Xuất bản

Bản quyền nhân thân của các tác giả đã không được nhiều nhà xuất bản (NXB) coi trọng đúng mức nên khi tái bản đã nảy sinh nhiều sai lệch ở các mức độ khác nhau nếu đem đối chiếu với nguyên gốc tác phẩm.

Từ điển nhan nhản lỗi gây sốc, cuốn hỏi đáp phi giáo dục có nội dung bạo lực, truyện cổ tích cho trẻ như truyện... 18+ và mới nhất - sách minh họa hình danh tướng tùy tiện là những cuốn sách khiến dư luận bất bình.

Ông Trương Minh Tuấn,Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông vừa có văn bản đề nghị Bộ VHTT&DL tạm dừng hoạt động xuất bản của NXB Văn hóa - Thông tin.

“Tôi nghĩ người họa sĩ có quyền tưởng tượng theo ý nghĩ của họ, có quyền biểu cảm và vẽ như vậy, những tranh vẽ này chỉ là minh họa và ước lệ. Tôi cho những bức tranh minh họa đó không có gì là phản cảm, là xuyên tạc, bôi nhọ lịch sử...", chủ biên cuốn sách "Những vị tướng lừng danh trong lịch sử dân tộc” - tiến sĩ Nguyễn Hoàng Điệp cho hay.

Từ cổ vũ bạo lực, dạy con trẻ nói dối cho đến giáo dục tư duy nhảm nhí, lệch lạc… những điều mà không một phụ huynh nào muốn con em đọc được, lại có thể xuất hiện đầy rẫy.

"Thực sự ngày sinh của tôi là ngày 4.12.1936 chứ không phải 32.13.1936. Nhưng tôi có một thẻ CMND đặc biệt, đặc biệt bởi vì ngày tháng năm sinh ghi trên đó… không giống ai".

Nữ hoàng Cleopatra được biết đến với vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành thời cổ đại nhưng lại có thông tin cho rằng bà không hề xinh đẹp, thậm chí vừa béo vừa lùn.

Lật ngược, lật xuôi cuốn sách, chị không hiểu cuốn sách do đơn vị nào xuất bản: Bìa ngoài cuốn sách ghi Nhà xuất bản Văn hóa Dân tộc nhưng bìa phụ bên trong lại đề tên Nhà xuất bản Văn hóa Thông tin.

Tại buổi họp báo được tổ chức ngày 23.10 tại Thành phố Hồ Chí Minh, Nhà xuất bản Trẻ đã chính thức thừa nhận có sai sót trong công tác thẩm định và lưu trữ hồ sơ tại Nhà xuất bản Trẻ cách đây 13 năm, dẫn đến việc thực hiện cuốn “Từ điển tiếng Việt dành cho học sinh” có nhiều nội dung sai sót. 

Cuốn từ điển do tác giả Vũ Chất biên soạn với nhiều sai phạm bị độc giả phát hiện. Hiện tại, sách vẫn nằm trong danh mục tra cứu của Thư viện Quốc gia Việt Nam.