Nhã Phương khoe clip nói tiếng Anh bị “dìm hàng” tả tơi

Sau khi nỗ lực vượt qua các đàn chị như: Mai Thu Huyền, Diễm Hương, Ninh Dương Lan Ngọc, Cao Thái Hà vinh dự giành được cúp trong hạng mục Nữ diễn viên ấn tượng của VTV Awards 2016 tối 7.9. Nhã Phương lại nhanh chóng có mặt tại Hàn Quốc để tham dự liên hoan phim Seoul International Drama Awards 20 được tổ chức ngày 8.9. Người đẹp xuất hiện nổi bật trên thảm đỏ xứ kim chi với tà áo dài màu trắng trong trẻo, thanh lịch và vô cùng duyên dáng. Thậm chí, nhiều người so sánh sắc đẹp, sự tươi tắn tự nhiên của Nhã Phương còn đẹp hơn cả một số ngôi sao Hàn cùng xuất hiện trong sự kiện.

Hình ảnh cắt  từ clip Nhã Phương nói tiếng Anh tại Hàn Quốc khiến dân cư mạng dậy sóng

Được biết, giải thưởng mà Nhã Phương nhận được nằm ở hạng mục Asian Star, nhằm vinh danh những ngôi sao tại Châu Á. Đoạn clip ghi lại giây phút Nhã Phương nhận giải và chia sẻ cảm xúc ngay sau đó được cô đăng tải lên fanpage của mình thu hút hơn 550.000 lượt xem và bình luận, gần 500 lượt chia sẻ.

Khán giả gửi lời chúc mừng những thành công mà người yêu của danh hài Trường Giang đạt được. Song không ít fan hâm mộ bày tỏ sự thất vọng với khả năng tiếng Anh của Nữ diễn viên ấn tượng của VTV Awards 2016. Facebooker Nguyễn Đình Bá thẳng thắn đánh giá: “Nhã Phương diễn giỏi nhưng nói tiếng Anh kém quá. Sự kiện lớn như vậy mà chỉ nói được mấy câu đơn giản như: xin chào, thú vị, cảm ơn…thì thật đáng buồn”.

Nhã Phương giành chiếc cúp trong hạng mục Nữ diễn viên ấn tượng của VTV Awards 2016

Bị chê mặc xấu tại VTV Awards 2016, Nhã Phương lấy lại "phong độ" với hình tượng đẹp ở xứ người.

Còn facebooker Châu Trất’s Trơi’s thừa nhận: “Nói thật là Nhã Phương phát âm không có âm cuối. Ngữ điệu chị nói cũng hay nhưng chưa có chuẩn đâu ạ”.

Facebooker Iris Queen bình luận mang tinh thần khuyên nhủ: “Sao không nói tiếng Việt luôn vì dù sao cũng có phiên dịch viên. Đâu phải cứ ra nước ngoài thì phải nói tiếng Anh. Nếu biết rành thì nói còn không rành lắm thì nói tiếng mẹ đẻ cho xong”.

Từ góc độ khác, nhiều fan đứng ra “bào chữa” cho Nhã Phương khi lần đầu tiên được vinh danh tại một liên hoan phim lớn của Hàn Quốc. Facebooker Nguyen Ngoc Hien đưa ra lý lẽ bảo vệ thần tượng: “Người ta run nên không nghĩ ra nhiều từ để nói thôi. Vì thực tế, tôi thấy mấy anh chị diễn viên Hàn 10 người thì có đến 8 người không biết tiếng Anh rồi. Xem clip có thấy Nhã Phương nói tiếng Anh mà người phiên dịch có phải dịch lại cho người Hàn nghe không mà chê Nhã Phương kém ngoại ngữ” – facebooker Nguyen Ngoc Hien viết.