Khán giả Mỹ nói gì về phim điện ảnh cổ trang của Việt Nam?

Được lấy cảm hứng từ tác phẩm văn học kinh điển cùng tên của Đại thi hào Nguyễn Du, "Kiều" vinh dự được chọn là bộ phim Việt Nam tiêu điểm (Vietnamese Spotlight Film) tham dự Liên hoan phim Newport Beach (Newport Beach Film Festival) 2021. 

"Kiều" tham gia Liên hoan phim Newport Beach và công chiếu tại Mỹ

Vào ngày 27/10/2021 (giờ Mỹ), "Kiều" đã có buổi ra mắt hoành tráng trong khuôn khổ Liên hoan phim Newport Beach lần thứ 22. Tham dự buổi ra mắt phim Kiều tại Mỹ có: nữ diễn viên “huyền thoại” Kiều Chinh, nhà làm phim Nico Santucci, nữ diễn viên Isabelle Du cùng nhiều nhân vật nổi tiếng của làng giải trí Việt tại hải ngoại. 

Tại đây, NSX kiêm Đạo diễn Mai Thu Huyền cùng nam diễn viên chính Lê Anh Huy (vai Thúc Sinh) đã giao lưu trả lời những ý kiến quan tâm của các nhà làm phim quốc tế và khán giả

Anh Thiên A. Phạm - Giám đốc 3388 Films, nhà phát hành độc quyền tại Bắc Mỹ cho biết: “Tôi rất  mong muốn và luôn tích cực để kết nối những tác phẩm điện ảnh của Việt Nam đến với khán giả trên thế giới. Truyện Kiều của Nguyễn Du là một kiệt tác văn học mà tôi đã đọc khi còn nhỏ ở Việt Nam và đối với tôi, đây là tác phẩm thể hiện nhiều khía cạnh sâu sắc của văn hóa Việt Nam. Tôi vô cùng tự hào có thể mang bộ phim lấy cảm hứng từ tác phẩm văn học này đến Hoa Kỳ và tiếp cận với nhiều khán giả thế giới hơn.”

"Đạo diễn đã tạo ra một bộ phim đẹp nhờ những cảnh quan tuyệt đẹp của Việt Nam. Nếu không biết trước, tôi sẽ nghĩ rằng bộ phim này được sử dụng làm tài liệu du lịch cho Việt Nam", Nhà phê bình điện ảnh Alan Ng - Tổng biên tập FilmThreat nhận xét.

Nữ diễn viên Kiều Chinh (ở giữa) cùng Mai Thu Huyền và Lê Anh Huy

Có mặt tại buổi công chiếu, diễn viên Đoàn Mai Phương hào hứng chia sẻ cảm xúc ngay sau khi xem phim: "Kiều đã lôi cuốn tôi ngay từ giây phút đầu tiên, với những cảnh đẹp hùng vĩ của quê hương Việt Nam và một dàn diễn viên có ngoại hình đẹp sáng giá, bộ phim như một bức tranh tuyệt đẹp với những cảnh đẹp hùng vĩ của quê hương Việt Nam trải dài ở cả 3 miền Bắc - Trung - Nam. Tôi cảm nhận Kiều của Mai Thu Huyền như câu chuyện cổ tích đầy chất trữ tình, lãng mạn với những khát vọng được sống trong tự do, và những khát khao mãnh liệt cho một tình yêu hạnh phúc lâu bền.

Kiều đã góp một phần không nhỏ trong việc giới thiệu đến bạn bè khắp năm châu bốn biển về nền văn hóa, đất nước, con người Việt Nam… Tôi đau và cảm nhận được sự hận thù trong nỗi mất mát mà Hoạn Thư đã phải lãnh chịu nhưng tôi lại thông cảm và tha thứ cho Kiều trong một tình yêu trong sáng, thánh thiện và ngây thơ. Tôi trách giận Thúc Sinh trong sự phản bội nhưng cũng thấu hiểu sự đau đớn đến tận cùng trong day dứt của một bên là tình và một bên là nghĩa. Những cảm xúc này hoàn toàn chân thực không ngụy tạo giả dối và đó chính là những cảm xúc thật sự của con người. Kiều đã đem lại cho tôi những khát vọng mãnh liệt trong tình yêu mà ai trong chúng ta không có một lần mơ ước…?".

Trizzie Phương Trinh (góc ngoài cùng bên phải) và Mai Thu Huyền

Trước khi được công chiếu tại Mỹ, Kiều nhận không ít phản hồi trái chiều của khán giả Việt Nam, nói về điều này ca sĩ Trizzie Phương Trinh cho rằng chê phim "Kiều" dở là không công bằng: "Phim không dở như lời đồn mà ngược lại còn rất cuốn hút nữa là khác. Theo mình, chê phim Kiều dở là không công bằng cho Mai Thu Huyền. Đây là một bộ phim có đầu tư và có độ hoành tráng. Bối cảnh đẹp, dàn dựng công phu, câu chuyện hay và diễn viên nam, nữ chính, phụ đều đẹp. Mình rời Việt Nam khi còn nhỏ nên chưa bao giờ đọc qua Truyện Kiều, nhưng sau khi xem phim Kiều, nó đã cho mình cảm hứng muốn tìm đọc cuốn truyện gốc để tìm hiểu thêm về những nhân vật trong câu chuyện".

Trong bài review phim đăng trên trang TTXVN tại Mỹ, nhà báo Đặng Thị Thanh Hương cũng nhận định: "Kiều đã được đón chào nồng nhiệt và nhận được nhiều sự khen ngợi khi công chiếu tại Mỹ. Để có được một sản phẩm như Kiều thì cũng đủ để đạo diễn Mai Thu Huyền hài lòng với cuộc chơi tốn kém và quyết liệt của mình. Tôi nghĩ rằng với một con đường mới Mai Thu Huyền chắc chắn sẽ gặt hái được nhiều thành công hơn nữa trong những bộ phim tiếp theo”.

Trước những phản hồi tích cực dành cho "đứa con tinh thần" của mình, Mai Thu Huyền cảm động chia sẻ: “Tôi thực sự cảm thấy rất vinh dự khi phim Kiều được Ban tổ chức Liên hoan phim Newport Beach lựa chọn với tư cách là bộ phim Việt Nam tiêu điểm cùng rất nhiều bộ phim đến từ các nền điện ảnh lớn trên thế giới và càng hạnh phúc hơn khi khán giả xem phim xong đã dành cho tôi những cái ôm, những lời động viên khích lệ và lời nhận xét mà tôi nghe thấy nhiều nhất đó là phim quay đẹp quá, cảnh quan của Việt Nam đẹp quá. Đó cũng chính là mục đích của tôi khi đưa phim ra nước ngoài vì tôi muốn thông qua những tác phẩm điện ảnh để quảng bá đất nước, văn hoá và con người Việt Nam đến với đông đảo công chúng trên thế giới”.

Ngoài ra, phim cũng đang được chiếu trực tuyến trên ứng dụng Amazon.