉ huy tiền phương của Quân đoàn số 3 Nga tại thành phố Bakhmut – khu vực đang bị Nga kiểm soát. Thông tin được Bộ Tổng tham mưu các Lực lượng vũ trang Ukraine xác nhận.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Ăn ít bí ngô, ăn nhiều loại củ giàu protein thực vật này vào mùa hè, thúc đẩy tiêu hóa, điều hòa huyết áp
    Gia đình

    Ăn ít bí ngô, ăn nhiều loại củ giàu protein thực vật này vào mùa hè, thúc đẩy tiêu hóa, điều hòa huyết áp

    Gia đình

    Loại củ giàu protein thực vật, vitamin C, vitamin B, kali, chất xơ... đặc biệt là kali, giúp chống oxy hóa, có tác dụng lợi tiểu, chống sưng, điều hòa huyết áp...

    Chia sẻ Chia sẻ
    Trương Phi nói điều gì khiến nhà Thục Hán lung lay rồi sụp đổ?
    Đông Tây - Kim Cổ

    Trương Phi nói điều gì khiến nhà Thục Hán lung lay rồi sụp đổ?

    Đông Tây - Kim Cổ

    Chỉ với một ý kiến của mình, Trương Phi như lấy đi viên gạch quan trọng nhất ở phần móng, khiến nhà Thục Hán lung lay và cuối cùng sụp đổ.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Cô gái Gen Z cầm 40 triệu “leo thẳng trời xanh”, chạm đỉnh 5.416m trên cung đường trekking đáng đi nhất hành tinh
    Xã hội

    Cô gái Gen Z cầm 40 triệu “leo thẳng trời xanh”, chạm đỉnh 5.416m trên cung đường trekking đáng đi nhất hành tinh

    Xã hội

    Chi 40 triệu đồng, cô gái sinh năm 2000 dũng cảm bước vào hành trình chinh phục cung trekking hiểm trở nhất thế giới. Trên con đường mòn trơn trượt, giữa khí hậu khắc nghiệt, chị kiên cường vượt qua để chạm tới hồ nước ngọt cao nhất thế giới.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Mỹ nhân có nhan sắc 'đỉnh lưu' khiến người xem 'điên đảo', cuối đời bật khóc, tiết lộ mắc ung thư
    Văn hóa - Giải trí

    Mỹ nhân có nhan sắc "đỉnh lưu" khiến người xem "điên đảo", cuối đời bật khóc, tiết lộ mắc ung thư

    Văn hóa - Giải trí

    Nữ diễn viên Tào Dĩnh, người từng được mệnh danh là mỹ nhân cổ trang Trung Quốc, mới đây bất ngờ tiết lộ cô đang chiến đấu với căn bệnh ung thư dạ dày, khiến người hâm mộ không khỏi bàng hoàng.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Sinh viên quốc tế tại Mỹ hoảng loạn, Harvard khởi kiện chính phủ liên bang
    Xã hội

    Sinh viên quốc tế tại Mỹ hoảng loạn, Harvard khởi kiện chính phủ liên bang

    Xã hội

    Lệnh cấm tiếp nhận sinh viên quốc tế mới từ Bộ An ninh Nội địa Mỹ ban hành ngày 22/5 đã gây chấn động giới học thuật, khiến hàng nghìn sinh viên rơi vào tình trạng bất định, buộc Đại học Harvard phải nộp đơn kiện chính phủ vì cho rằng đây là hành vi vi hiến.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Tiền vệ Viktor Lê: Đá 20/23 trận, ghi 3 bàn, “mắn' kiến tạo
    Thể thao

    Tiền vệ Viktor Lê: Đá 20/23 trận, ghi 3 bàn, “mắn" kiến tạo

    Thể thao

    Viktor Lê (CLB Hồng Lĩnh Hà Tĩnh) đang trở thành nguồn cảm hứng cho các cầu thủ việt kiều khi lựa chọn trở về cống hiến cho bóng đá quê hương.

    Chia sẻ Chia sẻ
    Xem thêm
    Tin đọc nhiều

    1

    Yêu cầu làm rõ thông tin Báo Dân Việt phản ánh

    Yêu cầu làm rõ thông tin Báo Dân Việt phản ánh

    2

    Trung tướng, Đại biểu Quốc hội Nguyễn Minh Đức: Tại sao đất bị bỏ hoang trong khi Nhà nước có chính sách ưu đãi miễn thuế nông nghiệp?

    Trung tướng, Đại biểu Quốc hội Nguyễn Minh Đức: Tại sao đất bị bỏ hoang trong khi Nhà nước có chính sách ưu đãi miễn thuế nông nghiệp?

    3

    Một con động vật hoang dã "quê" ở Philippines bơi qua biển, leo lên một hòn đảo của Việt Nam đẻ gần trăm trứng

    Một con động vật hoang dã 'quê' ở Philippines bơi qua biển, leo lên một hòn đảo của Việt Nam đẻ gần trăm trứng

    4

    G7 ra tối hậu thư cứng rắn cho Nga về Ukraine

    G7 ra tối hậu thư cứng rắn cho Nga về Ukraine

    5

    Đề xuất Bộ trưởng Bộ Công an, Viện trưởng VKSND Tối cao hướng dẫn xử lý trường hợp nước ngoài từ chối yêu cầu dẫn độ của Việt Nam

    Đề xuất Bộ trưởng Bộ Công an, Viện trưởng VKSND Tối cao hướng dẫn xử lý trường hợp nước ngoài từ chối yêu cầu dẫn độ của Việt Nam
    Dân Việt
    • Tòa soạn
    • Đặt báo
    • Quảng cáo
    • Tin tức
      • Kính đa tròng
      • Chính trị
      • Hồ sơ - Tư liệu độc quyền
      • Xã hội
      • Kỷ nguyên vươn mình
    • Thế giới
      • Độc - lạ thế giới
      • Cộng đồng Việt
      • Điểm nóng
      • Góc chuyên gia
      • Vũ khí - Quân sự
    • Nhà nông
      • Tin nông nghiệp
      • Muôn cách làm giàu
      • Giải báo chí nông nghiệp - nông dân - nông thôn
      • Ngon - Sạch - Lạ
      • Kinh tế nông nghiệp
      • Nông thôn mới
      • Khuyến nông
      • Môi trường xanh
    • Hội và Cuộc sống
      • Nông dân gửi tâm tư tới Thủ tướng
      • Tin hoạt động hội
      • Lắng nghe Nông dân
      • Đời sống Nông thôn
      • Chân dung cán bộ Hội
      • Kinh tế tập thể
      • Thi viết tìm hiểu truyền thống 95 năm Hội Nông dân Việt Nam
    • Kinh tế
      • Đầu tư - Tài chính
      • Thị trường
      • Năng lượng mới
      • Giao thông - Xây dựng
    • Thể thao
      • Bóng chuyền
      • Bóng đá
      • Chuyển nhượng
      • Bên lề
      • Các môn khác
      • Phía sau sân cỏ
    • Pháp luật
      • Pháp đình
      • An ninh trật tự
    • Văn hóa - Giải trí
      • Chuyện của Sao
      • Thời trang
      • Phim ảnh
      • Âm nhạc
      • Đời sống văn hóa
    • Bạn đọc
      • Ý kiến bạn đọc
      • Đường dây nóng
      • Giải đáp pháp luật
      • Điều tra
      • Cải chính
      • Hà Nội hôm nay
      • Nhân ái
    • Gia đình
    • Đông Tây - Kim Cổ
      • Danh nhân lịch sử
      • Bí ẩn khoa học
      • Quân sự
      • Thâm cung bí sử
    Trụ sở: Lô E2, Khu đô thị mới Cầu Giấy, đường Dương Đình Nghệ, Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.
    Điện thoại: (84-24) 38472263
    Email: ntnnhn@gmail.com
    Đường dây nóng: 0857.835.666
    Liên hệ quảng cáo: 0329298892
    Báo điện tử của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam
    Tổng Biên tập: Nguyễn Văn Hoài
    Phó Tổng Biên tập: Phan Huy Hà (Thường trực), Lưu Phan, Đỗ Thị Sâm, Hoàng Sơn
    Giấy phép hoạt động báo điện tử số 115/GP-BTTTT do Bộ TT-TT cấp ngày 01/3/2022
    Chung nhan Tin Nhiem Mang
    Bản quyền thuộc về Báo điện tử Dân Việt. Mọi hình thức sao chép lại thông tin, hình ảnh phải được sự đồng ý bằng văn bản.

    Báo điện tử của Trung ương Hội Nông dân Việt Nam

    Tổng biên tập: Nguyễn Văn Hoài

    Phó Tổng Biên tập: Phan Huy Hà (Thường trực), Lưu Phan, Đỗ Thị Sâm, Hoàng Sơn

    Giấy phép hoạt động báo điện tử số 115/GP-BTTTT do Bộ TT-TT cấp ngày 01/3/2022

    Trụ sở: Lô E2, Khu đô thị mới Cầu Giấy, đường Dương Đình Nghệ, Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội.

    Đường dây nóng: 0857.835.666
    Liên hệ quảng cáo: 0329298892

    Chung nhan Tin Nhiem Mang

    Bản quyền thuộc về Báo điện tử Dân Việt.
    Mọi hình thức sao chép lại thông tin, hình ảnh phải được sự đồng ý bằng văn bản.

    • Chuyên mục
    • Tin mới
    • Tin nóng
    • Media