Tập tục sống chung với người chết