đền bù 50 triệu USD