Căng thẳng leo thang không ngừng khiến bán đảo Triều Tiên ngấp nghé bờ vực chiến tranh. Biên giới Triều - Hàn theo đó được bảo vệ nghiêm ngặt bậc nhất thế giới với toàn vũ khí hạng nặng, song cuộc sống vẫn diễn ra theo cách riêng của nó.