Kết nối chuỗi giá trị sản xuất