Choáng ngợp con số "khủng" lưu trữ "ngân hàng hạt giống" của Trung Quốc

Sau ba năm xây dựng, Văn phòng Lưu trữ Quốc gia về Xuất bản và Văn hóa, dự án mới nhất của Trung Quốc nhằm bảo tồn các nguồn thư tịch, cuối cùng đã khai trương vào cuối tháng 7. Trụ sở chính ở Bắc Kinh và ba chi nhánh ở Tây An ở tỉnh Thiểm Tây, Tây Bắc Trung Quốc, Hàng Châu ở miền Đông Trung Quốc Tỉnh Chiết Giang và Quảng Châu thuộc tỉnh Quảng Đông, miền Nam Trung Quốc chịu trách nhiệm kế thừa và bảo tồn nguồn tài nguyên thư tịch khổng lồ và các di tích văn hóa ghi lại lịch sử văn minh lâu đời hơn 5.000 năm của Trung Quốc.

Được mô tả như một "ngân hàng hạt giống" văn hóa ghi lại nền văn hóa huy hoàng của Trung Quốc và trí tuệ của dân tộc, các kho lưu trữ chứa hàng chục triệu bản sao văn bản lịch sử và tài liệu in.

Trung Quốc: Kho báu thư tịch

Nằm ở chân dãy núi Yanshan ở phía bắc Bắc Kinh, trụ sở của cơ quan lưu trữ có tới hơn 16 triệu bản sao văn bản lịch sử và hàng chục nghìn hiện vật thuộc 10 hạng mục chính.

Trụ sở ban đầu là một mỏ đá bỏ hoang được bao bọc bởi các dãy núi ở ba mặt. Tòa nhà chính nổi bật giữa khung cảnh thiên nhiên và bầu trời xanh ngắt phía trên đồng thời dường như là một phần của trời đất.

Bước vào trụ sở chính ở Bắc Kinh giống như đi vào một khu vườn truyền thống của Trung Quốc, nơi bạn có thể nhìn thấy phong cách độc đáo và nét quyến rũ của văn hóa Trung Quốc ở khắp mọi nơi. Các tòa nhà theo nhiều phong cách khác nhau như gian hàng ẩn mình giữa cảnh quan, thể hiện quan niệm truyền thống của Trung Quốc về việc cất giữ kho báu sâu trong những ngọn núi nổi tiếng để truyền lại cho các thế hệ sau.

Sự phát triển lịch sử của Trung Quốc và sự tiến hóa của nền văn minh Trung Quốc là chủ đề của cuộc triển lãm chính ở Bắc Kinh, với các di vật văn hóa như tem, tiền cổ, và các Chiến binh đất nung được đánh số.

Trong hội trường giới thiệu sản xuất sách, một loạt các tác phẩm viết trên nhiều phương tiện khác nhau được trưng bày. Chữ Hán từng được đúc trên đồng cổ rất đơn giản nhưng trang trọng, thư pháp viết trên nan tre và tranh trên lụa có nét tinh xảo uyển chuyển, trong khi sách in và sao chép tay đều tinh tế và kiên định. Một số vật phẩm trong bộ sưu tập thực sự có một không hai vì chúng là bản sao duy nhất còn tồn tại trên thế giới.

Triển lãm "Sự khởi đầu của nền văn minh Trung Hoa" giới thiệu kho tàng văn hóa trên 13 lĩnh vực, bao gồm nguồn gốc của nền văn minh Trung Quốc, chính trị, kinh tế, triết học và văn học, cũng như các nghiên cứu quân sự và giao lưu văn hóa, cung cấp một cái nhìn toàn cảnh về sự ra đời, phát triển và quỹ đạo của truyền thống văn hóa.

Một số di vật hạng nhất được trưng bày tại triển lãm, bao gồm một con rồng bằng đồng dài 28 cm và một con ngựa gốm tráng men ba màu từ thời nhà Đường (618-907).

Các cuộc triển lãm khác không chỉ thể hiện cuộc sống hàng ngày của người dân như cách người ta quản lý các doanh nghiệp trong thời cổ đại mà còn cho thấy phạm vi lãnh thổ của Trung Quốc tại nhiều thời điểm khác nhau thông qua các bản đồ.

Bên cạnh các di tích văn hóa, du khách cũng có thể thưởng thức các văn bản lịch sử đánh giá sự phát triển của đất nước Trung Quốc và khoảng 2.000 bản sao của các văn bản kinh điển của chủ nghĩa Mác, thể hiện quá trình huy hoàng của quá trình Sơ kết hóa Chủ nghĩa Mác.

Trung Quốc: Không chỉ triển lãm

Kho Lưu trữ Quốc gia về Xuất bản và Văn hóa không chỉ là một nơi để triển lãm. Trụ sở chính và ba chi nhánh tự hào có một bộ sưu tập lớn các tác phẩm quan trọng.

Ví dụ, Siku Quanshu, còn được gọi là Thư viện hoàn chỉnh trong bốn phần, là bộ sưu tập văn bản lớn nhất ở Trung Quốc thời tiền hiện đại. Bộ sưu tập có một danh mục chú thích gồm 10.680 đầu sách cùng với các bản tóm tắt của 3.593 tên sách.

Do sự hỗn loạn của chiến tranh, hầu hết các phiên bản gốc của Siku Quanshu đã bị mất. Tuy nhiên, một số bản sao của tác phẩm bách khoa hiện đang ở trụ sở chính.

Ba chi nhánh cũng có nhiều khu vực đóng vai trò như phòng triển lãm, thư viện và kho lưu trữ. Chi nhánh Quảng Châu là nơi lưu giữ khoảng 2,65 triệu văn bản, trong khi khu phức hợp Hàng Châu đã thu thập tổng cộng 1 triệu văn bản quan trọng bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau như Tuyên ngôn Cộng sản. Chi nhánh Tây An là nơi lưu trữ ước tính khoảng 2,09 triệu bản sao văn bản lịch sử và 160 TB tài nguyên kỹ thuật số.

Zhang Yiwu, một giáo sư tại Đại học Bắc Kinh, nói với Global Times rằng, dự án này sẽ có tác động lớn đến việc kế thừa văn hóa Trung Quốc và bảo tồn số lượng lớn các văn bản nước này được tạo ra kể từ khi chữ viết bắt đầu ở Trung Quốc.

×