Bốn mẹ con báo tuyết đang trên đường di chuyển đã gặp phải 1 dòng suối, mặc dù đã dễ dàng vượt qua chướng ngại vật nhưng khi báo mẹ thấy các con còn đang sợ sệt nó đã quay lại có hành động bất ngờ.