Khi cuộc điều tra đang dần đi vào bế tắc, cảnh sát phát hiện ra cuộn băng ghi lại cảnh một người phụ nữ trong trang phục thiếu vải, nhảy múa khêu gợi trước ống kính máy quay.