Ukraine ban hành lệnh cấm mới đối với tiếng Nga

Các môn học văn học và ngôn ngữ Nga sẽ không còn được giảng dạy ở Ukraine, theo chương trình giảng dạy cập nhật được Bộ Giáo dục đăng trên trang web của mình hôm 16/8.

Trong số các môn học bị loại bỏ có "Tiếng Nga và Văn học nước ngoài", "Tiếng Nga cho các cơ sở giáo dục phổ thông giảng dạy bằng tiếng Nga" từ lớp 5-9 và dạy bằng tiếng Ukraine hoặc tiếng Nga cho lớp 10-11.

Gần như tất cả sách tiếng Nga và tiếng Belarus sẽ bị loại khỏi chương trình học. Bộ lưu ý rằng họ sẽ cho phép một số tác phẩm của các tác giả viết bằng tiếng Nga nhưng có "cuộc đời và công việc gắn bó mật thiết với Ukraine", chẳng hạn như Nikolay Gogol và Mikhail Bulgakov.

Theo chương trình học được cập nhật, các môn văn học nước ngoài trong các trường học ở Ukraine hiện nay sẽ tập trung vào các tác phẩm của những nhà văn như Jean de La Fontaine, O. Henry, Anna Gavalda và Joseph Roth.

Bộ cũng thông báo rằng họ sẽ cập nhật các môn học lịch sử trong các trường học ở Ukraine. Cụ thể, chương trình sẽ bổ sung thêm cho các môn học về lịch sử Ukraine và thế giới từ lớp 6 đến lớp 11 bao gồm xung đột quân sự đang diễn ra giữa Kiev và Moscow.

Tháng trước, các quan chức Ukraine đã công bố giai đoạn mới của luật về 'Đảm bảo hoạt động của ngôn ngữ Ukraine như một ngôn ngữ nhà nước', trong đó đưa ra các khoản phạt nếu nói tiếng Nga. Luật áp dụng cho người lao động trong các tổ chức như cơ quan chính phủ, giáo dục, khoa học và truyền thông.

"Công dân của đất nước phải sử dụng tiếng Ukraine trong tất cả các khía cạnh của đời sống xã hội", ủy viên bảo vệ ngôn ngữ nhà nước Taras Kremen giải thích, đồng thời kêu gọi người dân báo cáo những người vi phạm cho cơ quan thực thi pháp luật địa phương.

Tiếng Nga được sử dụng rất nhiều ở Ukraine, chiếm ưu thế tại nhiều thành phố ở cả phía đông và phía nam đất nước. Tuy nhiên, Kiev đã và đang thực hiện các bước để cấm sử dụng ngôn ngữ này trong hầu hết các lĩnh vực.

Tháng 9/2021, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov nói rằng "sự phân biệt đối xử đối với tiếng Nga ở Ukraine đã lên tới quy mô của một thảm họa".