Nửa tỷ con bướm thức giấc

Đoạn video bắt đầu từ hình ảnh một khu rừng nơi hàng trăm triệu con bướm chúa đang ngủ đông. Chúng bay tới đây từ Canada để tránh mùa đông giá lạnh ở miền Bắc. Tuy nhiên, các nhà khoa học vẫn chưa giải thích được vì sao chúng có thể tìm được đường chính xác để đến đây trú đông mỗi năm.