Vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để gửi bình luận
Khi nhấn đăng nhập đồng nghĩa với việc bạn đã đồng ý với điều khoản sử dụng của báo Dân Việt
Đăng nhập
Họ và tên
Mật khẩu
Mã xác nhận
Đăng ký
Xin chào, !
Bạn đã đăng nhập với email:
Đăng xuất
Từ một thành phố khá yên tĩnh trước khi Taliban gõ cửa, đến một thành phố tự nhốt mình bên trong hoặc tuyệt vọng tìm cách thoát ra. Tờ Indian Express ghi lại những cuộc sống bình thường giữa sự sụp đổ bất thường của thủ đô Afghanistan.
Taliban đánh chiếm Afghanistan: Những điều tận mắt thấy trong 5 ngày 4 đêm ở Kabul
NGÀY 13 THÁNG 8
Taliban đang hướng đến Kabul, đã quét về phía nam rồi cả phía tây.
Từ Delhi đến Sân bay Quốc tế Hamid Karzai của Kabul, mất hai giờ bay. Vào ngày thứ Sáu ngày 13 này, trên khoang máy bay chỉ còn khoảng hơn 1/5 số ghế, hầu hết là doanh nhân hoặc sinh viên, bất chấp 4 cố vấn của chính phủ khuyến cáo về chuyến đi đến Afghanistan.
Buổi chiều ấm áp khi chúng tôi hạ cánh xuống Kabul, nhưng thời tiết nhanh chóng chuyển sang lạnh khi những cơn gió thổi vào từ các đồi xung quanh.
Một người đàn ông có tên là Kamran, không đeo khẩu trang, ở độ tuổi 30, có mặt để đón tôi. Anh ấy đã được một người bạn ở Kabul giới thiệu như một tài xế đáng tin cậy.
Bên ngoài, bất chấp thông tin rằng Taliban hiện chỉ cách thủ đô 100 km, các đường phố không vắng như người ta vẫn tưởng, chật kín đàn ông và phụ nữ, một số có cả trẻ em và các điểm kiểm tra an ninh.
Những ngọn đồi mang đến một khung cảnh yên bình khó cưỡng. Hầu hết các phương tiện giao thông trên đường đều là những chiếc Toyotas cũ nát- đó là thương hiệu và Afghanistan có một mối liên hệ lâu dài, được ghi nhận ít nhất là kể từ năm 1996, khi Taliban lần đầu tiên tấn công vào Kabul.
Chúng tôi băng qua khu Shahr-e-nau ở trung tâm thành phố, với tiệm bánh Slice nổi tiếng, các cửa hàng trang nhã, một trung tâm mua sắm quảng cáo Hush Puppies và các cửa hàng bán đồ mang đi như Chief Burger. Khách hàng chủ yếu là nam giới, nhưng cũng có phụ nữ. Kamran khuyên rằng tôi nên hái một số trái cây khô trước khi đi.
Khi chúng tôi băng qua một công viên, một cảnh tượng bất ngờ ập đến trước mắt. Hầu hết tất cả các khu vực rộng lớn như vậy trên khắp Kabul dòng người đã tràn đến, họ là những người từ nông thôn chạy lên thủ đô để chạy trốn khỏi Taliban.
Mohammad Wasim, 47 tuổi, một người cha có ba cô con gái tuổi teen và hai con trai, nói rằng: "Chúng tôi sẽ giống như xác sống một khi Taliban đến."
Khi tôi ổn định cuộc sống tại một nhà khách, tôi nhận ra rằng mạng Internet quá chập chờn. Có rất nhiều việc phải làm vào ban đêm rồi đây.
NGÀY 14 THÁNG 8
Taliban chiếm Pul-e-Alam, cách Kabul 70 km về phía nam
Việc đầu tiên vào sáng hôm sau, tôi chuyển đến khách sạn Serena ở Shahr-e-nau. Phòng của tôi, số 347 và giá khá rẻ. Tôi sớm nhận ra lý do vì sao. Căn phòng quay mặt ra đường - ở một quốc gia có chiến tranh, điều này có nghĩa là nó có nguy cơ cao hơn trong trường hợp bị tấn công.
Hầu hết tất cả các khách mời khác là nhà báo hoặc nhà ngoại giao. Khách sạn biết rõ tập khách hàng của mình; nguồn điện không bị gián đoạn và một khiếu nại liên quan đến Internet được nhân viên trả lời ngay lập tức, trong đó có một người đeo huy hiệu nói rằng anh ta đã được tiêm phòng đầy đủ chống lại Covid.
Theo cơ sở dữ liệu của Đại học Johns Hopkins, virus đã gia tăng mạnh mẽ trong lần xuất hiện thứ 2 với hơn 15 ngàn trường hợp mắc và hơn 7.000 ca tử vong tính đến ngày 13 tháng 8, theo cơ sở dữ liệu của Đại học Johns Hopkins. Tuy nhiên, trong bối cảnh chiến tranh, việc tiêm phòng (cả với những mũi tiêm do Ấn Độ và Trung Quốc sản xuất) đang bị khan hiếm và khẩu trang là một điều hiếm thấy.
Serena được coi là một trong những khách sạn được bảo vệ tốt nhất ở Kabul, đã sống sót sau hai vụ tấn công vào năm 2008 và 2014, khiến 6 và 9 người chết lần lượt, bao gồm cả người nước ngoài.
Sẽ không lâu sau, kẻ mạnh Abdul Rashid Dostum's Mazar-e-Sharif sẽ rơi vào tay Taliban - trong một thời điểm quyết định khác của cuộc chiến. Ở Karte Seh, một khu phố Kabul bụi bặm, tầng lớp trung lưu mà vào giữa những năm 1990 từng là địa điểm diễn ra các trận chiến nảy lửa giữa quân mujahideen và quân đội do Liên Xô hậu thuẫn, một hàng đợi dài đã được nhìn thấy bên ngoài văn phòng cấp hộ chiếu.
Giữa hàng trăm người trong hàng, là Babar, người đàn ông tầm 40 tuổi, cầm trên tay một xấp giấy tờ, nói: "Tôi sẽ đến bất cứ nơi nào có thị thực cho tôi".
Một người đàn ông khác 31 tuổi, làm việc cho một cơ quan của Đức thực hiện các dự án tái thiết, cho biết anh đã đến được một tuần nay. Anh đã kết hôn, có một cô con gái 2 tuổi và hy vọng cả hai có thể ra ngoài.
Một quan chức làm hộ chiếu cho biết bình thường con số 2.000-3.000 đơn đăng ký mỗi ngày, nhưng nay con số này đã lên đến 10.000-12.000.
Không có nhiều sự lựa chọn, một nhân viên tại Yangi Qarizada Brothers Travel and Tours cho biết. Không có quốc gia nào ngoại trừ Pakistan cấp thị thực, ông nhắc lại cho tất cả những ai đến hỏi.
NGÀY 15 THÁNG 8
Taliban vào Kabul
Taliban hiện đang ở trước cửa Kabul và từ sáng, mọi người đã xếp hàng dài bên ngoài ngân hàng để rút tiền.
Tôi muốn gặp một số phụ nữ Afghanistan, làm việc cho các trường học, thẩm mỹ viện, trại tị nạn, và có một người phiên dịch trong ngày, Rabia. Ngoài 30 tuổi, Rabia hoạt động trong ngành giải trí.
Chúng tôi đến một trường học chính phủ nhưng đây là ngôi trường đầu tiên đóng cửa. Điểm dừng chân tiếp theo của chúng tôi là một trường tư thục, là cơ sở được lựa chọn cho những người có năng lực tốt ở Kabul. Các học sinh, 300 tất cả, 140 trong số đó là nữ, không có ở đây hôm nay.
Hiệu trưởng chào đón chúng tôi vào văn phòng, nhưng ngay sau đó có tin tức rằng Taliban đã vào thành phố. Hiệu trưởng nhanh chóng triệu tập tất cả giáo viên - 16 trong số 20 giáo viên là nữ, ở độ tuổi 20 và 30 - và yêu cầu họ ngay lập tức về nhà. "Tôi không thể mạo hiểm mạng sống của họ, họ giống như những đứa con của tôi vậy", 62 tuổi, người đã điều hành trường từ năm 2005, nói. Ông đã sống qua triều đại Taliban đầu tiên.
Tại tiệm làm đẹp, người chủ cũng vội vàng đóng cửa chớp và lao về nhà.
Trở lại xe, người lái xe kiêm hướng dẫn viên của chúng tôi, Rahab, 35 tuổi và Rabia, cả hai đều nhận được điện thoại từ gia đình gọi họ trở về nhà. Bây giờ là khoảng 12 giờ 20, và các tuyến đường đột nhiên chật cứng người trong tình trạng hoảng loạn. Chúng tôi thấy mình đang bị mắc kẹt trên đường.
Rahab, một người cha của bốn đứa con, một trong số chúng sinh trước đó vài ngày, bảo tôi và Rabia đi bộ đến khách sạn. Anh ấy đưa cho tôi một chiếc khăn quàng cổ (patka) của Afghanistan mặc vào để hòa nhập.
Tôi hỏi Rabia liệu có ổn không khi cô ấy bị bắt gặp trên đường với một người đàn ông (là tôi) không liên quan đến cô ấy. "Allah maalik hai… aapko aise beech sadak mein kaise chhorh sakte hain (Tùy thuộc vào Chúa… Làm sao tôi có thể để bạn bị mắc kẹt như thế này)?"
Trên các đường phố, sự hỗn loạn ngày càng tăng. Tại một trong những khu vực mà Rabia nói với tôi là trung tâm đồ trang sức, những phụ nữ làm việc ở đât đã biến mất.
Trong khoảng 30 phút đi bộ, cảm giác dài hơn nhiều (cũng do nóng), Rabia nói về việc Taliban không tôn trọng phụ nữ, về những gì nó sẽ có ý nghĩa đối với cô. Cô ấy đã dành 6 năm ở Noida, gần Delhi để học tập, cô ấy nói. Ngay sau đó, em gái của cô, một nữ diễn viên truyền hình nhỏ tuổi, gọi điện nói rằng cô ấy đang gấp rút về nhà.
Cuối cùng trở lại khách sạn, tôi chào tạm biệt Rabia, và biết rằng tôi phải lên kế hoạch rời khỏi Kabul. Các khẩu hiệu chào mừng Taliban vào thủ đô đã có thể nghe thấy trên đường phố.
Tôi gọi cho Kamran, nhưng anh ấy nói rằng anh ấy không thể đến ngay vì đường bị tắc. Khoảng tối, anh ấy đến và chúng tôi lên đường đến Đại sứ quán Ấn Độ, trong cái gọi là 'Vùng xanh', để tìm kiếm sự bảo vệ ở đó.
Hôm nay, không có ai xung quanh.
Đại sứ quán đang làm việc để sơ tán công dân, nhưng nó sẽ không sớm xảy ra. Tôi trở lại Phòng số 347 của khách sạn.
Cuối buổi tối hôm đó, Taliban tiếp quản dinh Tổng thống, chính thức đánh chiếm Afghanistan. Một cuộc chiến kéo dài 20 năm đã kết thúc với tốc độ cực nhanh.
Thật trùng hợp, tại khách sạn, Internet đã chậm lại, trong khi tín hiệu điện thoại dường như cũng không thành công.
NGÀY 16 THÁNG 8
Ngày đầu tiên của Taliban
Những con đường đầy những chiến binh Taliban đua nhau trên những chiếc SUV của họ, vẫy cờ của họ.
Kế hoạch của tôi là rời khách sạn trong vài giờ tới sân bay Kabul. Khi tôi đợi Kamran, khoảng 50 người Taliban có vũ trang bước vào sảnh và tiến hành khảo sát các cơ sở. Họ để ý đến một đồng nghiệp nhà báo và tôi, nhưng lại phớt lờ chúng tôi.
Trên đường đến sân bay, chúng tôi bị các chiến binh Taliban chặn lại nhiều lần, nhưng sau đó vẫy tay chào. Khi trời sáng dần, chúng tôi nhận thấy một biển người đi theo cùng một hướng, chen chúc trong xe cộ hoặc đi bộ, với bất cứ thứ gì họ có thể mang theo.
Một người đàn ông Afghanistan, với vợ và ba con gái, nói rằng anh ta phải đến Sudan, nơi anh ta làm việc. "Nhưng làm thế nào tôi có thể đi trong sự hỗn loạn này?"
Sáu tàu sân bay bọc thép chặn đường vào sân bay. Khi đám đông cố gắng vượt qua, Taliban bắn lên không trung, cứ sau vài phút, để đẩy lùi họ. Những người đàn ông, phụ nữ và trẻ em chui xuống sau những cái cây và một rào chắn, nhưng vài phút sau lại xuất hiện để thử lại. Cuối cùng, chính Taliban đã giảm nhẹ, di chuyển các tàu sân bay ra xa và mọi người đổ xô vào sân bay.
Ngày càng có nhiều vụ nổ súng và tin đồn về một vụ xả súng giữa người Mỹ và Taliban.
Khi tôi và anh bạn nhà báo tiến vào nhà ga, có những mảnh thủy tinh ở khắp mọi nơi, cùng với vỏ đạn, giày dép bị bỏ rơi và vết máu trên sàn. Một thi thể đang được đưa đi trên xe đẩy hành lý.
Không có người điều khiển máy soi hành lý ở cửa ra vào; trong thực tế, không có ai xung quanh. Chúng tôi ngồi xuống những chiếc ghế trống. Tuy nhiên, ngay sau đó, vụ nổ súng dường như ngày càng gần và thường xuyên hơn, khiến chúng tôi ý thức được sự nguy hiểm đang bủa vây. Chúng tôi di chuyển vào bên trong, gần quầy làm thủ tục.
Chúng tôi chờ đợi và chờ đợi, liên tục kết nối với các quan chức Đại sứ quán và Bộ Ngoại giao, cũng như những cuộc gọi đầy lo lắng từ quê nhà. Mọi người đến và đi, đi lại bình tĩnh hoặc bỏ chạy khi có tiếng súng. Một nhóm thanh niên phát hiện ra chúng tôi và bước đến nói: "Tại sao anh lại rời đi? Taliban sẽ không làm gì cả… Bạn đừng lo, hãy trở về khách sạn của mình ".
Nhưng chúng tôi vẫn làm thủ tục.
Đã gần trưa khi một chiến binh Taliban xuất hiện. Một khẩu AK-47 trên vai, anh ta vung súng về phía chúng tôi và yêu cầu chúng tôi rời đi.
Không chắc chắn, chúng tôi đi ra hành lang. Khi chúng tôi đang quyết định phải làm gì, một chiến binh Taliban kéo một người đàn ông đến sau bức tường, và chúng tôi nghe thấy tiếng súng. Những người xung quanh chúng tôi bỏ chạy.
Một người đàn ông đề nghị đưa chúng tôi đến khu vực sân bay do Mỹ kiểm soát, nơi các chuyến bay đang cất cánh, nhưng cũng bị bao vây bởi những người tuyệt vọng rời đi. Chúng tôi quyết định đặt cược tốt nhất của chúng tôi là trở lại khách sạn.
Bên ngoài, sự kiểm soát hiện đang thuộc về Taliban. Tại điểm chụp ảnh tự sướng nổi tiếng với biển hiệu 'I Love Kabul', các tay súng Taliban đang kiểm tra giấy tờ của những người xuất hiện từ sân bay. Một chỉ huy ra lệnh cho chúng tôi khi chúng tôi nói rằng chúng tôi là người Ấn Độ.
Nhưng, vài phút sau, chúng tôi thấy mình đang ở trong một cuộc giao tranh giữa một đám đông cố gắng tìm đường vào sân bay và Taliban đã đẩy lùi họ. Khi đạn bay, tôi chui vào sau chiếc vali chứa quần áo cho chuyến đi 7-10 ngày mà tôi đã mong đợi.
Chúng tôi tìm nơi ẩn náu và tránh xa những gì đang phát triển thành một vụ giẫm đạp. Một số người đang ở trên mặt đất, hoặc đã bị ngã hoặc bị bắn. Một người phụ nữ chảy máu, một cô gái mắt xanh đứng bên cạnh khóc. Không biết từ đâu, một người lạ nắm lấy vali của đồng nghiệp của tôi để hộ tống cô ấy ra ngoài, và tôi đi theo.
Những người chiến thắng mới của Kabul đang ăn mừng tại các ngã ba đường, với một số người chụp ảnh kỷ niệm với xe bán tải của họ. Trong tâm trạng lo lắng, tôi dùng vali của mình lướt qua một võ sĩ.
Cuối cùng chúng tôi thuyết phục một chiếc taxi đưa chúng tôi đến khách sạn. Gần như cứ cách 10 mét lại có một điểm kiểm tra, nhưng một người nhìn vào bên trong và Taliban cho phép chúng tôi tiếp tục di chuyển. Người lái xe liên tục thúc giục chúng tôi không được lấy điện thoại ra ngoài. Sau đó, chúng tôi quyết định đến Đại sứ quán Ấn Độ, thay vì khách sạn.
Tại Khu vực Xanh, nơi ngày trước không có an ninh, giờ đây các chiến binh Taliban đang tràn ngập, giương súng. Điều đáng chú ý khác là đôi giày thể thao của họ - một thương hiệu cao cấp màu trắng của Pakistan gần đây đã được Taliban ưa thích.
Tôi yêu cầu một trong những người trẻ hơn, ngoài 20 tuổi, cho chúng tôi đến Đại sứ quán. Anh ta nhờ ai đó giúp dịch, nhưng nói rằng không ai được phép. Khi chúng tôi được yêu cầu di chuyển đến một góc, một nhóm người đến gần chúng tôi để yêu cầu Đại sứ quán Ấn Độ cho họ vào.
Một người Taliban lớn tuổi xuất hiện, người này mỉm cười và bảo chúng tôi vào khách sạn,
rằng sẽ không có chuyện gì xảy ra với chúng tôi.
Sau khi chúng tôi đứng đó khoảng hơn một tiếng đồng hồ, đồng nghiệp của tôi đến gần họ, nói rằng làm sao họ có thể để một phụ nữ Ấn Độ đứng trên đường. Cuối cùng họ cũng cho chúng tôi vào.
Tuy nhiên, tại Đại sứ quán, chúng tôi nhận thấy vẫn còn rất nhiều người đang đứng đợi. Khi đường băng sân bay bị chiếm đóng bởi đám đông, các chuyến bay bị tạm dừng. Trong ngày, các quan chức Ấn Độ làm việc qua điện thoại, với Taliban và người Mỹ.
Cuối cùng, khoảng 10 giờ tối, chúng tôi rời Đại sứ quán; khoảng 150 người trong số chúng tôi trên 19 chiếc Toyota Land Cruiser và ba chiếc xe tải. Chúng tôi chỉ được phép mang theo túi xách. Tôi lấy máy tính xách tay, bỏ lại vali.
Ngay cả vào giờ muộn này, có xe cộ lưu thông trên đường, nhưng không có ai ngăn cản chúng tôi. Tuy nhiên, gần sân bay, đám đông các gia đình hy vọng vào được vẫn không hề giảm bớt. Chúng tôi nên đi đến một cổng khác, được bảo vệ an toàn, không có người.
NGÀY 17 THÁNG 8
Ra ngoài
Khoảng 2 giờ 30 sáng, chúng tôi đến sân bay do quân đội Mỹ quản lý. Tuy nhiên, sự chờ đợi vẫn tiếp tục. Đến 5 giờ sáng, phía quân đội Mỹ cho chúng tôi nước và một chỗ ngồi.
Khoảng 6h30 sáng, máy bay C-17 Globemaster của Không quân Ấn Độ cuối cùng cũng cất cánh đi Delhi, với khoảng 130 người từ Đại sứ quán và 20 công dân trên máy bay.
Từ việc trang trí nội thất của máy bay, Kabul một lần nữa có vẻ đẹp lạ thường, mặt trời tắm nắng trên các đồi. Để đề phòng, IAF tránh không phận Afghanistan, bay qua Iran đến đầu tiên là Jamnagar và sau đó là Hindon gần Delhi.
Tôi vừa bước vào nhà lúc 7 giờ tối, thì điện thoại của tôi đổ chuông. Đó là Kamran.
Hai ngày sau, tôi gọi Rahab để kiểm tra tình hình của anh ta. Trong khi Taliban hoàn toàn kiểm soát, đã có một số cuộc biểu tình và phản ứng dữ dội.
Lần đầu tiên Rahab kể cho tôi nghe về một sự việc xảy ra vào ngày 16 tháng 8, sau khi anh ta chia tay Rabia và tôi để đi bộ đến khách sạn. Khoảng 15-20 cảnh sát Afghanistan trong khu phố đã từ chối giao nộp vũ khí cho Taliban. "Họ đã giết tất cả ... Không có một lời nào về nó trong tin tức."
Thật tốt là chúng tôi đã rời đi đúng lúc, anh ấy nói. "Mahaul bahaut kharab hai (Mọi thứ đang rất tồi tệ)… Không ai có thể ra ngoài, ngoại trừ những người ở với Taliban." Trước đó vào ngày hôm đó, bằng cách nào đó, anh đã đưa đứa con mới 9 ngày tuổi của mình đến bác sĩ.
"Chúng tôi làm việc với người nước ngoài - người Ấn Độ, người Mỹ, người Anh - tất cả họ đều rời đi, không ai đưa chúng tôi đi," anh nói. Tôi hứa sẽ giữ liên lạc.
Chiều thứ sáu, tôi gọi cho Rabia. Cô ấy nói với tôi rằng, sau khi đưa tôi đến khách sạn, cô ấy đã phải đi bộ hơn một giờ, thường xuyên chạy, vì mọi người đã trốn đi trước khi Taliban đến.
Khi tôi nói với cô ấy rằng tôi đã trở lại Delhi, cô ấy cảm thấy nhẹ nhõm. "Tôi rất lo lắng cho bạn," Rabia nói, khi nói về các chiến binh Taliban hiện đang đóng quân gần nhà cô. "Cha tôi ở độ tuổi 70 là người duy nhất bước ra ngoài để có được những thứ cần thiết."
Cô ấy tự hỏi khi nào văn phòng hộ chiếu sẽ mở cửa trở lại để cô ấy có thể thử ra khỏi đất nước. "Tôi chỉ ước họ không quấy rối chúng tôi. Tôi không sợ chết. Nhưng tôi không muốn sống một cuộc sống nhục nhã… Phần còn lại là tùy thuộc vào Chúa", Rabia nói.
Khi tôi cúp máy, với một lời hứa sẽ giữ liên lạc, tôi nhận thấy ảnh hồ sơ WhatsApp của cô ấy. Đó là Shah Rukh Khan.
Tuấn Anh (Theo Shubhajit Roy/ Indianexpress)
Vui lòng nhập nội dung bình luận.