Chứng chỉ năng lực hết hiệu lực