Chính phủ Mỹ thoát “tê liệt” trong gang tấc

Tổng thống Obama cho rằng có những hạng mục cắt giảm sẽ rất đau đớn.

Hai bên đã thông qua một dự luật chi tiêu vốn cho phép chính phủ tiếp tục vận hành trong lúc một kế hoạch ngân sách lớn hơn được hoàn tất.

Các bên đồng ý cắt giảm khoảng 38 tỷ USD từ chi tiêu năm nay cho đến ngày 30.9.

Tổng thống Barack Obama nói việc cắt giảm sẽ là khó khăn nhưng cần thiết. Ông Obama cho biết: “Một số cắt giảm mà chúng ta đã đồng ý sẽ rất đau đớn. Nhiều chương trình liên quan đến cuộc sống của nhiều người sẽ bị cắt giảm. Nhiều dự án cơ sở hạ tầng cần thiết sẽ bị chậm lại. Tôi chắc sẽ không phải có những cắt giảm này nếu chúng ta ở trong hoàn cảnh tốt hơn."

Ông Obama cho biết đây là "cắt giảm chi tiêu hàng năm lớn nhất trong lịch sử", nhưng nói rằng nước Mỹ cần bắt đầu sống trong khuôn khổ khả năng và phương tiện của mình.

T.V