Dịch giả

(Dân Việt) - Hôm qua 27.5 tại Hội Nhà văn VN đã ra mắt tập thơ song ngữ "Những ngôi sao hình quang gánh" (NXB Hội Nhà văn) của Nguyễn Phan Quế Mai với sự có mặt của GS nhà thơ dịch giả Bruce Weigl và nhiều nhà văn, nhà thơ khác. (28/05/2011)

(Dân Việt) - Hiếm có buổi nói chuyện nào mà độc giả lại đến tham dự đông và nhiệt tình như buổi tọa đàm về tác phẩm thơ “Rời xa triều đình”- tập thơ dịch 150 bài của Nguyễn Trãi sang tiếng Anh vừa được tổ chức tại Hà Nội.

(Dân Việt) - NXB Tổng hợp TP. HCM vừa cho ra mắt độc giả câu chuyện lịch sử của nhà văn Mỹ James G. Zumwalt với tựa đề "Chân trần chí thép" (dịch giả Đỗ Hùng).

(Dân Việt) - Đó là tuyển tập thơ của Ức Trai mang tên “Rời xa triều đình” do NXB Counterpath Press của Mỹ in năm 2010 với sự chuyển ngữ của nhà thơ, dịch giả Paul Hoover và nhà thơ, dịch giả Nguyễn Đỗ (hiện sống và làm việc tại Mỹ).

(Dân Việt) - Nhân dịp ra mắt tuyển thơ "Không bao giờ là cuối" và tập thơ song ngữ Việt - Pháp "Nếu ngày mai… Si demain..." của nữ sĩ Xuân Quỳnh (1942-1988), tối 28.2 tại Trung tâm Văn hoá Pháp 24 Tràng Tiền, Hà Nội đã diễn ra cuộc toạ đàm về thơ Xuân Quỳnh.

Dân Việt - "Mười mấy năm đón Tết ở Nga, càng về sau càng chẳng thiếu thứ gì nhưng cảm giác thiếu vắng giữa những đủ đầy vẫn không thể nào mất đi được", dịch giả Thụy Anh tâm sự về Tết Việt.

Dân Việt - Một nghệ sĩ hài Văn Hiệp mặc may ô, đánh bài, một diễn viên Thế Anh trở nên trẻ trung với mũ lưỡi trai đỏ đội ngược… và còn nhiều gương mặt nghệ sĩ quen thuộc hiện ra dưới bút vẽ của họa sĩ - NSND Doãn Châu.

(Dân Việt) - Nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh Olga Berggoltz, cuốn sách "Olga Berggoltz của tôi" được NXB Trẻ ấn hành và ra mắt bạn đọc. Dân Việt có cuộc trò chuyện với dịch giả Thụy Anh về câu chuyện dịch thơ nữ thi sĩ Nga.

(Dân Việt) - Nhà xuất bản Mỹ thuật và Alpha Books ra mắt độc giả bộ sách mang tên “Tư duy cùng bé” của TS triết học Oscar Brenifier, với các chủ đề như “Hạnh phúc là gì nhỉ ?”, “Hiểu biết là gì nhỉ ?” và “Tốt xấu là gì nhỉ”.

(Dân Việt) - Ngày 27-9, nguồn tin của NTNN cho biết, cơ quan CSĐT Công an Nghệ An đã làm rõ một số đối tượng nước ngoài cấu kết với người trong nước thực hiện 29 giao dịch giả mạo, chiếm đoạt 1,33 tỷ đồng của khách.