Công Phượng, Tuấn Anh sang Nhật thi đấu