Hang động núi lửa